侯吉諒部落格

侯吉諒荷花系列【迎風招展】,12/07─2012/2/17展出,在新竹中華大學。

侯吉諒2012書法新課程,詩硯齋讀書會會員,開放報名中。




關於侯吉諒
│訂閱侯吉諒 RSS 2.0 Feed
文章 - 1320, 迴響 - 4076, 引用 - 34, 本格總瀏覽人次 - 3156345
部落格首頁 › 作家部落格總覽 › 侯吉諒

文章分類

相簿

推薦精采好站

在線人數

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

植物學家眼中的植物

2010-08-27 10:03迴響:24點閱:2749

孔子說:要多讀詩經,因為讀詩經可以多識蟲魚草木之名,所以,從小我就很崇拜那些能夠認出各種動植物叫誰名啥的專家。

直到認識了郭行中。

郭行中是中興大學植物研究所畢業的,專門研究植物的分類,郭行中現在在紐西蘭當農夫,不過這和他念植物系完全沒關係。

以前在學校的時候,就常常聽到他指著某一棵植物說:「這是對生植物、這是羽狀葉、這是多年草本的、這是……」很清楚的把那個植物的界門網目科屬種一路分析下來,其學問之淵博,令人敬佩不已。

後來,這種分析聽多了,慢慢浮現一個疑問:郭行中分析一種植物到最後,總是不會告訴我,那棵植物叫什麼。

有一次,我實在忍不住,在他一連串「這是對生植物、這是羽狀葉、這是多年草本的、這是……」的分析之後,終於忍不住問他,那到底叫什麼樹,結果,郭行中嗯嗯啊啊半天後,才說──那是、綠、色、的、大~~~~樹。

從此之後,我對郭行中這一類的植物分類專業人土的尊敬,就剩下「那是一棵樹」。

直到我又認識其他的植物學者。

2002年,我去林業試驗所拜訪王國財,很快的認識了一大票博士級的植物專家學者,並且有機會常常和他們出去遊行,探看台灣豐富的植物資源。

記得第一次出去,有一位博士對著一棵樹說,「這是九芎,你看它的樹幹長這樣子,有什麼什麼的特色,你看它的樹葉,有什麼什麼的特色,所以它是什麼科什麼屬、什麼種」,哇,我不禁用崇拜的眼光看著他,實在太厲害了,可以這樣清楚的說出這樣一棵樹木的特色,難怪人家是博士呢。這個時候,我當然也思念起郭行中,以及他的「這是一棵大樹」分類法。

後來,有更多的機會和博士們一同遊覽台灣山林,有更多的機會聽到博士說,「這是九芎……」,才慢慢的發現,原來,可能,好像,博士就是認識九芎,而已。

當然,這是我的小人之心度君子之腹,因為我那時就知道,會認得出一棵樹叫什麼名字,其實不大需要學問。

就好像郭行中說,蘋果的學名,目前寫成 Malus X domestica

這我才恍然大悟,為什麼蘋果電腦的蘋果,要叫MAC了。原來mac就是蘋果的學名Malus X 簡寫的結果。

(附註,如果以後有人以本人的這篇文章作為考證依據,證明mac的來源就是Malus X 簡寫的結果,本人特此聲明,絕對不負胡說八道的責任。)

 

上一篇:梁佳文印
下一篇:來禽與蘋果
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/hjl/archive/2010/08/27/532781.html
2010-08-27 10:03作者:侯吉諒分類:散文迴響:24點閱:2749

迴響與引用列表

回應: 植物學家眼中的植物

維廣:
不要管蘋果啦,要記得寫字。

2010-09-04 23:17 侯吉諒

回應: 植物學家眼中的植物

侯老師。蘋果電腦之所以暱稱Mac和蘋果的學名無關,到和音響有關。

因為創辦人(就是現在的執行長)賈柏斯很喜歡Mcintosh的音響,也想將電腦註冊註冊成Mcintosh,但雖然不同東西,仍然不行,所以就註冊成Macintosh,簡稱 Mac(較好叫),所以除了最早的Apple II電腦,後來的蘋果電腦就叫Macintosh,台灣都翻譯成"麥金塔"。

2010-09-04 07:42 張維廣

回應: 植物學家眼中的植物

話說行中老前輩好像還在某次猜謎中輸了所有人一頓大餐,要請我們這些末學後進小子六七人吃肋排?
老前輩我們一定會等您的!(握拳)

2010-08-28 23:57 左半部

回應: 植物學家眼中的植物


報告行中農夫前輩:

有啦有啦,三玉有懂啦,雖然三玉最會翻譯了,可老師寫的是國語,不是台灣茍語也不是茍台語,所以三玉不知要翻譯瞎米,請前輩開示。^_^

2010-08-28 20:54 三玉

回應: 植物學家眼中的植物

三玉啊!從妳的回應可見妳沒搞懂。

這麼說吧!侯老師對妳上個留言的回應,到底在說什麼啊?妳翻譯一下好嗎?

