│訂閱郝譽翔 RSS 2.0 Feed
文章 - 145, 迴響 - 1396, 引用 - 29, 本格總瀏覽人次 - 873191
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 郝譽翔

文章分類

相簿

網誌

潛水旅遊

菩提護生協會

最新文章

最新迴響

月亮的眼淚

2006-05-07 09:22迴響:11點閱:7155

  我很喜歡坐船,也很會暈船。

 

 潛水時,要在船上住好幾天,我卻總是住到不想下來。正因為很會暈船,所以我摸索出一種訣竅:那就是站在甲板前方的尖端處,抓穩欄杆,遠眺大海,做出乘風而去的姿勢——沒錯,就是《鐵達尼號》的經典畫面!保證絕對不會暈船。而在那一刻,放眼所及,唯有大海,如此純粹,如此遼闊、自由,而我竟可以連續注視海面三個小時以上,也不會覺得無聊。

 

 不過,當我讀到廖鴻基的散文,描寫他出海捕魚時,爬進佈滿了蟑螂的船艙,累到站著就可以睡著時,我才知道自己沒有嚐過「行船人」的艱苦,對船的迷戀實在有點不食人間煙火。也或許因為這個緣故,愛船如我,卻從來沒有動過要坐豪華遊輪的念頭。據說遊輪十分平穩,平穩到你根本忘記了是在船上,而誤以為是置身在五星級飯店,或是名牌精品店環繞的一O一購物中心,或是每天上演不同歌舞秀的拉斯維加斯。如此一來,這可就奇怪了,那還幹嘛去坐船呢?我曾聽朋友說,他搭遊輪一次就胖了五公斤,因為船上每餐都變換不同國家的菜色,豐盛到非得把乘客的肚皮撐破不可。「就像在餵豬一樣。」朋友如此形容,卻害我日後一想到遊輪就要反胃。

 

 所以我偏愛的是那種只適合二十人以下乘坐的,頂多是七、八個房間的小船,廁所由所有的人共用,房間僅容轉身,而且是宿舍式的上下舖,我每次從上舖跳下時,都很擔心會把底下的人踩扁。船隻的維修不易,漏水,斷電,或是夜半有不明物體在髮間爬行,都是我的親身經驗。然而它的好處是,除了睡覺以外,沒有人會想要關在船艙裡,大家自然而然聚集到甲板上,看書,聊天,發呆,沈思,看海,無所事事曬太陽。而且也因為船身很小,所以不論是潛水客或是當地的船員、船長,多半一起吃飯,休息,生活。

 

 我去馬來西亞的西巴丹潛水時,住在一艘船上。晚上大家聚在甲板上乘涼,馬來船員們便拿出吉他,輪番唱起歌來,一邊說笑打鬧。這群大海的子民似乎特別純真、開朗,而我坐在欄杆上,也不禁被他們的歡樂氣氛感染。這時,一個瘦小黝黑的船員,站到我的身邊,害羞地笑著,口中缺了兩顆門牙。然後他啊啊啊的,對我比手劃腳起來,反覆指向自己的耳朵,然後搖搖手。我這才弄懂他的意思,原來他的耳朵聽不見。接下來,他試圖用手勢告訴我,他的故事。我猜測:他小時候去潛水抓魚,或許是因為漁民炸魚,也或許是因為耳壓平衡沒做好,總之在一瞬間,他變成了聾子。他看我彷彿懂了,便沈默下來,望向夜裡黑色的海洋和忽明忽滅的漁火,然而臉上卻始終是微笑著的。

 

 這些在船上偶然邂逅的異國人們,讓我讀到了更多關於海的故事,而其中有歡樂,也有悲傷。

 

 在巴布亞新幾內亞潛水時,我們的船長是一位德國人,在那一帶經營潛水旅館和船隻。與他閒聊後,我才知道,他從小在索羅門群島長大,父親是植物學家,而他在潛水界相當有名,出過書,也發現了不少潛點和生物。他結過婚又離婚,有兩個女兒,巴布的某個潛點珊瑚礁,便是以他女兒的名字來命名。至於在船上負責煮飯給我們吃的巴布婦女,正是他的現任妻子。趁著潛水的空檔,德國船長教我如何駕船,放錨,全是透過電腦衛星導航系統,只要輕旋一顆黑色的轉鈕即可。

 

 「就這樣子嗎?和想像中的駕船差很多啊。」我有點吃驚,抱怨起來。船長笑一笑,便調整成由輪舵來駕駛,好讓我過一下掌舵的癮。我問船長,為什麼巴布亞的海底沒有想像中美麗呢?船長想了一下說,這幾年來的海洋確實每下愈況,或許是因為附近蓋了棕櫚油工廠的緣故。「不過,這只是『或許』喔。」船長再三強調,而即使原始如巴布亞,都已經面臨複雜且敏感的環保課題。

