│訂閱何献瑞 RSS 2.0 Feed
文章 - 63, 迴響 - 1945, 引用 - 2, 本格總瀏覽人次 - 401163
部落格首頁 › 旅遊部落格總覽 › 何献瑞

文章分類

網站推薦

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

適當的距離

2006-03-08 22:10迴響:15點閱:3541

 有人說上海是個販賣回憶的地方。販賣著實際上已不復見的老上海。


 「這裡以前是法租界。」


 「那裡以前是英租界。」


 「虹口以前是美租界。」


 「要看石庫門,就去新天地吧!」


 如果不是從南京東西路、仙霞路、衡山路這些已有年代的路名,放眼望去皆是二三十年前建成的小區與新式住商大樓的景觀,很難讓人聯想起老上海的風華。

 二零零五年八月的上海。氣溫三十七度。


 我躲進紅梅路的上島咖啡廳,點了一杯冰美式咖啡,躲避外面的酷熱。沒想到卻買到了一份回憶。


 咖啡廳裡正播放著懷舊的國語老歌。張艾嘉的童年,羅文的塵緣,張洪量的莫名我就喜歡你,周華健的寂寞的眼,王傑的一場遊戲一場夢,張清芳的不想你也難,一首接著一首勾出了許久不見的回憶。


 一段青澀美好的回憶。


 我沒有因此想到台灣,那些東西也已經不在台灣,全變成了回憶存在一個適當的距離。


 我靜靜的坐在咖啡廳裡,抽著煙,喝著加上了一大坨鮮奶油的冰美式。


 「什麼都不加的那是淡咖啡。」女服務員向我解釋。


 「原來如此。」我點點頭,偶爾換點口味也行,用不著堅持一定要喝黑咖啡。


 我看著窗外,近兩層樓高的翠綠行道樹被風吹的搖曳。這一帶是台灣人聚集的地方。附近不容易找到老式的小區,如果不是管理良好的大樓,就是有著庭院的高級住宅。家樂福、吉野家、必勝客、麥當勞,隨處可見的銀行,髮廊,台灣有的這附近全都有,幾乎找不到一點上海的影子。


 這家上島咖啡的裝潢也像台灣二十年的西餐廳,綠沙發,深褐色桌上的花瓶裡還插了一支紅玫瑰,不但如此,牛排、炒飯、水餃、牛肉麵、蛋糕、茶點、各式簡餐應有盡有。


 這與我在台灣會去的咖啡店相差甚遠,但我還是喜歡這裡。懷念的老歌、台灣口味的餐點,不時能聽到的口音,都是其中的理由。


 我甚至試著想,如果在台灣開一家這樣的上島咖啡會是怎麼樣?


 在台灣劃定一個屬於舊時台灣的租界,提供實際上已不復見的老台灣。對於像我一樣習慣沈浸在回憶裡的人來說,不知道應該要高興還是感傷。


 我慶幸自己人在上海,讓回憶與我有維持著一個適當的距離。


 有人說上海是個販賣回憶的地方。販賣著實際上已不復見的老上海。


 但我想,上海,和移民組成城市的一樣,真正的魅力在於提供了所有人一個適當的距離,讓回憶能與現實自然的在一起。


原發表於GJ君子網路雜誌 Tuesday, November 8, 2005,

上一篇:浪漫大餐
下一篇:蜘蛛
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/hohsienjui/archive/2006/03/08/45253.html
2006-03-08 22:10作者:何献瑞分類:雜文迴響:15點閱:3541

