• 關於我│ 登入
• 留言版 【27】│ 我要留言

青春有餘‧觀點十足──台南人劇團《維洛納二紳士》

自呂柏伸擔任藝術總監以來，台南人劇團成為國內唯一專心致志將經典現代化的劇團，尤其在希臘戲劇和莎劇方面，成效卓著。另一個努力則是積極培養新生代的編導群。由劇團新秀執導的《維洛納二紳士》融合了這兩條路線，… 閱讀全文

大人和野草莓

大人 大人看電影不買票 直接走進去 大人開會可以拿錢 大人有人讓座 身旁坐著小孩 剛好一起拍照 大人慎重地按一個鈕 什麼也沒發生 大人談戀愛的時候 跪在被窩前哭 說出昨夜的夢 老… 閱讀全文

舞舞舞──驚奇的喜劇

有聲電影發明之後，娛樂業老闆看好聲音噱頭的商業吸引力，影壇卻一片唱衰之聲，覺得是電影作為視覺藝術的末路。大師如卓別林，還不屈不撓拍了幾年只有配樂沒有對白的「假有聲片」，但最後也不敵大勢，只能放手。當然，… 閱讀全文

柯恩《渴望之書》

這本四百多頁、中英對照、圖文並茂的詩集，我也譯了十首，為老偶像略效棉薄之力。這裡貼出其中不同形式的五首：有韻詩、散文詩、無韻詩。 善良的德國人 Good Germans 你帶我去見你家人 先給我打… 閱讀全文

台灣劇場新生代的進場儀式

並賀《漢字寓言》入選台新獎2008年度十大表演藝術 台灣的幾個大型劇團在今年都不約而同推出新人執導的作品，顯示出「世代交替」的普遍需求。近年來「創作斷層」的焦慮，也促成新人進場平台的規劃。從去年10月… 閱讀全文

衛生紙詩刊+ 02：醜 出版！

美往往令人乏味，醜卻有無限可能。 ──艾可（Umberto Eco） 衛生紙詩刊+ 02 的主題為「醜」，並邀請詩人曾淑美為「醜」題字。為什麼是「醜」？從浪漫主義到普普乃至當代藝術，美醜的… 閱讀全文

在寵物店說再見──after Leonard Cohen

移動的柵欄高高矮矮 悲傷的眼睛紅綠褐藍 在天將暗，而街燈還沒亮起的時刻 我們在寵物店說再見 酒不一定要喝盡 舞不一定要跳完 離別不一定要背轉身去 愛不一定要十指糾纏 鮮豔的飼料依… 閱讀全文

親愛的杜老爺──順頌周錫瑋縣長政績

杜老爺……不，請您把冰淇淋端回去，我呼喚的是那位餓鬼詩人杜甫。那位在浣花溪畔洗劍、洗碗的杜老爺──啊，您曾在詩裡苦苦發夢，理想中那大庇天下倒楣鬼的千萬間廣廈，一千多年後終於在海角台灣實現了！ 請看──… 閱讀全文

從出塵到入世──品特的最後歷程

品特 （Harold Pinter, 10 October 1930 – 24 December 2008）最為人所知的劇作多完成於五、六０年代，內容都不是直接關涉現實世界的。比起同輩的英國劇作家如邦德… 閱讀全文

打開房間的任意門

龍頭鳳尾詩徵文優勝作品 周天派〈風景〉夏杰〈在你的房間〉Yuching〈過去〉瑾娜蘿〈天使睡了〉徐國能〈超級連連看〉 徐國能〈秋思集句〉mau〈夜瀆〉草凡〈許久〉a-my〈大愛徵信〉 [龍頭鳳尾詩]徵文觀察… 閱讀全文

寶島一村── 一群移民的流亡史詩

劇場有可能作為社會紀錄嗎？ 當然可能。 1985年筆記劇場的《楊美聲報告》中，七位演員一字排開，各自表述逐年的成長自傳，背景是每年的報紙新聞。大歷史與小回憶、宣傳教條與私密體驗的對照，可以說是八０年代啟蒙… 閱讀全文

給以色列的橄欖枝

針對以色列入侵加薩走廊造成重大傷亡，1月9日我陪同國際特赦組織去跟以色列駐台辦事處遞交抗議書，同時念了三首詩。我選了巴、以雙方的代表性詩人阿米亥與達維希各一首，及一首我自己2005年的詩作為台灣詩人的回應。以色… 閱讀全文

給黎礎寧

忘詞 突然你忘了下一句該唱什麼 突然音樂像呼吸一樣讓你招架不住 突然你吐出嚼碎成刀片的幸福 將生存的空白填補 像一輛滿載廢氣的車開向星空 像一顆全壘打的球消失得無影無蹤 王國，樂園，甚至… 閱讀全文

以眼還眼

給政客們，兼誌1203樂生被拆 你送我木桃我送你瓊瑤小說 你請我吃飯我請你別鬧 你給我帳單我給你銀行帳號 你給我走我給你走著瞧 我送你眼睛你把它戳爛 我送你牙齒你送我狗圈 我愛你你還要… 閱讀全文

吳音寧《危崖有花》的女性觀照與現實書寫

上一代的詩人鼓吹詩與歌要重新聯姻，這一代的詩人已經在鼓聲或電吉他震耳的地下社會裡長大，往往自己也組個朝生暮死的團，唱它幾回合。上一代的詩人避政治之險唯恐不及，這一代的詩人卻走到廣場上吶喊革命。上一代的詩… 閱讀全文