這樣示範一下,有沒有比較容易懂了?

2010-08-28 13:02 行中

回應: 植物學家眼中的植物


懂了懂了,以後老師和遠在紐西蘭的行中農夫前輩說起相聲時,我們只要拍手叫好外加用力喊安可就好!哈哈!

2010-08-28 11:35 三玉

回應: 植物學家眼中的植物

Wow! 才兩天沒上來就多了這一堆的回音!

老師,謝謝指教!我多言了!

行中先生,非常喜歡您的 Madness Acting Crazy的看法!說實話我們辦公室一群對 Mac死忠的使用者也差不多了啦! :)

2010-08-28 09:50 JJ

回應: 植物學家眼中的植物

纖毛蟲:

如同我所說的,我的度量是很大的,不會和你計較一時的疏忽。

你太嚴肅了,有些事情,不必那麼認真,我寫的那些博士,在植物學上的認知,那是淵博到無法想像的地步,我的文章只是用幽默的方式說一點好玩的東西,這些認識植物的基本功夫,對他們來說,實在是太淺薄了。

不知者不罪,知過能改,善莫大焉。讀文章,不能讀表面,瀏覽式的閱讀是網路使用者的最大問題。

若你覺得有興趣,歡迎再繼續留言,不過,你得來信告訴我你的真實身份。

2010-08-28 09:45 侯吉諒

回應: 植物學家眼中的植物

三玉:

郭農夫在遙遠的紐西蘭的偏僻的山區,每天過著風吹草低只有牛羊的生活,想說話的時候,也只能對著者牛羊喃喃自語,好不容易有我們可以和他說說話,要想些方法讓他多動動腦筋。

他那個台語我當然看懂了,只是一定說看不懂,這樣他才會很努力說更多話,讓我們猜謎,而我們都要故意裝作看不懂。

2010-08-28 09:38 侯吉諒

回應: 植物學家眼中的植物

侯先生:

對不起。我真是不懂而錯讀你的幽默了。是的,Mac是MacIntosh的簡稱是常識,您當然早就知道了,只是因故刻意不寫出來而已,我(與JJ先生)誤讀小看您了。多謝您很有肚量地嚴肅回覆說明。

你不認識我,我應該先自我介紹。我只是個從事生物學研究與教育工作的晚輩,是個白目而過度嚴肅的學院派。這個園地是您與朋友徒弟們幽默交流聯誼答嘴鼓的地方,我竟倉皇多嘴不客氣地介入留言,言語上冒犯了侯先生。請見諒。

左半部先生的留言中提及鳥會鳥人敎小朋友看鳥的不成文習慣,不強調名稱而重視特徵,似乎可以跟侯先生原文中這些認植物的人表現出的行為相呼應。所以「專精於分類」,「了解某生物」,與「叫得出名字」來,有不同的認知範疇,三者並無簡單的交集與相關性。

至於後面那幾大段的生物學,因為就事論事深入地討論議題,不是這個版面的重點以及台灣社會的風氣,更何況侯先生與朋友們不見得真有興趣在生物與分類上,大家隨意參考一下就好。侯先生若決定把我的留言通通刪除,維持貴版輕鬆聯誼的風格一致也無妨。既然是我誤讀在先,莽撞闖入,我不會介意的,日後也不會再來冒犯了。

祝大家歡喜快樂。

2010-08-28 09:02 纖毛蟲

回應: 植物學家眼中的植物

三玉,謝謝妳。

我們尊敬的(阿共仔都是這麼說)的侯老酥有看有沒有懂不必管他,看不懂的話,溫刀ㄟ膨夠嘸厚伊呷。

敬告瞠目結舌很不習慣尊敬的侯老居然有此損友如我的各位不太習慣我的侯門各位同學:今天侯老文章從文首孔字往下讀二十五個字就下課嘿!其他不必念了。

2010-08-27 20:29 行中

回應: 植物學家眼中的植物


老師,插個嘴嘿,溫刀ㄟ膨夠公西翻成茍語是「我家的蘋果公司」,您不會真的看沒有吧?

