流浪的心靈
書名:深夜特急(一)、(二)、(三)
作者:沢木耕太郎
譯者:陳寶蓮
出版:馬可孛羅
本版:2007.05(二版第1刷)
售價:900元(三本合計)
http://www.eslitebooks.com/Program/Object/BookCN.aspx?PageNo=&PROD_ID=2680260666000
每天被工作、課業、家庭種種紛至沓來的雜事所包圍的你,有沒有想過,哪天,把心一橫,把手邊所有的事情都放下,狠狠的給他消失一段時間,一個人躲到一個無人認識的地方,過個十天半月逍遙的日子?
不要告訴我,你沒有這樣的夢想。當你偶而發呆,眼神渙散地遙望著窗外那一片無邊無際的荒原時,其實,你的心早就在自我放逐,只是你自己還不肯承認罷了。
承認。要有很大的勇氣。執行,要的卻只是一點點的衝動。
2001年12月18日下午,被一天十幾個小時的工作壓榨得喘不過氣的我,決定對這一切喊停。我向老闆遞出了辭呈。第二天上午10點鐘,隻身搭上了長榮班機,飛往澳門,再進大陸。接著,一段長達36天的流浪之旅就此展開。
這36天中,我走過了9個省、兩個直轄市,最北到了哈爾濱。也在風雪連天、攝氏零下31度的惡劣天候下,爬上了長白山,站在與北韓一嶺之隔的天池上。全程,使用的交通工具不是火車,就是公交車;睡的,是沒有星級的鐵路旅社;吃的,是大陸民工填飽肚子的大食堂。前後36天,所有花費總計不到5萬4000元。這一次流浪的所見所聞,以及回憶,夠我回味、品嚐一輩子。
回來台灣後,我將這次自我放逐的旅程寫成一本書─達達的馬蹄。書賣得好不好,不是重點。重點是,這本書,記載了一個旅人的心情,以及年輕時候的冒險故事。更重要的是,我做了很多人想做,但一輩子不敢去做的事。
回來後不久,看到馬可孛羅出版社的書「究竟之旅」。作者理察.伯恩斯坦是美國著名的專欄作家,也曾任紐約時報駐聯合國分社主任。在他度過50歲生日之後,他毅然放下工作,到亞洲地區走了一趟全程達1萬2000哩的旅程。他的旅行路線,就是唐朝高僧玄奘當天到西天取經的路線。
只有自己也曾經這麼走過,看到這樣的書,才會有更強烈的共鳴。
我很慶幸。伯恩斯坦自我放逐時,50歲。而我一個人去流浪時,才36歲。我的旅費沒他多,但我的體力比他好。
不過,這樣的慶幸,在6年後的現在,在看到「深夜特急」三書後,徹底被摧毀。
「深夜特急」的作者沢木耕太郎比我更兇。他更年輕,只有26歲;旅費更少,只有1900美金,相當台幣6萬元;流浪時間更久,長達1年;足跡踏得更遠,從日本出發,到香港、澳門、曼谷、檳城、新加坡、印度德里、巴基斯坦、阿富汗、德黑蘭、土耳其、希臘、羅馬、摩納哥、法國巴黎、英國倫敦。整個歐亞大陸,他走了一趟。
突然間,我發現,我的勇氣,在他面前,不過只是一道小小的燭光。
但,就算流浪的行程不同,感受卻能呼應。因為,流浪的重點,不在沿途的湖光山色,而在於自己心境的變化。沢木在旅程中所體驗到的時間感的鈍化,就與我在大陸流浪時的體會完全相同。
一開始流浪時,你或許還知道今天是何年何月,到後來,年月日或星期幾,對自己而言,已經沒有意義。因為,對一個不事生產、只有流浪的人來說,每天都是假日。
之後,衝勁也會慢慢鈍化。流浪到半途時,會覺得人生似乎不過如此,何必苦苦追求,如果能找個歇腳之地,坐下來、躺下去,過著一天是一天的日子,不與人爭,這樣的生活似乎也不壞。
所以,作者沢木會在印度德里一待數月,每天和吸毒的外藉流浪漢混在一起。那心態,不是自甘墮落,而是不想再衝了。
這讓我想到,當我結束自我放逐的那段日子後,在台北夜晚,看到有些都市遊民瑟縮的捲起身子,窩在路邊的騎樓下挨過一夜時,突然,我竟羡慕起他們了。因為,當他們與這個社會之間,什麼都不爭時,他們反而成為最大的資源享用者。他們不必繳稅,不必受社會層層的制約,也不必盡任何義務,但是,當他們睏了,隨時能席地而眠;當他們渴了,公共飲水機提供他們免費的水份;餓了,垃圾桶旁被人浪費棄置的餐盒,也能飽餐一頓。也難怪,有人說,乞丐當三年,去當皇帝也不幹。
可是,自我放逐最可怕的也正是如此。當一切衝勁都熄火後,生命的意義就只剩下最基本的維生功能。那是難以想像的低門檻。一般人或許難以體會,但是,當你真的到了另一個陌生的世界,混入社會最底層,並與之一起生活,久而久之,這種放鬆的感覺,會誘惑你不想再重返原來的世界。
在大陸流浪到末期時,我甚至有種衝動,想把護照、台胞證一古腦兒的全都拋了,然後,就和民工一起生活,從此脫離台北那種高度競爭的環境。沢木也一樣,從香港一路走到了印度德里之後,看到恆河邊成天上演的生老病死,看到時間的停滯不前,他的旅程竟也因此耽擱下來。若非鄰床的法國青年吸毒過量致死,讓沢木驚覺自己若再不向前,有朝一日也將落得如此下場,或許,沢木真的就此溶入印度底層,而這套三本的深夜特急,也就無從與世人見面了。
流浪途中,最長做的,是自我對話。因為孤獨無伴,唯一可以說話的對象,就是自己。所以,必須學習和自己對話。而那樣的對話,有時不必透過言說,而只須心靈的轉動。因此,常常一天下來,躺到床上時,才發現原來自己一整天都沒開過口。雖覺得愕然,但也是另一種全新的體驗。
沢木的遊記,對於心中也想放逐自我的讀者而言,或許會有「大丈夫當如是也」的感覺,不過,若你自己真的曾經也走過類似的道路,那種感動、震撼與共鳴,才會更強烈。
為什麼推薦這三書?或許,因為和沢木一樣,我們都曾經很孤單過…。
後記:當初拿到這三本書時,一開始還搞不清楚書名「深夜特急」指的是什麼意思。後來看到扉頁簡介,方知意指「午夜特快車」。不知怎麼,當「午夜特快車」這五個字印入眼簾時,腦中浮現的,卻是自己當年流浪時,睡在火車的臥鋪中,在夜半時分搖搖晃晃的旅程中,突然聽到列車小姐的廣播:「各位旅客,我們現在正在翻越秦嶺…」呵!深夜特急!