 這位德國船長簡直就像從史蒂文生(Robert Louis Stevenson)小說中走出來的人物,或是我最熱愛的探險遊記中的主角,讓我感到非常的著迷和好奇。但當我接觸到他的船員S時,卻聽到了一個完全不同的故事。S有著典型的巴布亞人的友善,四十歲了,仍然未婚。我很訝異他的晚婚?S卻表示他想娶外國人,好離開這個地方。他甚至問我,台灣允許女孩子嫁給外國人嗎?「當然可以啊。」我有點尷尬,趕緊問他:為什麼想要離開呢?他說:「我已經厭倦潛水了。」我笑得更尷尬了,在他的眼中,我們這些遠道而來的潛水客一定像群傻瓜吧。然而,S的回答卻是嚴肅而悲傷。他說因為潛水,自己的體內已經佈滿氣泡,而德國船長卻又逼迫他長時間待在海裡,枉顧他的健康……。

 

 其實類似S的狀況,在澳洲也發生過,許多土著被綁架,然後被強迫在險惡的海域中採珍珠,導致他們數以百計的死去,而從此,珍珠便以「月亮的眼淚」而聞名。於是當S又戴上面鏡、背著氣瓶,下海去幫我們探測潛點的狀況時,我眼看他沒入湛藍的海水中,不禁難過起來。我想到賈德‧戴蒙在《大崩壞》一書中,大力讚美新幾內亞是全世界最成功的社會經營典範,而他們的好奇心、實驗精神和對於環境的智慧,也遠遠超越自以為文明、先進的西方世界。然而,他們是否真如同戴蒙所說的:適應環境能力很強,所以總是能夠否極泰來呢?我不知道。不過,S終於是從海裡回來了,不管如何,我們現在都是踏在同一條船上,而將我們輕輕托起的,便是無邊無際的美麗汪洋,如碎鑽,如眼淚,正在太陽下閃閃發光。

上一篇:迷霧中的巴里島
下一篇:京都的誘惑
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/haoyh1021/archive/2006/05/07/57952.html
2006-05-07 09:22作者:郝譽翔分類:熱帶島嶼‧潛水迴響:11點閱:7155

迴響與引用列表

回應: 月亮的眼淚

你的散文有時像一首夜曲,只是,這首曲子中段所揭露的不公不義與歷史的慘劇,沒法子被美麗的碎鑽與眼淚般的終曲拉回來。

無論如何,旅行是必要的。

2009-06-28 00:14 mark

re: 月亮的眼淚

我非常喜歡這篇文章!
文章的前後佈局很美,能在人的心裡留下閃閃的亮光。
感謝有這個部落格的存在!也感謝譽翔的存在!

月亮不會哭,誰掉的眼哭?
筆者是一個很能從他者的角度思考每個人的苦處,
我們的歡樂也許是別人用生命換取的,
如何平息心裡的不安,
讓月亮替我們訢說著,

一個古老的故事,
仍不斷發生的故事。

是文字奏出生命的樂章,
還是情感?

2006-10-02 22:46 招雁翔

re: 月亮的眼淚

人生的境遇真的很奇妙...
最近在構思一篇以月亮為主題的科幻小說
誤打誤撞就來到這裡
發現自己還蠻喜歡這裡的....
於上了中時網註冊...
..........
最近這幾天老是碰到「翔」這個字...
前天聽到日本二胡大師賈鵬芳的「睡蓮」
驚為天人的天籟
於是上網買了他的專輯
專輯的名稱就叫做「翔」
.........
剛好我的名字也有一個「翔」
.........
這個世界真是有趣
.........

2006-05-18 09:19

re: 月亮的眼淚

想起當海軍時,常一個月在東北海域巡迴五六天,在艦艇上只有幾件事情可做:值更、睡覺、備戰,一天輪三班,日夜顛倒,吃飯東倒西歪,睡覺連夢囈都會從嘴巴搖晃出來,洗澡一手拿蓮蓬頭一手抓桿子,有時遇到八級風浪,像搭乘雲霄飛車,左右上下都來,住艙水管開始漏水,容易暈船的人,就算是膽汁吐光了,也要屹立在崗位上。唯一樂趣就是偶爾看到海豚飛躍,透過儀器聽到牠們機逼機逼的叫聲,要不然就是仰望一片無光害的夜空,幻想自己是海盜子民。潘弘輝的水兵之歌有很多這樣的場景。

2006-05-15 23:05 曹尼

re: 月亮的眼淚

除了甲板上可以遠眺之外,船上比較不會讓人暈船的地方是在船中靠近重心的地方,這裡搖晃的程度最小。最容易暈船的是上下起伏的運動,不是左右搖晃,雖然兩者容易同時出現。 另外據統計,蒙古利亞種人比黑人或白人容易暈船,原因還是醫學之謎。

2006-05-08 09:25 阿宏

re: 月亮的眼淚

在船上的日子雖然海洋很美,但夜晚不會精神過敏的很難入睡嗎?(就是髮間有異物爬行......)

2006-05-08 00:08

re: 月亮的眼淚

S 可以自由來去吧? 如果他被限制自由,那是另外一回事。

2006-05-07 22:57 Don

re: 月亮的眼淚

晚安
Dr.S. K. Chang

2006-05-07 20:35 ^^^

re: 月亮的眼淚

Very nice. Your experience is enviable.

2006-05-07 20:29 S. K. Chang

re: 月亮的眼淚

珍珠便以「月亮的眼淚」
奇怪珍珠漂亮嗎??

2006-05-07 19:52 地球

re: 月亮的眼淚

現在你知道,地球是平的吧。大家都是互相影響。

2006-05-07 13:47 Don

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年5月
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章