日本人拍電視劇，尤其是連續劇，真是太厲害了；在改編劇本方面更是突出。我以前這麼說，現在更是這麼說。我不曉得稍微改變或者增添了一些原著所沒有的角色與情節，是不是犯忌，但是，日本人就有這種本事，他多了角色，改了情節，卻豐富的內容，而不變其意，《人間的證明》如此，《不公平的正義》如此，《點與線》更是如此。

《點與線》是松本清張的名著，我多年前看的是林白出版社的版本，算是個人的推理小說啟蒙書，當時只覺得趣味盎然，最近重看獨步版本，是因為看了富士電視五十周年重拍由北野武主演的電視劇，觀點大不相同。

在小說中，我看到鳥飼和三原兩位警察的執著，在電視劇中，我卻看到了他們的感傷；在電視劇中藉著鳥飼的嘴，說出了戰後日本的基層警察，小小的公務員，鍥而不捨的付出，只想建立一個新國家，結果卻讓官僚體系和政客扭曲了，真相卻不能糾正錯誤，政治的黑霧永遠蒙蔽著人心。

我這麼說並不是否定了松本清張的小說。清張之所以為清張，在於「一筆入魂」直剖人性的幽微；推理名家評定《點與線》的成就是在於不在場證明的設計和火車站四分鐘缺口的發現，但是，我卻以為，為什麼情人出遊卻一個人吃飯？以及火車站四分鐘缺口中所發生的情景，這才是清張不凡的手筆，緊緊扣住了人性的常態和黑暗。

推理小說不只是詭計而已，這才是我要說的。