看老師和行中前輩達嘴鼓太有意思了,還有潛力無窮的左半部先生加入,好玩好玩!

2010-08-27 19:30 三玉

回應: 植物學家眼中的植物

行中:
左半部年紀不大,叫老弟就可以了。不必像對我那樣尊敬。

2010-08-27 18:56 侯吉諒

回應: 植物學家眼中的植物

去看女兒在學校演《美女與野獸》回來,怎麼這兒就多了許多野女與美獸分類學出來了?

所以對MAC又有了新體認了:Madness Acting Crazy.

左前輩,我看您的意見到一半,就想問您文末自己寫出來的那句,咱們一定可以很談得來,就是那種哈啦老半天都不知道彼此在說啥那種,就像我和吉諒三十多年來的模式。

知己啊知己!

2010-08-27 18:53 行中

回應: 植物學家眼中的植物

行中:

你的台語用法實在應該加強一下,

逮烏叫:溫刀ㄟ膨夠公西。

這句話攏看沒有哩。

我有一個朋友,叫龔敬的,就很會用英語、漢字翻譯台語,不過暫時找不到範例給你拜讀,所以,李刀ㄟ膨夠,ga溫刀ㄟ膨夠,可寧嘸gone。

2010-08-27 17:11 侯吉諒

回應: 植物學家眼中的植物

"以顯示本人的度量很大。 "
老師,對不起。
讀到這一句我噴茶了...XD

2010-08-27 17:11 左半部

回應: 植物學家眼中的植物

有朋友認真回答。
我當然也不能隨地小便...
其實據我朋友當鳥人多年,在鳥會中教小朋友認鳥,有個不成文規定,就是只描述其長相特徵,不重視述其名。
這在佛法也說的通,叫做實相與權相。大抵我們認識一個物種,是要認識其真實相,了解它在相近物種、相異物種間的通則與殊相有何關連。
基本上許多物種的命名,就我們口中常說的,與國際學術間的命名,又有很大的歧異。許多物種古代的命名原則由於不夠系統化,所以後來多被用國際通用的拉丁命名重新界定。又其實其中在長久時間的過程中,也有許多的更微小的細節,卻也被現在系統化的命名法給忽略了也不一定。
重點是....我到底在說些什麼...我也不太知道...

2010-08-27 17:09 左半部

回應: 植物學家眼中的植物

纖毛蟲:

不知道你是誰,姑且把你的留言放出來,以顯示本人的度量很大。

讀文章嘛,要仔細,要留言嘛,要小心,「蘋果電腦叫做Mac,跟學名無直接相關.術業有專攻,侯先生雖很自知地先附上聲明來撇清責任,我還是要不客氣地來嚴肅指正. 」

光是這段,就可以打你三下屁股了,什麼叫幽默你懂不懂?蘋果電腦mac是從MacIntoshi來的這種常識,有什麼好術業有專攻的?什麼叫做「侯先生雖很自知地先附上聲明來撇清責任,我還是要不客氣地來嚴肅指正」?

我加那一段的原因,正是為了避免有人查了網路資料就把它當正確的知識或學問,所以才特此聲明的。什麼叫自知之明?

你的留言用語不是很客氣,我覺得不恰當,所以,很嚴肅的回覆你。

2010-08-27 17:05 侯吉諒

回應: 植物學家眼中的植物

我家就有一台iMac,所以我最有資格論斷到底Mac OSX 到底是不是來自於Malus X
(抬頭挺胸貌!雖然不知道其邏輯得之何來...)

根據我昨天夜觀天相,夜夢Jobs總裁親臨, 他親口所言、我親耳所聞,這個Mac OSX,
是因為當年他作業系統(Operation System)那一科被死當,被畫了一個大叉。他從此脫胎換骨從新做人,當時路過的大嬸見他流落街頭甚為可憐隨手丟了一顆剛咬了一口的蘋果。他因此機緣發糞塗牆。開創了一番偉大事業,所以引以為紀念故。

2010-08-27 16:51 左半部

回應: 植物學家眼中的植物

蘋果電腦是否如吉諒所言,或是如JJ所道,所以才會叫MAC這點,我是不太了啦!

不過MAC似乎更像是 My Apple Company的簡稱,逮烏叫:溫刀ㄟ膨夠公西。

這下沒問題了吧!?

2010-08-27 13:28 行中
共2頁: 1 2 ,目前在第 1

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2010年9月
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
3456789

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章