羅珮瑩的部落格


在不信媒體的國度談媒體;在不信愛情的時代談愛情


關於羅珮瑩
│訂閱羅珮瑩 RSS 2.0 Feed
文章 - 218, 迴響 - 8879, 引用 - 4, 本格總瀏覽人次 - 1893258
中時電子報 › 中時部落格 › 來賓部落格總覽 › 羅珮瑩

文章分類

拼經濟

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

找《海角七號》的碴?哈哈!

2008-11-14 13:57迴響:38點閱:5712

    前文《海角七號走得出台灣嗎?》 (引用:http://blog.chinatimes.com/glenda/archive/2008/10/28/340143.html )因為大膽批評了幾句當今「台灣電影的神話與救星」,還妄想把《海角七號》這樣的「台灣精神與台灣人物」,這樣的「本土文化代表作」向外國人推銷,引起不少海角迷的口殊筆伐,差點就要給我貼上個「賣台」標籤了。

 

    這一點我既不意外,也不在乎,反正這就是當前的「網路鄉民精神」和「網路風土人物」代表作,無法忍受的早就關版打烊了。

 

    比較有趣的是,我發現有人在認真考據《海角七號》中的日本老師和友子的師生戀是否合邏輯。真歹勢,我雖然很認真地「讀」了劇中那幾封口白的情書並且覺得文情並茂很受感動,卻沒有搞清楚他倆原來是師生戀。對我來說,這是重點嗎?

 

     哈,我不是早說過了,看戲的向來各取所需…這是說服力的問題。

 

    如果是師生戀,如果要認真考據其說服力,那麼,我首先想到的是,要談師生戀,那麼女生最小也該是個高中生了,否則日本老師不是變成變態的戀童癖嗎?如果友子阿媽當年是高中生,那麼日劇時代的屏東恆春有女子高中嗎?也許友子不是在恆春讀的高中,但是在1940年代,除非是家世相當顯赫的旺族,台灣人的女孩子是很少有機會進高中的,更別說離家去唸書。

 

    更有趣的是,觀眾會認真去考據這段日據時代的師生戀之說服力,卻好像沒有人想到,郵差是公務員,茂伯為什麼八十幾歲還不必退休?既然是公務員,出缺也一定有一卡車人排隊等著補位(那怕是窮鄉僻壤),不具公務員資格的阿嘉又怎麼可以憑鎮代會主席關說幾句就接他的位置?

 

    電影一開頭我就注意到這一點了。我的答案是:這不是重點,而且如果劇情不這樣安排,後來的故事就沒有了。

 

    看到這裡,海角迷的雞蛋石頭大概又準備好要向我K過來了。

 

    我也早說過了,真實的人生往往比虛構的更匪夷所思。戲劇電影因為時間、人力、物力、財力、腦力等種種局限,將人生和人性簡化是常用的手段,但是這種簡化往往剛好滿足了觀眾的喜好,因為真實的人生和人性太複雜,觀眾不是搞不清楚,就是根本不願面對它。

 

    我可以體諒,《海角七號》因為人力、物力、財力的種種局限,必須把愛情戲簡化,友子阿媽這段不了情在電影中簡化到只剩幾個鏡頭和幾封旁白的情書,以及只有背影的老年友子,我認為這是可以接受的,因為這段愛情在我看來是象徵意義居多。但是現代友子和阿嘉的愛情也簡化到像《台灣霹靂火》之類的連續劇,我就覺得有點搞笑了,因為這段愛情在電影中的分量不該如此草草了事,是應該用心經營出一點令人「耳目一新」的東西的。

 

我們花錢進電影院做什麼?不就是想看點令人「耳目一新」的東西嗎?海角的茂伯、勞馬、大大…等配角就令人耳目一新,卻又那麼熟悉親切,這是它擄獲台灣人心的要件,(已經有那麼多年,台灣幾乎沒有自己的電影,更別談以台灣鄉土人物為主角的電影了。)但是電影不能老是賣這個。

 