迴響與引用列表

回應: 適當的距離

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

廢五金回收 http://rec.1683.com.tw
拆除工程 http://car.66tw.com.tw
連鎖加盟 http://xun.nina.com.tw
后豐鐵馬道 http://coz.mypace.com.tw
逢甲住宿 http://zru.mypace.com.tw
ISO13485 http://iso9001.mypace.com.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
徵信社 http://creditspy.com.tw
化妝教學 http://maggie3388.com
機場接送 http://mycoach.com.tw
內灣 http://neiwan.mycoach.com.tw
彩妝教學 http://style.nina.com.tw
室內設計 http://designhome.com.tw
台中室內設計 http://interior.designhome.com.tw
清境民宿 http://chingjing.1683.com.tw
三洋服務站 http://www.maintain.com.tw
東芝服務站 http://www.serving.com.tw
鳳梨酥 http://www.uncle-jiang.com.tw
鳳梨酥 http://pineapple.1683.com.tw
礦泉水 http://water.1683.com.tw
機場接送 http://airplane.mycoach.com.tw
家事服務 http://housework.66tw.com.tw
人造石 http://stone.mypace.com.tw
整體造型 http://bride.nina.com.tw
逢甲住宿 http://fengjia.tophotel.com.tw
中古車 http://usedcar.scar.com.tw
廣告招牌 http://ad.designhome.com.tw
會計事務所 http://account.mypace.com.tw
台中住宿 http://hotel.mypace.com.tw
台中住宿 http://taichung.tophotel.com.tw
聖誕 http://xmas.mycoach.com.tw
聖誕 http://xmas.1683.com.tw
徵信社 http://spy.creditspy.com.tw
徵信社 http://credit.creditspy.com.tw
健康檢查 http://healthy.nina.com.tw
印表機 http://printer.esaygo.com.tw
清境民宿 http://firefly-bliss.okgo.tw
保護眼睛 http://myopia.esaygo.com.tw
新竹民宿 http://www.tophotel.com.tw
新竹民宿 http://hotel.esaygo.com.tw
雨傘 http://umbreaal.1683.com.tw

2011-11-03 14:40 二手車

回應: 適當的距離

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

廣告招牌 http://ad.designhome.com.tw
會計事務所 http://account.mypace.com.tw
室內設計 http://designhome.com.tw
台中室內設計 http://interior.designhome.com.tw
清境民宿 http://chingjing.1683.com.tw
三洋服務站 http://www.maintain.com.tw
東芝服務站 http://www.serving.com.tw
鳳梨酥 http://www.uncle-jiang.com.tw
鳳梨酥 http://pineapple.1683.com.tw
礦泉水 http://water.1683.com.tw
機場接送 http://airplane.mycoach.com.tw
家事服務 http://housework.66tw.com.tw
人造石 http://stone.mypace.com.tw
整體造型 http://bride.nina.com.tw
逢甲住宿 http://fengjia.tophotel.com.tw
中古車 http://usedcar.scar.com.tw
彩妝教學 http://style.nina.com.tw
機場接送 http://mycoach.com.tw
內灣 http://neiwan.mycoach.com.tw
徵信社 http://creditspy.com.tw
化妝教學 http://maggie3388.com
ISO13485 http://iso9001.mypace.com.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
廢五金回收 http://rec.1683.com.tw
拆除工程 http://car.66tw.com.tw
連鎖加盟 http://xun.nina.com.tw
后豐鐵馬道 http://coz.mypace.com.tw
逢甲住宿 http://zru.mypace.com.tw
台中住宿 http://hotel.mypace.com.tw
台中住宿 http://taichung.tophotel.com.tw
聖誕 http://xmas.mycoach.com.tw
聖誕 http://xmas.1683.com.tw
徵信社 http://spy.creditspy.com.tw
徵信社 http://credit.creditspy.com.tw
健康檢查 http://healthy.nina.com.tw
印表機 http://printer.esaygo.com.tw
清境民宿 http://firefly-bliss.okgo.tw
保護眼睛 http://myopia.esaygo.com.tw
新竹民宿 http://www.tophotel.com.tw
新竹民宿 http://hotel.esaygo.com.tw
雨傘 http://umbreaal.1683.com.tw

