侯吉諒部落格

書劍江山任俠骨  
茶酒風流亦平生


關於侯吉諒
│訂閱侯吉諒 RSS 2.0 Feed
文章 - 245, 迴響 - 701, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 331059
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 侯吉諒

文章分類

推部落格

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

兩岸人文浮沈

2008-04-19 08:42迴響:10點閱:2143

            一、大陸的文化復興

最近這幾年買的書大部分都是大陸書,主要是字帖、畫冊、書畫研究,相關書籍台灣一般的出版社都不出版,大陸的情形不同,好多家出版社的書畫書籍都質量並佳,令人愛不釋手。

而且大陸的書籍便宜,一本彩色精印的字帖不到台幣一百元,在台灣連印刷成本都不夠。

出版反映經濟能力與人文關懷

出版市場反映的,是一個社會的集體文化現象,也反映了經濟能力與人文關懷。相對於今日大陸出版市場的繁盛,台灣的文化環境可以說是江河日下,其中所映射的意義大矣哉。

以前我總認為,大陸雖然文化的底子深厚,但畢竟政治影響社會的進步甚大,台灣的傳統教育在各方面都有很完整的傳承,所以中國文化的重鎮不在大陸,而是在台灣,但2000年以後我的看法漸漸改變,除了大陸的經濟起飛和社會建設有目共睹,更重要的是大陸文化的復興也非常快速,出版品的質量提升,是一個最準確的根據。

出版這個行業,牽涉了作者(學者)的素養才華、編輯的專業、社會的經濟基礎、大眾的消費能力和普遍的人文品味,總之,有需求才有市場,有生產才有銷售,因而是一個社會非常清楚明確的經濟、人文雙重指標。

寫作創造財富

大陸的書籍出版,在2000年以後有明顯的進步,尤其是古籍的整理、研究,更是非常全面,不僅文史如此,傳統醫學、工藝莫不如此。

古籍的全面整理和出版其實只是一個結果,因為必須在社會困難的時代中,早就有人埋首研究這些東西,否則不會有這麼快速的出版反映。

當社會條件不好的時候,大多數的學者因為沒有什麼其他的出路,所以反而可以潛心研究、寫作。

這不是說大陸的學者作家比較耐得住寂寞,而是因為,和一般的老百姓比起來,學者作家肚子裡的學問、腦子裡的創意,透過手中的那支筆,可以變成實實在在的財富。

在社會普遍貧窮、沒有多少賺錢機會的情形下,一篇文章寫下來,發表的稿費,有時便抵得上十天半月的工資。

反觀台灣,三十年前中國時報、聯合報和軍中的文藝獎獎金大概是數萬元,是一個作家一兩年的生活費用,現在的獎金雖然提高到一二十萬了,但和物價指數相比,獎金其實是縮水太多,一般發表的稿費更不用說,還是一個字一元兩元的,辛苦半天寫的東西,還不夠請朋友小吃一頓。大陸作家出版成書的版稅收入更大,台灣的暢銷書現在是以千計,大陸則以百萬計,其中獲利差別,不必細表。

更何況,和一般以為的政治壓迫創作的印象相反,大陸可能是全世界唯一全面保障文藝創作的國家。大陸有各種文藝團體,尤其是半官方的「文聯」、「作家協會」、「美協」之類,只要取得這些團體的資格,政府就按照層級支付薪水,有的單位還能分配住房,不用上班、也沒有業績壓力,所有的創作還完全屬於個人,這麼完善的照顧,完全超乎任何一個先進國家。這麼完善的照顧,學者作家潛心做研究、寫作,一點都不必擔心生活,自然可以全力以赴。

兩個例子

最近最近看到大陸兩位學者的書,很可說明情形,其一是祈小春先生的《邁世之風——有關王羲之資料與人物的綜合研究》,這是一本734頁的大書,涉及王羲之的資料,能看到的幾乎都看到了,這些文獻,真的、偽的,能用的、不能用的……一些看似雞毛蒜皮的雞零狗碎,他統統納入視野,全部追究到底。

734頁,大概就是30萬到40萬字,字數多寡還在其次,最主要的是時間,他整整花了十年的時間在研究王羲之,這份專注的能耐,台灣的學者不知有沒有可以相提並論的?

