生理人生
一位生理學家的讀書、思想及翻譯筆記
關於潘震澤
│訂閱潘震澤 RSS 2.0 Feed
文章 - 377, 迴響 - 4234, 引用 - 27, 本格總瀏覽人次 - 1633363
部落格首頁 › 來賓部落格總覽 › 潘震澤

文章分類

生活無處不科學

科學讀書人

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

潘震澤部落格文章檢索

檢索條件： 2007年11月12日【日期】， 共1 篇

英雄所見不同－－談人名的翻譯

個人自十幾年前開始涉足科普書譯介以來，由於譯文問題，與編輯及翻譯同行有過不少意見相左的時刻；然而，讀者可能想像不到，許多造成異議及爭執的原因，常不是譯文本身的問題，而是一些以人名為主的專有名詞翻譯。舉 … 閱讀全文

2007-11-12 04:12｜作者：潘震澤｜分類：翻譯漫談｜迴響：11｜點閱：5224
 
＜2007年11月
＞
日一二三四五六
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章