│訂閱陳季芳 & espressoteam+ RSS 2.0 Feed
文章 - 198, 迴響 - 4175, 引用 - 4, 本格總瀏覽人次 - 841499
部落格首頁 › 來賓部落格總覽 › 陳季芳 & espressoteam+

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

並不住在美國

2007-12-27 07:18迴響:8點閱:4324

(這是在紐約工作的台灣新人類寫的;他寫了好幾篇起居注,十分有趣,同意轉貼,就是不肯透露他是誰。)


我弟弟說我根本不住在美國,好像真的有點道理。不過他的理由不是因為我住在紐約,所以不是美國。紐約人都說自己不是美國人,覺得自己比較棒。我覺得他們想 太多了,因為恐怖份子想到美國最先想到他們(而他們覺得很委屈),而且他們有共和黨州長共和黨市長,怎麼可以不承認自己是美國人了呢?

我弟弟的理由是,我不看電視,也不看電影,而且還不吃漢堡。跟他這個加州佬認知中的美國實在是有點差距。我確實有點離譜,我有6年沒有在家裏放過電視。以 前在巴黎的時候不是故意的,因為在法國電視很貴,又要繳電視稅,所以一直沒有電視。當時的我心裏其實是很懊惱的,因為法國的電視連”阮玲玉”這種電影都會 播出,所以是很好看的。後來搬回美國沒有電視就是故意的,美國的電視一點也不好看。我的精神還有一半住在法國,所以有時候聽到電視裡面的美式英文還覺得很 煩呢!美國唯一讓我有興趣看的就是”food network”,但是也沒有好看到每天非看不可的地步,看多了也覺得很無聊,每個廚師都差不多。有時候在朋友家看到很紅的紐約廚師Bobby Flay還會破口大罵,覺得那種討厭鬼怎麼不搬到別的州去。有時候在party那類的場合中提到自己沒有電視,美國人都很驚奇的看著我,好像自己聽錯了那 樣。有的人還會再三確認,問我是不是沒有cable,但是還是可以看一般的無線台。我說沒有,我家裏沒有電視那個硬體,他們都會把我當成神,就是有點不可 親近的意思吧!

基本上我覺得看電視很浪費時間,而我現在已經不像以前那麼有時間可以浪費了。以前還會在網路上看台灣的電視新聞,現在也完全沒有時間。有時間的話,我會看 法國跟日本的新聞,並不是因為他們比較好看,完全是為了練習語言。看看法國的新聞,有時候也可以假裝自己還住在那裏。看看法國人暑假開始在高速公路上塞 車,我最喜歡的水果mirabelle今年因為氣侯的關係都浪費了,彷彿自己還是電視上說的那個國家的一份子。上班的時候會聽法國的電台。其實如果說是搖 滾樂什麼的電台,紐約的大學電台很多都比法國的電台品質好。可是因為我聽到英文會覺得很煩,所以還是習慣聽法文的電台。雖然法國人的音樂品味有待商榷,但 是法國人的文化電台卻非常好聽。柏格曼剛剛過世的時候,我就在電台裡面聽了無數的關於柏格曼的訪談,超級過癮。也許美國的電台也有這種東西,但是我就是很 沒有聽美式英文的耐性,所以沒有辦法。有時候也沒有認真專心在聽,可是聽到美妙的法文還是很開心。

話說回來,我覺得紐約時報是全世界最好看的報紙,裡面永遠都有看不完的東西。上班有時候想偷懶我就會看紐約時報,真的很好看,而且用這種方法偷懶,根本就 義正辭嚴。在地鐵上我也會偷瞄別的乘客正在讀的免費小報,不過,當發報紙的人要發給我的時候,我都會馬上拒絕。那種小報別人看的時候才會好看,如果自己拿 了一份認真去讀就會很無聊。

法國的報紙就沒有那麼好看了;法國有很多文化活動,也有很多美食,更有買不完的漂亮衣服家具,可是法國的報紙就是不如紐約時報。紐約時報裡面寫美食美酒 的,寫旅行的,寫新書的,寫劇場的舞蹈電影的都比法國的報紙好看。這常常使我為親愛的法國感到有點羞恥。法國的報紙最好看的是政治版,不過這可能是因為我 還很認真的關心法國的政治的緣故,跟他們寫得好不好沒有直接的關係。

法國這次換了總統我大概不爽了一星期,比我不爽布希的時間久哦。而且我跟一個工作上認識的法國女生在電話上用法文罵了10分鐘,罵到我們兩個的老闆都出現 為止。而且法國的新內閣我也很認真的研究,但是布希下面的人我一點也不關心。你問我法國的國防部長是誰,我馬上可以說出來,腦海裏還會浮現她漂亮的臉孔。 但是台灣的國防部長美國的國防部長我都搞不清楚。

