│訂閱陳季芳 & espressoteam+ RSS 2.0 Feed
文章 - 198, 迴響 - 1231, 引用 - 2, 本格總瀏覽人次 - 633302
中時電子報 › 中時部落格 › 來賓部落格總覽 › 陳季芳 & espressoteam+

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

《聖潔之罪》譯者太神了

2007-12-04 07:42迴響:1點閱:2495

丹尼斯.勒翰的〈派崔克/安琪系列〉在台灣出版了三本,這是背景最簡單的一本,讓人可以專注和驚訝其中的轉折和異軍突起,當真是目不暇給,欲罷不能,非得一口氣看完不可。

這本書好看,可能有一個原因:「巴巴」去坐牢了,少了暴力,少了非現實的傳奇,也讓派崔克/安琪多用一點頭腦。

但是,這本書的中文版更棒,譯者朱道凱先生的功力深厚,他的用字遣詞,實在太台灣了,太新聞了!

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/jazzs/archive/2007/12/04/223163.html
2007-12-04 07:42作者:陳季芳 & espressoteam+分類:受想迴響:1點閱:2495

迴響與引用列表

回應: 《聖潔之罪》譯者太神了

譯者朱道凱先生的功力深厚,他的用字遣詞,實在太台灣了,太新聞了!
------
這是廣告吧?還是置入性行銷?
不能舉個例子,好好談一談嗎?

2007-12-04 11:56 這是廣告吧

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2007年12月
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

981231忽忽banner2.jpg

146x57-slefrecommend.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章