2011-11-02 16:20 聖誕

回應: 適當的距離

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

http://www.scar.com.tw 二手車
http://sum.scar.com.tw 中古車
http://mj.nina.com.tw 美兆
http://rec.1683.com.tw 廢五金回收
http://ching.tophotel.com.tw 清境民宿
http://xun.nina.com.tw 連鎖加盟
http://motel.esaygo.com.tw 新竹汽車旅館
http://coz.mypace.com.tw 后豐鐵馬道
http://zru.mypace.com.tw 逢甲住宿
http://www.paint-ball.com.tw 內灣
http://iphone.1683.com.tw iphone維修
http://car.66tw.com.tw 拆除工程
http://trip.scar.com.tw 包車旅遊
http://air.esaygo.com.tw 機場接送
http://mypace.com.tw 農地買賣
http://iso9001.mypace.com.tw ISO13485
http://plain.esaygo.com.tw 中正機場
http://chidian.esaygo.com.tw 后豐鐵馬道
http://www.huahai.com.tw 人造石
http://nina.com.tw 健康檢查
http://www.maggie3388.com 化妝教學

2011-09-22 16:46 二手車

回應: 適當的距離

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

二手車 http://www.scar.com.tw
中古車 http://sum.scar.com.tw
美兆 http://mj.nina.com.tw
廢五金回收 http://rec.1683.com.tw
清境民宿 http://ching.tophotel.com.tw
連鎖加盟 http://xun.nina.com.tw
新竹汽車旅館 http://motel.esaygo.com.tw
后豐鐵馬道 http://coz.mypace.com.tw
逢甲住宿 http://zru.mypace.com.tw
內灣 http://www.paint-ball.com.tw
iphone維修 http://iphone.1683.com.tw
包車旅遊 http://trip.scar.com.tw
拆除工程 http://car.66tw.com.tw
機場接送 http://air.esaygo.com.tw
農地買賣 http://mypace.com.tw
ISO13485 http://iso9001.mypace.com.tw
中正機場 http://plain.esaygo.com.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
人造石 http://www.huahai.com.tw
健康檢查 http://nina.com.tw

2011-09-21 16:51 美兆

回應: 適當的距離

http://www.adidasq8.info

2011-09-07 19:41 adidas 2011官方新款目錄

回應: 適當的距離

http://www.c3aaa.com

2011-09-07 13:27 nike 2011新款鞋子型錄

回應: 適當的距離

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

新竹汽車旅館 http://motel.esaygo.com.tw
中古車 http://www.liantay-cars.com.tw">http://www.liantay-cars.com.tw
徵信社 http://twe.moi.org.tw
徵信社 http://imv.org.tw
網路行銷 http://marketing.imurl.net
網路行銷 http://emar.1683.com.tw
台中旅館 http://weo.aci.org.tw
煮飯 http://www.kt-house.com.tw
后豐鐵馬道 http://ted.aci.org.tw
后豐鐵馬道 http://chi.moi.org.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
連鎖加盟 http://xuo.aci.org.tw
連鎖加盟 http://join.moi.org.tw
室內設計 http://www.alanhome.com.tw
鳳梨酥 http://www.uncle-jiang.com.tw
清境民宿 http://clean.aci.org.tw
餐飲設備 http://www.kingfrozen.com.tw
會計事務所 http://www.calculog.com.tw
新竹室內設計 http://eastwind-1.com
ISO http://www.mi-g.com.tw
二手車 http://www.liantay-cars.com.tw">http://www.liantay-cars.com.tw
雨傘 http://www.weather-me.com.tw
SEO http://seo88.com.tw

2011-08-24 10:11 地球

re: 適當的距離

查了一下字典

原來思鄉的症候(homesickness)是在17世紀末時,由奧地利的醫師提出
本在描述到異地征戰的士兵在離鄉之後思鄉情切,誤把他鄉作故鄉的疾病
但是這樣的homesickness在當時卻是以「懷舊」(nostalgia)一詞來表述之呢