不看電影也是一個比較奇怪的事情。以前我在巴黎很常看電影,每星期看2部片是起碼的事情,因為看電影很便宜很方便,而且永遠都有全世界的電影在播映。我有 個怪癖,就是我不喜歡富麗堂皇的電影院,所以我不喜歡美國的電影院。電影院本身也該有特色吧,很不幸的這在紐約是很困難的事情。巴黎以前有家電影院生意很 差,應該都是靠著文化局的補助而存活的,椅子也都爛爛的,搞不好還有跳蚤 。這家電影院只播映二輪片,什麼都有,美國片,法國片,日本片,什麼都有。放電影的人跟賣票收票的是同一個人。有一次第一場電影下午2點開始,我1:45 到了以後他還沒到,快2點的時候才老遠看到他飛車趕來,而且是破破的腳踏車。電影院只有我一個人,等我坐好他就趕著去放電影了。最厲害的是,那電影院有2 個廳,他一面放電影,一面要注意有沒有人來看霸王片。真的有很精明的混進來的人(說不定人家是找不到賣票的,只好先進來了),反正事後電影先生也去跟人家 收了錢。聽起來是克勤克儉的經營方式,不過上次我回巴黎的時候,那家電影院果然消失了。

不看電影還有一個原因,因為我不是多麼喜歡看美國大片,每次看了我頭都很痛,而且看電影很貴。想要看的片子不是隨處都有,像以前在巴黎那樣,散個步可以去 看荷索的新片的好日子已經沒有了,我變得很少看電影。紐約當然是一個很可以看到冷僻片子的地方,但是都要去特定的電影院,很不適合我這樣懶惰的宅女。

最近我已經有進步,去電影院看了Harry Potter第五集,因為Gary Oldman有演,而且戲還不少. 但是從頭到尾除了”Gary Oldman 好帥”,我真的不懂為什麼我要花15美金! 還有我也看了Dans Paris跟2 Days in Paris兩部片,看完就巴不得趕回巴黎。特別是Dans Paris裡面有我最喜歡的聖誕節的Bon Marche櫥窗; 2 Days in Paris裡面的爸爸在女兒一到家就煮我最喜歡的兎肉大餐。還有爸爸拼命問那個美國男生關於法國作家的常識。看了這兩部片我真懷念巴黎,連法國人的粗魯無 禮都懷念。上面三部電影都不是美國片,我唯一看的一個美國片是”Ratatouille”,還是跟巴黎有關,而且裡面每個人都講怪怪的法國腔英文,令我非 常不爽。不過這讓我有很深的感觸.我真的也已經不住在巴黎了呢,所以這些跟巴黎有關電影讓我那麼激動。以前住在巴黎的時候可不會有什麼感覺,最多覺得, 哦,那家咖啡店我不是常常經過嗎?

再來就是漢堡這件事,我弟弟真的很喜歡吃漢堡,他不吃速食,但是他喜歡吃好吃的漢堡,我一點也不行。他的口味比我中國多了,我什麼都能吃,什麼也都愛吃, 一個月沒有中國菜也不會有問題。但是”漢堡”,還有任何很美國的東西我都不行。上次一個因為工作會常常講話的美國女生很高興的跟我email說,你家附近 有家漢堡店,好好吃,紐約最讚,我就傻眼了。完全不知道她在說哪裡,而且那個地址離我家好近哦! 沒關係,如果我弟來紐約玩,我可以帶他去吃。


加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/jazzs/archive/2007/12/27/230358.html
2007-12-27 07:18作者:陳季芳 & espressoteam+分類:不解的紐約起居注迴響:8點閱:4324

迴響與引用列表

回應: 並不住在美國

"這是典型的法式傲慢" ---> This is a prejudice.

The real French are not arrogant, the psydo-French(like the author) are the worse.

2008-07-08 01:07 Anais

回應: 並不住在美國

我住在紐約時,確切說應該是曼哈頓,也覺得自己不住在美國。
一、大部分的人提到紐約生活,其實多是指曼哈頓,但大台北不是台北市,台北市不是只有東區。
二、所以,曼哈頓不是紐約,紐約不是美國。
三、即使住在曼哈頓林肯中心紐約的最熱鬧區,還是住在心中的小中國城,吃中國菜、和華人社交、下班講中文。
四、住幾十年都一樣,華人世界離美國社會很遙遠。美國文化世界只能觀看無法參與,更無法主導。
五、拿美國護照也沒有用,華裔美國人沒有當人當你是真正的美國同胞。
六、我就搬回台北了。

2008-02-03 22:55 Eva

法式傲慢

這是典型的法式傲慢

2008-01-07 07:42 也是法國人

回應: 並不住在美國

Great article. It is good to know that there is another creature in this planet doesn't like American as well.

French is not cute as well though. I have a French co-worker who is rude with too much superiority, but in a forgivable way.

A person from Australia

2007-12-31 09:39 Daphne

回應: 並不住在美國

這篇抱怨很無聊

2007-12-27 14:56 浪費時間

回應: 並不住在美國

15美金是Harry Potter的特別版,要發3D眼鏡的那種,平常當然沒有那麼貴。

我住巴黎的時候也常常覺得紐約比較好,所以這是機車個性使然....

2007-12-27 10:37 不解

回應: 並不住在美國

當作個人意見來看都沒什麼,住在同一座城市裡頭的人本來就可能會有不同體驗。不過我真好奇在什麼地方看的電影,票價會是十五元那麼多??

2007-12-27 10:20 也住在紐約

回應: 不住在美國

I don't think it's funny at all, she only said how much she misses Paris and how much she can't stand New York. Why not just move back to Paris?????

I am not saying she can't complain about New York, I just felt her unhappiness throughout the whole article. Someone got stuck in a place she doesn't want to be, I felt sad for her, it's just far from "有趣". It's a sad story.

2007-12-27 08:24 EAST

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2007年12月
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章