│訂閱郝譽翔 RSS 2.0 Feed
文章 - 143, 迴響 - 1396, 引用 - 28, 本格總瀏覽人次 - 864547
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 郝譽翔

文章分類

相簿

網誌

潛水旅遊

菩提護生協會

最新文章

最新迴響

電影「松鼠自殺事件」

2006-03-03 11:10迴響:27點閱:14688

 

 

 電影《松鼠自殺事件》的官方網站成立了。http://www.ryefilms.com.tw/預計剪輯工作會在四月間完成。

 

 在四年前,我純粹因為好玩,寫下電影劇本《松鼠自殺事件》,得了新聞局的優良劇本獎。但我從沒想過它會被拍成電影,所以寫的時候,真是天馬行空,沙漠、雪山、皇宮、國王、王后,什麼奇怪的東西都出現了。而且裡面的人物對話,有八成以上是用西班牙語。

 

 我想,我那時是受到帕索里尼很大的影響。我尤其喜歡他的《米蒂亞》、《伊底帕斯王》、《一千零一夜》。那年暑假,我剛寫完升等論文,所以非常輕鬆,把無聊的學術書全部丟在一旁,看了一整個暑假的電影(那真是愉快的一個暑假),深深地為帕索里尼而著迷。故忍不住,打開電腦,自己用文字拍了一部仿帕索里尼的紙上電影。寫的速度,大概一個星期就完成了,但是整個劇情和畫面,卻是在腦海中醞釀了許久。

 

 劇本的起源,來自於一趟我開車從舊金山到紐約、橫越美國的大旅行。

 

 而劇本中男女主角被鎖在車子外面,以及松鼠自殺,都是我在優勝美地和大峽谷,真實發生過的事情。

 

 不過,我也不知道,為什麼我會把它寫成一個有點悲傷的故事。因為那時候的我,可以說正處這幾年中最快樂的階段,不論是在感情,或是工作上。

 

 後來,我便根據這個劇本,做為我長篇小說的大綱。而我花了兩年的時間,才終於把小說寫出來,並且換了個名字:《那年夏天,最寧靜的海》。而這個名字,又是因為我很喜歡北野武的電影而來。

 

 在這個過程中,我才體會到小說與劇本的差異。寫小說只能依靠文字,除此之外,一無所依。我很痛苦地與文字搏鬥著,特別懷念寫劇本時天馬行空的快樂。

 

 前年,吳米森提議要把《松鼠自殺事件》送國片輔導金。我們都抱著姑且一試的心態。沒想到果然通過了,我們都很高興。不過,這確實是一部有點難拍的電影,而這個難題,就留給了吳米森去解決。

 

 我一向很喜歡吳米森的作品。最先看的是《起毛球了》,非常震撼,影像的成熟與飽滿,是我近年來在國片中僅見的。後來,又看了《給我一支貓》,我更加喜歡。這是一部非常豐富的電影。我喜歡它的大膽與創意,更喜歡它其中蘊藏的深刻詩意。我個人認為,這是吳米森創作生涯的一大躍進。

 

 他願意拍攝《松鼠自殺事件》,我感到很榮幸,也很期待。想當然的,拍片過程中也遇到了不少困難,首先就是籌資的問題(我的劇本太過跳躍了,似乎令不少人打退堂鼓,關於這點,我覺得很不好意思……)。但吳米森竟都一一克服了。當他告知我,電影殺青,然後官方網站成立了,而我在電腦螢幕上,看到自己原先只在腦海中虛構的畫面,居然一一轉化成為真實,而且比我想像得更加精彩。我真的非常、非常感動。

 

 吳米森找來窪塚洋介飾演男主角,讓電影中的語言更加多元。我相信,這必定又是一部充滿了他大膽創意的電影,也期待來自各位的支持,與鼓勵。

 

 

 

 

 

 

 

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/haoyh1021/archive/2006/03/03/43965.html
2006-03-03 11:10作者:郝譽翔分類:電影散文迴響:27點閱:14688

迴響與引用列表

回應: 電影「松鼠自殺事件」

這是一部值得探討以及深思的電影:)

2009-01-01 21:17

回應: 電影「松鼠自殺事件」

今天在公視上有播映,我覺得好酷喔!會想再看一次~

2008-12-28 14:47 anita

回應: 電影「松鼠自殺事件」

很熟悉的作品,原來是老師妳阿!
看完了寧靜的海,感覺依然就是活靈活現的,跳躍變換無所不在......不知道這麼跳來跳去的東西會怎樣變成電影耶,非常期待呢!這次松鼠不需要像以往因修課寫報告而去看了,感覺卻有些緊張,怕看不懂還要有解說的尷尬。畢業了這麼久,不知道是否還能深刻的領悟些什麼來。被現代小說/台灣文學制約的結果,開始變成想很多的人了。另一方面也是想挑戰妳深邃又承載無限聯想和隱喻的奇妙思緒,如果真能懂了點什麼,我想我會因獲得成就感而覺得無限開心的,等26號之後再來交報告吧:)

2007-10-18 22:40 四年前的中文四

回應: 電影「松鼠自殺事件」

電影將在10月6日全省聯映

2007-08-16 17:59 starr

re: 電影「松鼠自殺事件」

其實.電影和我原來的劇本是很不一樣的.導演做了很多更動.我沒有意見.因為我想,電影就是屬於導演的作品,而我尊重每一個創作者.