祈小春的書是台灣石頭出版社出版的,台灣的出版社出版這樣的書,是特例中的特例,石頭的書向來以中國書畫的專業書籍為主,我不知總體收支如何,但從一般書店根本問不到這本書的情形看,應該經營得很辛苦。

其二是陳振濂寫的「品味經典」套書,分書法四冊、篆刻二冊、繪畫四冊。

四冊書法薄薄的,只閒時翻閱,不數日便看完第一冊「殷商─魏晉」,以一件書法一篇文章至少一張照片的形式,按書法完成年代順序寫下來,文章內容紮實,有考據、有心得、有感想、有感嘆,有推論、有懷疑,至少是我讀過的書法專著中,最豐富的。

書籍的印刷、照片品質和編排也極有水準。

讀完後才看了作者的序,才知道這套書是他一部一百六十萬字的舊作改編。一百六十萬字的書畫篆刻「劄記」,這樣的功夫我可以肯定台灣是沒人做得到了。而願意把一百六十萬的大書用套書的方式出版,我也可以肯定台灣的出版社無法做到。

祈小春、陳振濂的例子還很多,簡直數不清。例如,1992年開始出版的盧輔聖主編的《中國書畫全書》14巨冊,2400萬字,用了八年時間才逐漸出齊,試問台灣有什麼出版品是可以相提並論的?其他還有太多太多例子,根本無法細說。

而不免要問的問題是,大陸能,為什麼台灣不能?

二、台灣的人文沈淪

不可否認,市場規模是主因,據說大陸的寫詩人數超過一千萬人,十個人買一本詩集,就是百萬本銷路。當然,這是假設性問題,不能作準。

台灣市場小,出版不易經營,但台灣媒體市場的自我淺薄化和自我設限,才是致命主因。

台灣媒體市場的自我淺薄化

媒體包括電視、報紙、廣播和出版,這些行業的產品,建構了社會的人文關懷與傾向,媒體的品質,幾乎決定了社會的品質。

長久以來,台灣的媒體有極明顯、嚴重的「媚眾現象」,電視節目尤其如此,看到那些「每個明星都會見到鬼」的節目,一些二流影星聊八卦、談是非、賭博猜謎也可以成為節目,不免無奈的想,誰會需要這些節目,誰說這些節目是受歡迎的?然而這些節目之所以充斥,其實只有一個原因:製作的成本最低廉。

 

電視圈是一個封閉式環境,沒有一定關係或特殊機遇,進不了這個圈子,於是機會被壟斷,人才和創意被排斥在電視之外。

被壟斷的產業固然可以任性的製造產品,但社會整體付出的代價是非常驚人的。

這種情形我不知道可以持續多久,但想想台灣電影忽然全面崩盤的狀況,電視圈應該要有點警覺和「準備」。

報紙的娛樂新聞也是很誇張,任何一個三流的新星都可以沒事就做個一大版報導,如果是大明星也就算了,問題是,佔據版面的多是小角色,這些以前是剪頭髮、上廁所才看的東西,後來竟然變成非新聞版面的主流,誰有時間去看這麼大量的無聊資訊呢?

文學副刊的輕薄短小

這種媒體的自我淺薄化,長期下來,造成了社會集體意識的眼光短淺和急功近利。

文學副刊強調輕薄短小,說超過三千字的小說沒人看,文章越短越好,到最後變成只要一句話。

這可不是近年才發生的事,二十多年前我在副刊工作,就已經流行這樣的論調,結果呢,二十年後,我們可以看到台灣出版界的共同困境,竟然就是沒有好看的文學作品,沒有作者和作品,如何生產出好的書籍?

副刊的讀者是會老的,年紀漸大的讀者不會一直停留在風花雪月之中,他們會希望看到一些有重量的東西,因而我始終無法瞭解為什麼輕薄短小是副刊之必要。

再者,對現在的年輕人來說,網路才是正統,報紙不過是偶爾翻閱的東西,文學副刊強調輕薄短小起碼有二十年了,其結果,是使副刊本身漸漸失去了讀者。

我從來不相信這種「輕薄短小是副刊之必要」的奇怪論調,小說超過三千字就沒人看?《魔戒》、《哈利波特》、《達文西密碼》是台灣賣過最好的小說,多少字?金庸多少字?

