■商禽(名詩人)
陶淵明在歸去集中說： 撫孤松而盤桓。這呈顯出人與自然的關係是平等的。兩個揆違了許久而重逢的友人。就在此一撫中相憐惜，唏噓、喟歎，幾乎是相擁了。而且又盤桓，真是盡在不言中。
而在侯吉諒的筆下，畫中，人與松的別略為顯有點疏離，人在松下有些渺小，那是人在大自然中的一種謙卑。但同時又使人覺得悠然。
同樣的意境，在不同的媒介中，往往會呈現不同的效果，而侯吉諒，既是詩人，也是畫家。他所表現的，就是人與自然的關係：和諧。
當陶淵明的手掌輕撫著松樹，當時，他所感到的那種斑駁，雖有一些刺手，而唯其如此才會覺得溫馨。這對視覺藝術而言，卻必須仰賴質感的呈現，要當下可見。
一般畫家，尤其是傳統水墨畫家，大都遵循一套前人的方法，或以連續圈繞線條，或以乾濕皴擦、勾描出松幹表面龍鱗一般的樹皮，往往都祇能給人一個概念。而侯吉諒卻試著要走自己的路，他用灑濃淡不一的墨塊，在浸染、暈漬等作用，以表現松樹的斑駁，以追求時間在松樹上的刻痕。