我的劇本就是小說的模樣.關於為何命名:松鼠自殺.是因為我的主題在於:人類具有自我毀滅的衝動,小至個人,大至一個島嶼,一個國家.這點在我的小說中有比較清楚的說明.總之,還是謝謝各位,我也發覺,寫小說是很幸福的,因為只要處理文字就好了:)

2007-05-04 14:28 譽翔

re: 電影「松鼠自殺事件」

我是跟Stenella一起看這部電影, 我也來說說我的感想. 當電影一落幕我第一個感覺是頭暈目眩,再來就是一點都不了解這部電影想表達甚麼,還有為甚麼要取名為「松鼠自殺事件」. 之後的結論就如Stenella所說的,所以回到家之後就上網查這部電影想多了解這部片. 然後看到這個部落格 & 原著簡介提到天馬行空的劇情, 還有劇中男女主角被鎖在車子外面,以及松鼠自殺,都是編劇在優勝美地和大峽谷發生過的真實事情. 回想電影之所以那樣命名是因為 松鼠搞自殺 而引發男主角失去記憶和一連串莫名及妙的故事....但還是不了解這部電影想表達甚麼. 不能再想了,在想下去我就不用睡了... 頭昏....

2007-04-29 19:23 頭暈目眩

re: 電影「松鼠自殺事件」

我剛剛嘗試回了半天都沒出現,
後來一次出現三篇,
版主請砍,不好意思

2007-04-29 16:33 stenella

re: 電影「松鼠自殺事件」

剛與一群朋友看完舊金山國際電影節的松鼠自殺事件。
大家都是抱著支持「台」片的心態,興奮又期待的走進電影院...
結果,看完所有人都抱頭大叫,「頭好痛,看不懂!!」
真的很遺憾我實在看不懂這個片子,
更遺憾看完之後竟然頭痛得無法思考。
大家試圖討論最後只能得到「妹很正,但演技很爛」的結論。
不知道導演在電影中添加的各種讓人頭痛的拍攝手法,
鏡頭搖晃、失焦,演員空洞做作的對白,
對讓觀眾瞭解原著的思維是加分還是減分??
大家不要期待太高,免得像我們一樣晚上十一點在舊金山街頭
想到兩頓飯的飯錢就這樣消失而欲哭無淚。

2007-04-29 16:31 stenella

re: 電影「松鼠自殺事件」

剛與一群朋友看完舊金山國際電影節的松鼠自殺事件。
大家都是抱著支持「台」片的心態,興奮又期待的走進電影院...
結果,看完所有人都抱頭大叫,「頭好痛,看不懂!!」
真的很遺憾我實在看不懂這個片子,
更遺憾看完之後竟然頭痛得無法思考。
大家試圖討論最後只能得到「妹很正,但演技很爛」的結論。
不知道導演在電影中添加的各種讓人頭痛的拍攝手法,
鏡頭搖晃、失焦,演員空洞做作的對白,
對讓觀眾瞭解原著的思維是加分還是減分??
大家不要期待太高,免得像我們一樣晚上十一點在舊金山街頭
想到兩頓飯的飯錢就這樣消失而欲哭無淚。

2007-04-29 16:29 stenella

re: 電影「松鼠自殺事件」

剛與一群朋友看完舊金山國際電影節的松鼠自殺事件。
大家都是抱著支持「台」片的心態,興奮又期待的走進電影院...
結果,看完所有人都抱頭大叫,「頭好痛,看不懂!!」
真的很遺憾我實在看不懂這個片子,
更遺憾看完之後竟然頭痛得無法思考。
大家試圖討論最後只能得到「妹很正,但演技很爛」的結論。
不知道導演在電影中添加的各種讓人頭痛的拍攝手法,
鏡頭搖晃、失焦,演員空洞做作的對白,
對讓觀眾瞭解原著的思維是加分還是減分??
大家不要期待太高,免得像我們一樣晚上十一點在舊金山街頭
想到兩頓飯的飯錢就這樣消失而欲哭無淚。