只不過,到了19世紀,「懷舊」一詞逐漸變成遠離現在,而對過去的黃金時代產生憧憬

所以我想「對過往記憶的懷念」應該更符合現代意義下「懷舊」(nostalgia)一詞才是呢

還頗有趣

2006-03-30 15:37 flan

re: 適當的距離

to KHL:
回覆您的問題,我小時候常去的西餐廳主要是父母帶我去的.地點當時台中的遠東、大大和財神百貨附近。如果我沒記錯,其中一家的名字叫做金陵西餐廳。另,也的確是有讀過與介紹台灣咖啡店歷史的相關書籍。

to powerslide:
請容我把「鄉愁」這個詞解釋成「對過往記憶的懷念」,好嗎?
這樣可能比較能表達我寫這篇文章的心態:)

2006-03-21 14:05 何献瑞

re: 適當的距離

Hi,

i like your writing. i was curious about your age since you mentioned "coffee/restaurant shop in Taiwan 20 years ago". and then i checked your profile, and find out that you are only 30 years old! one question for you, did you actually visit these coffee shop 20 years ago when you were 10? or is it something you read on books and article. (a migrated memory?) thanks for replying.

KHL

2006-03-20 20:35 KHL

re: 適當的距離

說真的,那只一種無端的鄉愁而已

不論你身在哪裡

我曾經在新疆喀什的老街上聽到周傑倫的歌聲

可是我卻沒因此而懷念起台灣來

相反的 更有趣的是

當我回到台灣來 聽到周傑倫的歌聲時

卻讓我想起那個遙遠的塞外小城

一群陌生的面孔來

那麼 究竟是誰販賣給我了一個原本不存在的鄉愁呢?

2006-03-09 21:47 powerslide

re: 適當的距離

給你知道:
是的,正確的歌名是「你知道我在等你嗎 」。不過相較起歌名,首句莫名我就喜歡你的旋律與歌詞,更容易幫助我回想起過去。

給Alice:
本文從未有此意。
你的非難,反凸顯了我無心在本文提及的議題。
涉及人身的謾罵,日後我就不再回應了,謝謝。

2006-03-09 00:37 何献瑞

re: 適當的距離

給何先生:

你聽到的懷舊歌中提到了「張洪量的莫名我就喜歡你」,是哪一首歌呢?是不是指《你知道我在等你嗎》?


給Alice:

' Coffee shops in Taiwan are "20 years ahead " of those in
Shanghai ??? ’
作者有這麼說嗎?我全文仔細讀了兩遍,都沒看到這個意思啊.你怎麼莫名其妙氣呼呼的罵人?作者哪裡說台灣各方面都領先上海?你的中文程度要加強,不要亂解讀,然後找理由開罵.

作者何先生只是說,他去了一家咖啡廳,裝潢與風格都跟二十年前的台灣西餐廳類似,並沒有自大地批評什麼.除非你也實際到過這家紅梅路的上島咖啡廳,發現根本不是如作者形容,是何先生胡謅的,那你可以嚴詞指正批評.否則,說不定那家上島就是台商台資開的,刻意要營造出一種懷舊的氣氛,這跟當今台灣許多針對中產階級高消費的店家,刻意裝潢岀舊日台灣社會的俗艷或鄉土或懷舊風格一樣.跟二十年前的台灣一樣,正是流行與潮流.何先生的文章還是一種稱讚哪!

基於莫名其妙不明所已的緣由,自我擾動著隨隨便便就認為遭別人污衊看輕敏感神經,像生氣的刺猬般劍拔弩張,心裡才是充滿引發自大偏見的無知.

2006-03-08 23:47 你知道...

re: 適當的距離

Coffee shops in Taiwan are "20 years ahead " of those in
Shanghai ???

Are you so prejudiced or so poorly informed that you still
think Taiwan is ahead of China in every bloody thing ?

You are too dumb indeed.

2006-03-08 22:55 Alice

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年3月
2627281234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章