成功的好電影,都是「不簡化」的電影,也就是能在商業取向和人性幽微之間,找到一個打動人心的平衡點。例如,《紐倫堡大審》、《辛德勒的名單》、《美麗人生》都是以納粹迫害猶太人的歷史慘劇為主題背景,但是我們看到的絕不僅是納粹的惡和猶太人的悲慘,或是什麼猶太人的鄉土文化,而是看到人性的光明與黑暗,以及光明與黑暗之間的無數灰色地帶,這些才是世界共通的語言,也就是我說的最大公約數

 

「簡化」也許正是當今台灣的流行時尚,例如阿扁刻意把《海角七億》簡化成政治迫害;綠色民眾把中共簡化成「共匪」,把國共談判簡化成「賣台」;藍色和中國大陸民眾把台獨簡化成數典忘祖民族敗類;暢銷作家把愛情和人生簡化成幸福秘笈;老師和學生把知識簡化成公式、條文和分數……

 

相較於了解問題和了解對手,把一切簡化成非黑即白的二分法口號當然容易太多了。簡化使對立師出有名永無止境,但是簡化也使對話和了解失去了機會和可能性。

 

習慣二元對立的海角迷把《海角七號》也簡化成『台北 vs 屏東鄉下』、「本土 vs 外來的資本主義和全球化」,但是我就看到,有人洋洋灑灑為文反全球化,口口聲聲力挺本土台灣文化,卻連茂伯在電影中彈的樂器叫月琴還是胡琴都搞不清楚。

 

還有,真要說本土,搖滾樂是本土的嗎?電影最後合唱的《野玫瑰》是本土的嗎?

 

關於電影和小說戲劇如何簡化人生,是一個說來話長的題目,也許日後有機會有時間再來談它。

 

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/glenda/archive/2008/11/14/348659.html
2008-11-14 13:57作者:羅珮瑩分類:腦筋喬一喬迴響:38點閱:5712

迴響與引用列表

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

從你的這篇日誌和其它文章就可以看出你的政治立場了,不要假客觀了。共匪這個稱號可是國民黨教育台灣人的。

2008-11-15 06:51 tei

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

「要談師生戀,那麼女生最小也該是個高中生了,否則日本老師不是變成變態的戀童癖嗎?如果友子阿媽當年是高中生,那麼日劇時代的屏東恆春有女子高中嗎?也許友子不是在恆春讀的高中,但是在1940年代,除非是家勢相當顯赫的旺族,台灣人的女孩子是很少有機會進高中的,更別說離家去唸書。」
羅小姐沒有親友在日本時期讀過書吧? 1940年代在許多地方,學童常常拖到10多歲後才在日本老師或警察的勸導威脅下才去上學,尤其在重男輕女的觀念下,女性唸書的時間更晚,我媽就有小學同學畢業即結婚(依當時的日本法律須滿16歲)。而且我媽是在高雄州首府高雄市長大,當時屬於高雄州屏東郡的恆春街,學童就學的年齡應該更晚。不過最大的可能是,小島友子既然有日本姓名,應為地方上的「國語家庭」。「國語家庭」的女兒念中學(日本時期沒有高中,小學畢業後直接讀5年中學)或大學是很平常的事。根據1945的數據,台灣共有20萬人自日本的大學畢業或正在日本留學,當時人口600萬,因此每30人就有一個日本留學生。我阿祖是漁民,我阿公是小港糖厰的工頭,可不是「家勢相當顯赫的旺族」,我就有數個長輩到日本留學。我多桑小學高等科畢業後,考上日本京都三高,若不是因戰時無船到日本,我老爸應可至京都讀高中後直升京都帝國大學。在說以友子在碼頭上的衣著裝扮,讀到大學都不稀奇。不過話說回來,友子的衣著在當時也很正常,1920年代台灣農民組合到台北開會向總督請願,每位農民均西裝筆挺,皮鞋光亮。最後,恆春在日本時期有中學,不過當時為恆春農工職業學校,收小學畢業生,修業四年。