同樣的奇怪現象之一,是出版界有一種不成文的預測,相信什麼書一定能賣什麼書一定不能賣。例如,現代詩集不能賣、理財的瘦身的就有銷路。

出版界的自我設限

我也算是出版界的老兵了,我想我有資格說,讀者買書的選擇雖然可以用一點方法影響,但恐怕是不容易預測的。

出版社主動預測的結果,是讀者只能選擇被過濾了的出版品,而當所有的出版物都越來越重視包裝而不重視內容的時候,各種編輯和行銷的「花招」就會出現,於是形成出版的嚴重空洞化。

事實上,從作者→編輯→排版→校對→印刷→出書→經銷商(大盤、中盤)→書店→店長→陳列→讀者,在這個長長長長長長長長長的過程當中,可能只有作者和編輯是唯一瞭解書的內容的,發行商和書店決定採購、陳列的時候,根本沒有時間、意願瞭解書的內容。

長久以來,台灣一年出版的三萬多本新書中,有三萬本是這樣被「過濾」掉的。

事實上,除了少數的例子,我可以說肯定的說,沒幾個人有資格、有能力預測什麼書可以賣什麼書不能賣。

然而,事實又是這樣發生的──一本書的能不能出版、能不能被重視,都是被經銷、書店的採購這些不太看書的人決定的。可是也不能怪這些人不太看書,因為他們根本沒時間看,也不可能看所有出版的新書。

媒體要有社會責任

媒體有一定的社會責任,媒體人也必須有這樣的認知,所謂「一代文風」往往就是媒體人製造出來的,因為讀者也是被動的,讀者每天看的,都是編輯篩選過的東西,而眾人所見所聞如此,當然形成社會的共識,台灣的人文和三十年前相比,恐怕沒有什麼進步,而且更退化了,媒體的淺薄化、浮華化要負相當責任。

台灣企業界喜歡談兩岸的競爭力,面對大陸的強勢進步,多少會強調台灣人才的「創意」,政府也把文藝出版歸納為「文化創意產業」,名字很好聽,但只會玩文字遊戲,實在沒什麼創意可言,比二流的建商促銷花招還不如。

如果台灣真的還有那麼大的競爭力,企業幹嘛紛紛出走?

政府不能再無能

事實上,台灣文化產業的衰弱,政府的確應該負很大的責任,可是,又不太能怪文化單位的人員。

因為主管官員不關心,加上政府許多工作現在流行外包,所以,負責文藝工作的公務員就只要負責看看程序有沒有錯誤,其他如重要的成品品質如何,就完全不管──不想管也不願意管。

以教育部的網站為例,從「三隻小豬」到「出埃及記」的時間誤差三千年,在回答記者訪問時,教育部的官員居然這樣回答:「這是專業的工作,我們的工作都是外包的,難道我們還要另外找人來校對嗎?」

可議的公務人員心態

教育部的網站因為使用的人多,也因為記者對修理杜部長特別有興趣,所以常常被發現錯誤而報導出來,照理應該要有一點警覺,或要想辦法讓自己的網站品質更好,沒想到,那位官員的回答竟然如此「經典」公務人員心態。

我每次看到這種情形,都覺得台灣公務人員的終生聘用實在沒道理,如果在民間企業,大概早就開除了,可是公務人員只要不貪汙,似乎什麼大的錯都可以被接受,最重要的,是他們自己覺得這是理所當然的。

從政府、業界到個人,台灣整體社會都有一種「虎頭蛇尾」式的文化本質,從公務人員考試錄用,到政策推動,都像以前的大學聯考一樣,考進去很困難,但考上以後就沒人管。

文化事務的推動也是如此,無論是文建會或藝術基金會的補助申請,都非常的複雜麻煩,要填寫各種複雜的表格、準備各種詳細的資料,但對執行的結果,卻沒有追蹤考核。

問這些單位有沒有遠景,有沒有願景?他們也許可以提出一些計畫和想法,但沒人能保證一定執行,因為單位主管一換,要做事情就不一樣了。

台灣的集體共識與共業

「虎頭蛇尾」式的文化本質,加上國民黨時代刻意漠視本土文化,使台灣成為一個文化上沒有傳統意識的族群,沒有傳統意識,就沒有辦法在新浪潮來臨的時候知所取捨,好處是,整體社會可以很快接受新的觀念和價值,缺點是,在不斷汰舊換新的過程中,逐漸成為沒有本我文化特色的族群,於是在文化上沒有自信,也沒有什麼欣賞文化的能力。

台灣教育普及、文盲甚少,這是中國歷史最難得的情況,但談到台灣的歷史、文化、地方人文特色,卻很少有人瞭解,因為不瞭解,所以就無從珍惜起,長久下來,台灣變成一個沒人真正珍惜的地方。

