向左走？向右走？

電影「不可能的任務」剛剛上映，陳水扁總統今天出訪友邦，進行的也是一場不可能的任務。不可能的原因，倒不是友邦會給阿扁閉門羹，而是原本預計過境美國的企圖，事實上已然成為泡影。原因是，阿扁不願意接受美國羞辱式的過境安排。

這樣的狀況，反映出來的結果是：總統專機在今天上午八點半起飛後，這架飛機，是向左轉還是向右轉？沒人能料得準。

按理說，到中美洲友邦訪問，最近的距離是向東飛，中途停靠檀香山，加個油，稍事休息後再起程，直飛巴拉圭，省時又省事。雖然不能踏上美國本土，但至少，夏威夷的土地上，還是插著美國的國旗。

遜一點的行程規劃，是向東北飛，先飛到接近北極圈的安克拉治，然後再著美國西岸一路向南走到中美洲。這趟行程雖然遠，但終究離美國本士不遠。如果說，當年阿扁的專機和美國總統空軍一號併肩停在機坪，都能被阿扁拿來作文章，這樣的行程規劃，阿扁如果硬要往臉上貼金，倒也不難。

不過，阿扁顯然和美國鬧僵了，他不願接受美國這樣的安排。

不能在美國土本過境，不願意在夏威夷、阿拉斯加停留，阿扁的專機只能選擇向西走。但飛機如果向西走，將要繞過整個亞洲，穿過中東，途經歐、非兩塊大陸，越過大西洋後，才能抵達巴拉圭。說得誇張一點，地球一周，也差沒多遠就被他跑遍了。

捨近而就遠，擺明的是，阿扁出國拼外交，其實，拼的是過境，而非外交。當過境的企圖不遂，外交也失去意義，所以，一趟元首出訪，變得狼狽不堪，還沒出門，就已經搞得一身灰頭土臉。

我們當然應該譴責美國的無禮，但是，如果回頭想想，是誰造成這種進退維谷的困局？難道責任可以全都推給老美和老共？之前，阿扁一再試探美國的底線，如今，當山姆大叔發火後，他終於知道，踢到鐵板是什麼滋味。

看到阿扁的專機冉冉昇空，向左走還是向右走？都還沒人知道。這時，突然想起民進黨的黨旗。原來，徘徊在十字路口上的，除了台灣，還有台灣的元首。