2008-11-15 00:50 台灣學生

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

台湾嘛,在高墙上四角的天空里,确实样样世界第一!说道地理位置嘛,前教育部长发现说,如果将世界地图横着看,台湾位于世界中心!说到政治嘛,阿扁说他是曼德拉,和孙中山!说到科学嘛,李远哲得诺贝尔奖,你看,他领导中央研究院研究的“天弓5号”就可以打到大陆的三峡大坝!说到民主和自由嘛,你看看我们的立法院和街头民众!说到教育嘛,我们在同一科目里有八种不同版本的教材哩,这就叫做因材施教!说到体育嘛,我们有台湾之光王建民在美国打球哩,你有嘛?!说到电影嘛,我们有海角七亿,----------。所以,罗小姐,你敢说我们台湾的不是,你想找碴?我看你是想卖台!

2008-11-14 23:27 李印元

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

每個人可以有自己的觀點──
不同的觀點,愛聽不聽‧‧‧說找碴,不假。
有人看電影是拿錢打水花‧‧‧
有人看電影是沒地方打盹‧‧‧
有人是輕鬆就好‧‧‧悶得慌‧‧‧
在我看來,那些脫序的事在島上漸漸見怪不怪,
只要不要被您逼去外國影展,都是小事!
人家不是說賣座才是道理麼?!

嘻嘻,泥土就愛找碴──怕老年癡呆的好辦法麼;
哈,那是我沒看電影前,收集相關資料的問題。
今天已看過網路版電影了,有新的碴,在新聞對話版‧‧‧歡迎繼續指教──

2008-11-14 22:07 泥土

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

海角在劇情上的確有一些情節漏洞
看完後我也只覺得很熱血而已....
沒想到版主用較溫和的方式批評
還是引來一堆人"砲"真是辛苦版主了

2008-11-14 21:46 阿甘

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

好一個"機械式冰冷", 加上不懂劇中音樂, 這種人還能分析電影, 然後把擲地有聲的意見都打為義和團?

2008-11-14 21:22 烏鴉

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

茂伯在劇中設定是65歲,屆退
代表講話是誇大法...這也很常見吧,他要幫繼子找工作!

幕後花絮有看到...

2008-11-14 21:02 Jet

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

再耐心說明一下:

我之前已經寫了一篇關於海角七號的文章了,之前我並沒有去找劇情的碴,這篇也不是要找碴,而是因為我看到別人在找「師生戀」的碴並且沾沾自喜,覺得有趣,才寫了這篇。這篇主要是要說,他們找錯碴了。

這兩篇我總共就找一個碴,就是友子和阿嘉的愛情戲演、導得太不夠水準了,其他的缺點我都可以睜一隻眼閉一隻眼,因為我認為那些都不是重點。

但是這篇文章真正的重點也不是要談《海角七號》,海角迷真的走錯地方了。

看不懂文章重點又來搞義和團丟雞蛋汽油蛋的人,拜託你們就別來了,再來我就要驅離了。

2008-11-14 19:12 羅珮瑩

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

你真的真的想太多
一部電影
你非得要解剖他
分析他
才能顯得出你的才情嗎
居然還要扯到政治
老實說你的文章裡露出的理性
還不就是帶著有色眼光而且視野狹隘
是你自己去簡化分類這部電影的內涵
而不是編劇導演
你找得碴沒有什麼好值得大書特書的
觀點也不特別獨道
預設立場的分析解構
我們厭倦了
別再炒這冷飯了
看你之前和這篇文章
我只覺得你只是機械性冰冷的人去看這部電影
毫無溫度
文章也沒有價值

2008-11-14 18:08 afood

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!


自己人看自己總是覺得親切 覺得鄉土, 覺得彩虹, 覺得充滿生命, 覺得一切都美好. 但這也剛好宣告了海角七號的侷限.

身為一個海外打拼多年的台灣人, 衷心希望, 海角不要去任何台灣以外的影展, 不要去奧斯卡, 不要去坎城, 不要去威尼斯, 甚至連東京都不要去. 阿 Q的說法是, 台灣人用自己的方式愛台灣就好, 外人懂不懂無所謂. 然而真實的想法是希望不要出去自曝其短.