這就不是只有政府的責任了,很多時候講到台灣歷史的匱乏,許多朋友都感嘆自己以前什麼都不知道,可是感嘆完了呢,就沒有什麼下文,也很少有人覺得自己有必要主動去認知台灣的歷史,因為不知道從何下手,也不知道去哪裡找到資料。這種對本土歷史人文的冷感,讀書的時候教育體系要負最大的責任,但從學校畢業以後呢,應該是政府相關單位和個人自己的責任。

台灣對人文的漠視

一九九○年代我初訪大陸,他們的平均工資不到台幣一千元,然而幾乎每個地方都做了自己的「地方誌」,每個地方的歷史、地理、人文特色等等,都詳細記錄,這些資料都出版成書,隨便的書店都可以買得到,印刷品質極為粗劣,紙張鬆軟,好像多翻兩下就會破掉一樣,在福建泉州,更看到他們出版的「鄉土歌謠俚語採集」,裡面詳細記載了在什麼地方、什麼地點、訪問了什麼人留下的資料。沒有這些東西,哪會有地方文化的傳承?

台灣呢?誰會做了這些事?出版了這些東西?網路上查一下,很容易知道結果。

台灣從一九四九以來,就有文化建設、文化復興這樣的口號,六十年了,在文化上,台灣建設了什麼?又復興了什麼?

什麼可以代表台灣的文化

最近問了許多朋友,「什麼可以代表台灣的文化、什麼是台灣的精神」,無論美術、音樂、文學、舞蹈、戲劇,竟然沒人可以「立即」舉出例子來。

談文化好像與經濟無關、與國計民生無關,其實真的不然。

台灣曾經席捲華人市場、到現在零落冷清的的電影產業,興衰之間,也不過是二十年而已,我們應該警惕的是,台灣電影風光的時候,台灣並不富裕,現在台灣有錢人這麼多,竟然反而拍不出好電影,這是文化無根的結果。想想台灣已經崩盤的電影,已經快要解體的唱片、出版、電視連續劇,急速萎縮的報紙,還有其他一直很困難的舞蹈、戲劇、音樂等等等等,這些產業的困境,除了造成產業市值的萎縮、人才的閒置、工作機會的減少,對多數並不從事這些創意產業的大眾,則是精神生活的集體貧乏,影響之大,難以想像啊。


我歡迎任何人在這裡留言、討論、發表意見,不過──

 

要留言,請私下告知真實身分,姓名、年紀、經歷、信箱,請寫到我的電子信箱hou.jiliang@msa.hinet.net,不想告知的,就不要留言,留了一律刪除。

 

在網路上,有太多偏激的、不負責任的、以及沒有任何意義的留言,這些瑣碎的文字和意見,對寫和看的人都是浪費時間。

 


上一篇:有詩為證(加印)
下一篇:〈蘭亭序〉3
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/hjl/archive/2008/04/19/270556.html
2008-04-19 08:42作者:侯吉諒分類:文化評論迴響:10點閱:2143

迴響與引用列表

回應: 兩岸人文浮沈

ZOE:
你的留言不錯,可是不知你的背景,無法再回覆。

2008-04-20 10:05 侯吉諒

回應: 兩岸人文浮沈

frances

妳說的,我後面還有許多文章都會談到。

這些問題我已經思考了二三十年,不是今天才突然有感而發。

慢慢再思考,妳會發現問題更多,需要答案、需要親身力行改變這些狀態的,更多。

2008-04-20 10:02 侯吉諒

回應: 兩岸人文浮沈

yes mr. Hou,
i have read into what you wrote even more...
I do understand your concerns and they are all genuinely very justified concerns.
all i am saying is time has changed and there are certain trends become unstoppable...and they are universal problems.

i.e. how good traditions got neglected, and modern culture become shallower, how the mass media dumbing down the whole society, over consumerism and commercialization,etc.
despite some governmetns throwing lots of money in rescuing remedies (take france as an example), the problem still worsens, only slowed down a little bit.

in old days a scholar might spend all his life on writing/compiling one book or project, as his/her achievement got valued greatly and honestly there were much less temptations/options available to people for them to be distracted from...

nowadays we are all so busy; we try to do so many things, voluntarily or non-voluntarily...so many options open to all and so many tempetations (especially for entertainning purposes) to take our time and our energy...

especially when economy is not good, the general public got thrown back to survival mode, it's had to expect them to value lots of cultural stuff other than mere basics in life.
This is my shallow opinions, i am just trying to let you understand how most commoners like myself think about "high cultures"...

