共體時艱
2008-07-10 17:20 ｜｜點閱：1864
2008年7月最流行的句子是「共體時艱」。
共體時艱是什麼意思？這句話很有學問。
-
共體時艱通常是上對下說的句子，不是老闆對員工說，就是政府對老百姓說。
-
說這個話的口氣是帶有勉勵味道的，但是，老闆又沒有給你加薪發獎品，所以，他不是在勉勵任何人，而只是一種說話方式。勉勵的口氣不知為什麼，總是比道歉的、認錯的口氣更容易讓人聽得進去。
-
說共體時艱的時候，通常是對既然發生的事實無能為力了，沒有任何辦法了，所以要你共體時艱，其實真正的意思是要你認了。
-
共體時艱的字面上的意思，是一起(共)體諒(體)一時(時)艱難(艱)，不過，這個一起是「你們一起」，而不是「我們一起」，體不是體諒，而是體會。意思就是說，你們自己要去體會苦日子的滋味。
-
要搞清楚啊，要你共體時艱的政府官員再困難都有公務車接送，汽油上漲是你家的事，說共體時艱的老闆破產了都比你有錢，裁員的時候絕對不會手軟。
-
所以，只會講共體時艱的政府和老闆是不可相信的，會講這種鬼話的，通常都是不會和你共體時艱的人。
引用：http://blog.chinatimes.com/hjl/archive/2008/07/10/297692.html
2008-07-10 17:20 ｜
作者：侯吉諒｜
分類：文化評論｜｜
點閱：1864