2007-04-29 16:29 stenella

re: 電影「松鼠自殺事件」

剛剛與一群朋友看完舊金山國際電影節的松鼠自殺事件。
大家都是抱著支持「台」片的心態,興奮又期待的走進電影院...
結果,看完所有人都抱頭大叫,「頭好痛,看不懂!!」
真的很遺憾我實在看不懂這個片子,
更遺憾看完之後竟然頭痛得無法思考。
大家試圖討論最後只能得到「妹很正,但演技很爛」的結論。
不知道導演在電影中添加的各種讓人頭痛的拍攝手法,
鏡頭搖晃、失焦,演員空洞做作的對白,
對讓觀眾瞭解原著的思維是加分還是減分??
大家不要期待太高,免得像我們一樣晚上十一點在舊金山街頭
想到兩頓飯的飯錢就這樣消失而欲哭無淚。

2007-04-29 16:27 stenella

re: 電影「松鼠自殺事件」

小說沒看過 倒是昨天看了電影
只能說很不喜歡 做作得可以...

2006-10-31 10:26 isabella

re: 電影「松鼠自殺事件」

一聽到片名改成松鼠殺人事件
就想到西班牙的"紅松鼠殺人事件"
剛看了預告畫面跟西片有些類似的
真是神奇

2006-09-06 18:09 12

re: 電影「松鼠自殺事件」

另外, 光年是距離單位, 不是時間單位, 所以, 只有"在八億光年之外", 沒有"在八億光年之後"....

2006-08-06 23:23 whatever

re: 電影「松鼠自殺事件」

給樓上的.那是因為你不知道還有一部西班牙電影叫做"紅松鼠殺人事件"
有空可以去找找看,或許她們就有~

2006-05-09 02:29 kaili0630

re: 電影「松鼠自殺事件」

期待米森的作品已久
很期待這部你們合作的電影
還一件有趣的事
我blog最近放的音樂就是北野武的"那年夏天"
祝好

2006-04-03 09:47 棋子

re: 電影「松鼠自殺事件」

譽翔姐~
妳好..

雖然不是妳的忠實讀者
這個部落格,我也是在搜查關鍵字的時候,無意間才遊覽到..
不過在一個因緣巧合之下,我卻看過妳寫的"松鼠自殺事件"劇本
也許 一切都是個巧合吧

只因為我是個戲劇迷

喜歡窪塚洋介是在看過日劇"蛋糕上的草莓"開始
我大概是屬於七年級那一種的電視兒童.
一開使對於這一齣很多偶像明星演出的青春校園故事
其實沒有很很大的興趣..
也許是真的是因為消磨時間
不過像洋介那種有點壞壞氣質的男生真的特別容易受人吸引



慢慢的..
只要有他演出的作品就會特別的"關照"他一下....
前一陣子,還特意跑到出租店租了"魔界轉生"
雖然他演的還是是壞人..
多年前,從報紙影劇版上
知道他拍了這部名字有點怪怪的片子之後...
(聽說導演本來想把電影名稱改的更怪)
其實還蠻好奇,片子裡面的內容在演什麼

有一陣子
我常常泡在台北縣立圖書館(板橋文化路上的巷子裡 縣立會議廳旁)
好巧不巧的真的讓我看到"新聞局的優良劇本獎~松鼠自殺事件"
我當下覺得因該是同名的書,不會這麼巧吧!
(還是我壓根的不覺得圖書管理會有擺還"沒上映的"電影劇本)
畢竟 ,感覺還蠻奇妙的.....
很快的,我就讀完了整本劇本了..
老實說我很喜歡,開始憂慮國片是否有足夠的資金去完成書本中的場景
但我也很後悔看了劇本,後悔這麼早就知道故事的大綱跟結局

我還是很期待可以看到這部片..
期待著再度看到洋介的演出 ...


感謝妳寫出這麼有感覺的劇本,也希望妳能在文字創作上可以繼續加油...

2006-03-09 12:52 小技

re: 電影「松鼠自殺事件」

好期待喔
我一定會去看這部電影

2006-03-07 16:56

re: 電影「松鼠自殺事件」

一面看下來一面感覺到場景的似曾相識,尤其是那隻松鼠;
原來小說是從電影劇本改寫的:P

當年在女性主義的課堂上,老師談及正著手寫小說,
而後不久便見到《那年夏天,最寧靜的海》問世;
無論評價如何,自己是真的很喜歡的~
對《松鼠自殺事件》無限期待ing... :")

老師加油U/////U

2006-03-05 15:56 葬花

re: 電影「松鼠自殺事件」

Wait a minute, your story sounds like...
"The Passenger" by Antonioni (with Jack Nicholson)...
Also, 800 million light years is the measurement of 'distance'...

Well, who cares, congratulations again...

2006-03-04 10:05 from Westwood to Taipei
共2頁: 1 2 ,目前在第 1

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年3月
2627281234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

146x57-slefrecommend.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章