2008-04-20 07:18 frances

回應: 兩岸人文浮沈

其實最近幾年市面上也出了很多介紹台灣本土文化的書 只不過看的人有限罷了 或許也有某種不喜歡過渡政治意識嵌入的感覺 有些讀者就不想去碰這樣的書 真的很可惜 這幾年什麼都要本土化 所以印那些中國文化的東西應該是政治不正確吧 這算不算是文化扼殺我想還是有作家寫些有價值的東西 我想某天我們的大作家門 在大陸出書回銷台灣 幾百萬冊大家才又相信 台灣人有寫作能力 我是個中年人 以前讀古文總是分數很低 但是也總是在看書 如果想去看某類的書 會想辦法去找找 比如看新編元曲 以前讀會覺得那是什麼東西啊 現在拿來翻翻會覺得以前聽過的東西原來是這樣啊 反而是欣賞作品的美 所以也許作家門也該討論看看台灣人如何行銷自己的東西 把美的地方勾引出來
台灣膚淺的人多 深沈的人也多 大陸在文革時很多東西都破壞 也許因為時間多反而某些書籍被某些人閱讀反而更深入 現在剛好他們蓬勃時期 那些沈澱反而冒出來 我念一本書叫80年代看出這樣的東西
我覺得書會去找他自己的知音那怕只有一人 這是我的感覺 就醬子

2008-04-19 23:25 ZOE

回應: 兩岸人文浮沈

muse:
任何正面的思考和努力都有助於台灣人文的重建。大家一起努力。

2008-04-19 21:25 侯吉諒

回應: 兩岸人文浮沈

您提到報紙副刊這點我最有感覺
過去十多年來我一直訂中時
就是衝在他的副刊有文學價值
但近年來的輕薄短小政策造成的貧乏真令人嘆息
我住在澳洲看雪梨晨間論壇報
不管哪個版都有很長篇幅文字深入報導
這個現象表示出版者看重自己也看重讀者
兩者合作創造有內涵深度的社會文化
希望中時主管能看到您這篇而有所調整
當然
這種改變很難只靠民間單一的力量
政府的政策是最重要的
如果政府能大力投資鼓勵文化產業
相信如中時這種大報會非常從善如流甚至帶頭扛起媒體的文化使命吧



2008-04-19 20:32 muse

回應: 兩岸人文浮沈

frances:
我想妳應該再更仔細閱讀我的文章,再更深入思考我談的問題。
這樣可能比較好一點。

2008-04-19 19:48 侯吉諒

回應: 兩岸人文浮沈

Mr. Hou,
i have a few different opinions from yours although i agree with most of what you write.
1. NT 100 is cheap for taiwanese but in China, it's not cheap at all for locals.

Lots of taiwanese publishers also moved their money and focus to mainland, which is an universal trend in many industries even in many other countries

2. their investment and commitment in trraditional literature/cultures might be enviable but behind it what's the reason for it?
i beleive it's because they hardly got any contempory achievements in literature or so called cultural areas under a very closed social system and structures in the past...(of course there were always a few exceptions).

on the contrary, i believe in taiwan we have got many best cultural iconic individuals/groups who can proudly represent the best of many Chinese cultures...
i mentioned this elsewhere long ago; Taiwanese writers write with averagely a much higher standard than those in mainland...
we have also got many best known outstanding musicians, dancing companies, desingers, movie directors, so so many other examples...Even our unique food culture is world famous...and medical practitioners, etc.
although we can't compete in market size or cheap labour, there is always a niche we can focus on and be influential in different way.
Taiwanese business people are so efficient and so quick and flexible, if they know how to work together with cultural groups/ individuals, create synergy, we can still lead...

i would like to choose to be optomestic towards the future of taiwanese cultures and cultural industries.

2008-04-19 14:58 frances

回應: 兩岸人文浮沈

H__
轉載沒問題,請註明我的部落格網址。
http://blog.chinatimes.com/hjl
http://blog.roodo.com/hjl0425

2008-04-19 14:54 侯吉諒

回應: 兩岸人文浮沈

侯老師您好
本篇撰文關注層面極深
人文化成本是文學重責
很想轉載此文伸給更多觸手
留言問可否?

2008-04-19 12:38 H__

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年4月
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

banner14657_6.jpgbanner135135_ecash.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章