│訂閱胡晴舫 RSS 2.0 Feed
文章 - 147, 迴響 - 2062, 引用 - 30, 本格總瀏覽人次 - 602799
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 胡晴舫

文章分類

胡晴舫的書

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

迴響排行榜

張藝謀與阿里郎(作者余云)

2008-08-15 09:21迴響:24點閱:7614

(按:作者余云為移居新加坡的上海作家,她寫了這篇文章,在她聯合早報專欄發表,讀者對這篇文章的反應就跟對張藝謀美學一樣兩極化。她在文章中引述我的話,出自我針對李安電影“色戒”所引起的社會討論而寫成的文章,“我“的身體,有興趣的讀者可以回頭讀讀,http://blog.chinatimes.com/hcf666/archive/2007/10/19/208796.html )  



张艺谋打造的极尽铺张奢华的京奥开幕式,震得全球无数人目瞪口呆,叫好声一片,在美国的女友却打电话来说,这场华丽眩目、本质是高科技团体操的演出,让她觉得很不是滋味。
  
“我很不安”,她强调,“我有一种身体本能的抵触。”她说心情很矛盾,和美国朋友一起看转播,当老外们为几千人击缶而歌的壮观惊叹连连,身为一个中国人理应自豪,可是,“我真的是不喜欢。”
  
我能明白这“不安”。虽然不曾如女友在烈日下的学校操场因长时间练习团体操而窒息晕厥,齐刷刷握拳挥臂的忠字舞,那时代男女老少都跳过。我们被要求穿一样的服装,做一样的动作,展露一样的微笑,当然首先,是被训练拥有同样的信仰,同样的头脑。个人身体储存着历史密码,那是我这代和父辈那代人文革记忆的重要部分。

再往前溯,会想到1964年以歌颂毛泽东为主旨的大型音乐歌舞史诗《东方红》,周恩来任总导演,3500名艺术家集体演出,是集昔日中共文艺美学之大成的样板。

张艺谋是形式主义大师,但拥有基本理念的人都明白,团体操并不仅仅是形式,它挟带着强烈的意识形态。

盛大而齐整,是集权美学的病态嗜好。想一想,什么社会最喜欢大场面大人群大数字,动不动就举行盛大庆典盛大集会,展示大型团体操?哪些地方,大阅兵仪式和宏大节庆晚会是拿手好戏?无数演员千百次重复着整齐的动作,发出一律的声音,可就是没有——人。

是的这很吊诡,人愈多愈不一定有“人”。面对1万5000名排山倒海般的表演者,有人在问:人在哪里?有血有肉的人在哪里?

人海战术,不见人,不见人性。吊诡的还有,这场盛大表演摆出一个“和”字来提倡“和谐社会”理念,却是以泯灭个性的大型团体操来进行演绎。不惜工本耗费巨资的大型表演让人感受到的是高度控制的纪律、秩序和国家这类概念,难道今天中国所要的和谐,只是一种没有个人自由的“和谐”,全国大一统,强调服从至上的“和谐”?

有人以“场面宏伟,心胸狭窄,视觉震撼,渺无人迹”形容京奥开幕式很张艺谋很《英雄》很《黄金甲》,可国家主义美学本质的团体操并非中国独创,世上还有哪个国家可以做到,并操练得更登峰造极无以复加?朝鲜。

台湾作家胡晴舫写过:“当国家社会要控制一个人时,就先控制他的身体,像是以前台湾社会让孩子剪标准发型、某些回教社会把妇女从头到脚包裹起来等,台湾戒严时期的统治者蒋中正曾有句名言:为求内心的一致,先求外表的统一……如在北韩,用于歌舞线上,彩排10万人的《阿里郎》。”

《阿里郎》是2002年开始平壤每年要上演两季的大型团体操,叙述朝鲜人民反抗侵略压迫的历史,10万名青少年和专业艺术工作者,不断翻动、堆砌出充满政治符号的图像。表演在宏伟的平壤五一体育场露天进行,刮风下雨都照常。在正式表演前须长时间艰苦排练,据说因为露天排练,加上天气等因素,每次都有人休克。2002年时,表演者的报酬是几斤朝鲜粮票。

目睹《阿里郎》演出的外国人无不瞠目结舌,一个中国艺术家描述,那些表演者的表情都特别幸福,但你会觉得那种笑容极为奇特。几十年前中国人朝拜领袖时脸上也是那样子的奇特笑容。因盲目崇拜而滋长的幸福,让游离在那个仿佛被催眠的氛围之外的人无比感慨。在21世纪观赏《阿里郎》,让人侧目的不在于其图像设计,而是对年轻学生如此集体动员,试图以巨大人力呈现一种国族信仰。10万人群集聚,以机械化行动完成艺术活动,在大多数国度已是“不可能的任务”。


女友开始怀念悉尼奥运开幕式小孩和八爪鱼、石头握手,雅典奥运开幕式简约深邃的爱琴海意境。阿里郎美学是共产主义美学。女友感叹:中国改变了,进步了,中国不是放弃共产主义了吗,为什么有人却在倒退,示范着“每个人都是庞大机器上的螺丝钉”这样的概念?

(原文出處:http://www.zaobao.com/fk/fk080814_503.shtml )



上一篇:孟買襲擊
下一篇:美術館
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/hcf666/archive/2008/08/15/309810.html
2008-08-15 09:21作者:胡晴舫分類:中國日記迴響:24點閱:7614

迴響與引用列表

回應: 張藝謀與阿里郎(作者余云)

**太早**

偉大排字
秀場
終於
出現了
第一個
不容懷疑的







是那個
太早
蹲了下去的


是他讓
原本完美無瑕
始終噤口不語的
大"口"字底下的
那些
據說應該也是
和他一樣是人的

忍不住


大罵:

"是誰
允許

提早一拍
破壞我們的
嘴型的?"

"你行!?
就你能招惹
我們早已習慣了的
沉默

整齊
劃一!?"

2008-08-15 11:39 奶油蛋花湯

回應: 張藝謀與阿里郎(作者余云)

I totally agree the author's view. I also experienced similar training when I was a high school student in Taipei in the early 1980s. The opening made me feel uncomforable. Probably because the lack of such experience, most of my liberal American friends feel quite OK with the Olympic Opening. Of course, some of them have changed their mind when they realize the trick behind the performance of the patriotic song (the 9-year old performer is not the real singer; the latter, a 7-year old girl, was not able to perform by herself because her face might not fit the "national interest").

2008-08-15 11:34 Mrs. Hung

回應: 張藝謀與阿里郎(作者余云)

Chang vs Arirang
Beijing 2008 vs Berlin 1936
Are they the fair match?
For those who heaitate to appriciate the show, please wait for one or two years to give the judgement.

2008-08-15 10:39 John

回應: 張藝謀與阿里郎(作者余云)

I think the author of the article is reading too much into the performance. It is just a show.

2008-08-15 10:10 Wei
共2頁: 1 2 ,目前在第 2

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年8月
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章