台灣的國慶日,在沒有旗海飄揚,萬民歡騰的盛況簇擁下,或許已經慢慢少了會讓人湧起愛國情操、熱血沸騰的節日味道了,然而,對於駐外館團而言,卻是一個再也重要不過的活動。不管是真正的想和國際友人一同分享國家生日的喜悅,或者想藉機在國際發聲,宣傳中華民國政績以在國際社會佔得一席之地,對於駐外的我們來說,它就是一定得穿上西裝打上領帶去參加的「指標性節日」。
今年的國慶酒會就在史瓦濟蘭號稱五星級的「Royal Swazi Sun Hotel」宴會廳舉行,在機場送完要到台灣參加國慶活動的史瓦濟蘭總理「His Excellency Mr. A.T. Dlamini」的飛機後,我們一行人便趕往宴會廳幫忙酒會的進行。今天史瓦濟蘭的氣溫38度,穿著厚厚的西裝外套,迎面吹過來令人暈眩的熱風,汗水沿著背膀流了下來。
史瓦濟蘭的兩大主人今天剛好都不在國內,國王出國參加非洲議會,而王母的專機正在飛往埃及的路上,我想,今年的國慶酒會應該是不怎麼熱鬧才是,不過,諾大的會場還是被史國的重要官員及各國大使擠得讓人透不過氣來。
在這裡重要外交宴會儀式的進行程序大概是這樣子的:我方代表致詞(通常是駐館大使)--> 舉杯祝福--> 演唱史瓦濟蘭國歌--> 對方代表致詞--> 舉杯祝福--> 演唱我國國歌--> 餐會開始。往年聽說都會邀請史瓦濟蘭警察樂隊來演奏,不過根據最新的內幕消息指出,因為經濟不景氣、國家的預算吃緊加上為了顯示台灣是高科技實力雄厚的央央大國,因此國歌演奏的部分就交由高科技的CD Player來代替。
當史瓦濟蘭的國歌開始演奏時,除了所有來賓需要起立致敬外,史國的警察及軍人好像是被觸動某個開關,整齊地馬上行了一個標準的舉手禮,直到國歌結束才恢復立正姿勢。不過如果你耳邊傳來不是史瓦濟蘭官員奚奚落落的國歌演唱聲,那一剎那,你會以為自己身處於充滿愛國情操的強盛國家。
那時我心裡在想,當我們國歌演奏時,這些已經在非洲奔波二、三十年的技術團團員、被形容為「商人無國界」的華僑、總是將「助益外交」掛在口邊的團長、肩扛「代表國家及總統」責任的大使,他們會是怎麼樣的心情及反應呢?
正當雜亂的思緒在腦裡翻動時,國歌已經開始演奏了。聲樂版的國歌,伴著交饗樂的演奏,不管是與會來賓或是我國人員,只是靜靜地聽著從喇叭音響播放出來的旋律,還有,大使館蘇媽媽一個人高聲地唱著:「三民主義,無黨所宗,以建民國,以進大同。。。」。蘇媽媽的歌聲在宴會廳裡迴蕩著,即使後來的高音部分音響的聲音蓋過了蘇媽媽,但我心裡彷彿能聽到她嘴裡面傳來,那清楚的一字一句。
我拿著香檳酒杯的手轉呀轉著,香檳酒在杯裡繞著圈圈,眼框不知怎麼地紅了起來。
史瓦濟蘭的下午一點,我們在史國舉杯慶祝我們國家的生日,一小時後,英國的香檳也將開啟,再過幾小時換成中南美洲、美洲、亞洲,在這一場一場酒會慶賀聲中,我們向國際社會發出了聲音:「嘿!今天是我們國家的生日唷!孫中山先生建立了亞洲第一個民主共合國,給了人民自由民主的權利唷!」然而身在這樣自由環境台灣的人們,卻早已分不清我們的國家到底是哪一個國家。是「中華民國」?「中華人民共和國」?「台灣,中華民國」?「中華民國,台灣」?「台灣國」?想問問大使這個問題,不過我想他應該也只會指著舞台上紅布條所寫的「Republic of China (Taiwan)」對我笑笑吧!
身處遙遠的非洲轉身回頭看看那個我所歸屬的島嶼,只看到政客在為自己的私利、選票、權力、官位,將人民帶往沒有光明的未來。我想,我也只能在這偶然的機會下,聽著蘇媽媽那一字一句奮力唱出的國歌,去尋找那失落很久的鄉愁吧。
有點難過,也有點悲哀。