呵呵, 急切的臺灣人可能等不及要對我丟石頭, 吐口水了吧. 你們期待這些國際影展的評審看完海角七號後, 能有什麼印象跟觀感? 是跟你們一樣急切的女性主義者, 啐我們一臉口水, 因為看到日本女生被台灣中年男人, 土直, 熱情的台灣男人, 怒斥 "男人在喬事情, 女人插什麼嘴?"後, 知道台灣人2008年最愛的一部電影是部沙文電影? (外國人當然搞錯了, 那不是沙文, 是台灣特有的熱情).

還是看到熱情的台灣人, 善良的台灣人, 橫衝直撞, 不知禮節與教養為何物, 穿著醜陋沒有美感, 透過字幕翻譯出來的連幕髒話, 了解到, 嗯, 這就是台灣.

最怕的是怕拘謹自律的日本人看海角, 原來台灣的郵差送信這麼不負責任, 認知到, 喔, 台灣人原來做事都是這樣的.

這些外國人全都大錯特錯了, 對台灣的愛 只有我們台灣人了解, 電影的情節只是電影, 不要鑽牛角, 不要侮辱我們的母親台灣.

於是, 就在外人對台灣最好的2008疑惑電影裡, 我們, 還是走不出三流小國子民的自憐自艾, 一就沉溺在台灣最大的紳陳悲哀, 而不自知.

2008-11-14 17:41 衷心希望海角不要出國比賽

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

不用想太多,記得國中時,唸到齊人之褔,一堆人問,那他的兩個老婆怎麼吃飯生活

2008-11-14 17:25 三重

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

除了日本歌星悠哉悠哉地很哲學式地規勸友子,3胞胎天真生活以外,其他角色都有很鬱卒不安的情緒,戲裡戲外倒是很一致,魏導也是要為籌錢煩惱,雖然末了黃昏演唱會的野玫瑰看似救贖,卻是漫漫長夜黑暗來臨的序章.
灰暗的粉咧.

2008-11-14 16:25 Sandwich

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

1.友子阿媽家住在海角七番地,並不代表她就讀的學校必然在恆春
2.約僱人員恐怕沒有退休年限的問題
3.代表主席的力量有多大?版主也不是很了解,是不是沒待過鄉下?

簡單的故事不需要複雜的頭腦
不是只有複雜的電影才是好

2008-11-14 16:17 也是找碴

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

版主講的沒錯啊!難道你真希望它能去威尼斯.坎城或其他影展贏得獎項嗎?版主您期望太大了.台灣只能乖乖導我們自己能看的戲,不然你看各大八點檔,不管賣吃或賣水果等有黑色勢力,反正胡說八道的演就好了,大家看的爽就好了。
所以我把它當作"驚聲尖叫"之類影片看,啥麼東西都加在一起,只是沒那麼爆笑的鏡頭!

2008-11-14 16:10 xyx

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

雖然海角的毛病很多,但我還是喜歡海角,因為故事是整體性的,讓人留下感動,而不是要分析得支離破碎。

全篇文章分析得不錯,我也贊同!只可惜都是大腦的見解,而不是從生命 (自性) 中流露出來的見解。

放心,我不會拿雞蛋K妳!!

2008-11-14 15:49 Joe

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

看電影,高興,笑笑就好,有必要跟政治扯上關係嗎.真是想太多~~~

2008-11-14 15:41 巫毒娃娃

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

您要不要先為先前"走不出台灣"
如此輕視的言論先道個歉
再者 合理性 簡化 ..
從莎士比亞到好萊屋
有哪部電影或戲劇 真的禁得起您這樣精實的考證功夫
您似乎把電影當成紀錄片搞混了吧
況且
大家都只說 好笑 好看 好好聽 而已
沒人去想啥二元對立與人性醜惡
別凹了 政治人物的壞榜樣 學不得的~

2008-11-14 15:24 cul

回應: 找《海角七號》的碴?哈哈!

果然擲地有聲,該去選立委了。

2008-11-14 14:01 藍色蠢蛋
共2頁: 1 2 ,目前在第 2

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年11月
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章