兩位龐德---康納萊和摩爾的對戰 王岫 (97.4.6.更生日報四方文學)
007系列電影從一九六二年的第一集<七號情報員>開始上映,到去年的第二十一集<皇家夜總會>,已歷經四十六年,可說是電影史上最長壽的系列影片,而且以後還會繼續拍攝,看來007龐德似乎永遠不老,依然在銀幕上出生入死的。
實際上,影壇上的龐德,在這四十六年已換了六個演員了,包括史恩康納萊、喬治拉贊貝、羅傑摩爾、提摩西達頓、皮爾斯布洛南以及現今的丹尼爾克雷格等,都扮演過這風流倜儻又足智多謀的英國軍情處情報員。
這六位演員中,以第一任的史恩康納萊(Sean Connery)和第三任的羅傑摩爾(Roger Moore)演過最多次的007影片,也最受影迷認同和歡迎;康納萊主演過<七號情報員>、<七號情報員續集>、及<金手指>、<霹靂彈>、<雷霆谷>、<金鋼鑽>等片,塑造了龐德的經典角色;而摩爾則演過<生死關頭>、<金槍人>、<海底城>、<太空城>、<最高機密>、<八爪女>、<雷霆殺機>等片,賦予龐德另一番幽默瀟洒的風貌,沖淡了影片的過度緊繃氣息。
他們前後擔任龐德角色,電影不同時期上映,自然沒有機會打對台。不過他倆倒是六位演員中年紀最大的了,史恩康納萊生於1930年,今年已七十八歲;羅傑摩爾生於1927年,更已八十一歲了,都已到了為自己立傳的時機了。
兩位007電影沒有同時爭鋒相對,倒是傳記書將在今年秋天以後,有機會在國際書市上互別苗頭,看誰最受歡迎了。
其實史恩康納萊在四、五年前就已和哈潑‧柯林斯(HarperCollins)公司簽訂他的自傳書,可是後來康納萊不滿出版社過多想在他的私人生活上著墨,所以在2005年時,就中止這份合約。去年,康納萊傳記的合作撰寫者葛瑞國(Murray Grigor)在愛丁堡圖書節(Edinburgh Festival)與英國魏登菲爾出版社(Weidenfeld & Nicolson)的發行人參森(Alan Samson)有了較圓滿的接觸和洽談,乃決定由魏登菲爾出版社出版其傳記---<做為一個蘇格蘭人>(Being a Scot)一書,並敲定在今年八月二十五日,史恩康納萊七十八歲生日時上市。
<做為一個蘇格蘭人>一書內容將包括康納萊演員生涯以及他一生極力推動蘇格蘭藝術和文化的努力和活動過程;參森便誇讚康納萊不僅是一位世界級的巨星,也是一位傳奇的名人。這本書預計將有十萬字,一百多幅圖片和照片,許多都是過去尚未公開的圖照。魏登菲爾出版社則為此書付出了六位數字的簽約金,爭取到英國和大英國協地區的發行權,其他地區的版權尚在洽商中。
另一方面,高齡八十一歲的羅傑摩爾,也在最近透過英國的經紀人普林格爾(Lesley Pollinger)和哈潑‧柯林斯公司簽署其自傳---<我說的就算>(My Word is My Bond)的出版,哈潑‧柯林斯公司將付出百萬英鎊的酬勞,爭取全世界的發行權。
<我說的就算>的書名很有意義,”My Word is My Bond”是句成語,既表明了這本書摩爾講的才算是真的事蹟,有定於一尊的自傳味道之外,英文書名又有個「龐德」(Bond)字眼,表示摩爾的演藝生涯,主要就是演龐德而成名的。
這本書的捉刀者(Ghost writer)是.歐文(Gareth Owen),也是摩爾的個人助理;他說這本書會是一本忠實、有趣、迷人的傳記書;除了描述摩爾投入007影片的過程和趣事外,也著墨許多他退休後參與聯合國兒童基金會親善大使(UNICEF Goodwill Ambassador)的經歷等等 。羅傑摩爾是好萊塢星光大道(Hollywood Walk of Fame)上那些刻在地上,紀念對電影工業有貢獻的名人星形獎章中的第2,350顆星章,他這本傳記書的出版,將更印證這科星章的光芒燦爛。
<我說的就算>也將在十月十四日摩爾八十一歲生日時推出。和史恩康納萊的<做為一個蘇格蘭人>一樣,兩本書都將瞄準耶誕節和新年的熱門書市時節,屆時兩位007就可能在書店、網路書市等地方,相互爭鋒,一別苗頭一番了。