│訂閱火行者 RSS 2.0 Feed
文章 - 49, 迴響 - 32, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 57130
中時電子報 › 中時部落格 › 電影部落格總覽 › 火行者

文章分類

廣告

  • Google 廣告
  • blogad
  • BloggerAds

火行者的其他相關網站

最新文章

最新迴響

《王牌天神續集》元件不差,組裝不佳

2008-04-06 22:06迴響:0點閱:1706

英文片名:Evan Almighty 國家:美國
年份:2007 IMDB:5.6 爛蕃茄:24%
發行資訊:台灣地區DVD環球影業發行
一言以蔽之:笑笑就好

 

上回有網友提起,火行者才想到自己忘了看《王牌天神續集》,趕快補一下。
 
《王牌天神續集》的評價不高是公認的,《王牌天神續集》在美國本土賣到一億是確認的,看《王牌天神續集》會笑火行者是承認的,簡單來說,這部片子拆開來看,許多笑點都不錯,幾個試著製造深度的地方也算是開頭不差,只是開完頭之後就沒有深進去了,然而,把這些元素兜在一起的方式不是很好,論整部電影,是遜掉了,可是把這些單點的幽默或是感覺分離開來看的話,還是可以單點單點的笑。

 《王牌天神》〔Bruce Almighty〕一方面有金凱瑞〔Jim Carrey〕的加持,一方面故事結構也比較好。
《王牌天神續集》的史帝夫卡瑞爾〔Steve Carell〕也是非常有天份的喜劇演員,雖然沒有金凱瑞的舞台魅力這麼強,但他的肢體和表情也是喜感十足。比較可惜的是,《王牌天神續集》把這些幽默和想像拿掉之後,是很狄士尼家庭式的主幹,有明顯的好人和壞人,且壞人是一開始看起來像是好人,但電影看多的觀眾馬上就知道這個人有鬼,更家庭的是,惡人一定有惡報,好人最後一定相親相愛幸福快樂。
 
為了包裝這樣傳統的故事,《王牌天神續集》搞出了諾亞方舟的點子,這回上帝摩根佛利曼〔Morgan Freeman〕要讓當上國會議員的史帝夫卡瑞爾建方舟,免不了有傳統的誤會,來自外界的嘲笑,和家人的不諒解…。看到這裡,資深影迷大概就知道《王牌天神續集》是什麼樣子的類型了。

 然而還是很值得一提的,就是《王牌天神續集》的笑料,畢竟方舟這種題材是少見至極的,成雙成對的動物加上一個現代諾亞,是很滑稽的組合,當中又有一些生物是喜感十足的,比如史帝夫卡瑞爾的老婆蘿拉葛拉漢〔Lauren Graham〕一回頭,說「Is that a llama with a hammer?」,駱馬〔llama〕或是她兒子澄清的羊駝〔alpaca〕本來就是長相十分趣味的動物了,用在這裡真的是很搞笑。如同前面所言,光看笑點的本身還蠻能在當下噴飯,史帝夫卡瑞爾說話夠尖酸的助手看到方舟時唸了一句「Why couldn't the man just buy a corvette?」,也是有諷刺的喜感。其他的引用如 Gomer Pyle 的模仿秀,last supper、pillar of salt 的宗教聯想等等,就需要一點點常識來輔助了。另外,像最後史帝夫卡瑞爾要阻止大水時,會說「I command thee halt」,他會故意用 thee 這種古字,是一種需要用力聽一下才找得到笑點的幽默。惡搞其他電影如《40處男》〔The 40-Year Old Virgin〕、《大白鯊》〔Jaw〕的部份,則是看過片子的人應該都能夠發現。

 至於比較正經的部份,點子並不差,比如說摩根佛利曼說了一系列的「提胡灌頂教悔文」,「If someone prays for patience, you think God gives them patience? Or does he give them the opportunity to be patient? If they pray for courage, does God give them courage, or does he give them opportunities to be courageous? If someone prayed for their family to be closer, you think God zaps them with warm, fuzzy feelings? Or does he give them opportunities to love each other?」
這段火行者喜歡,只是,它的用途不好。為什麼?因為如果上帝真的要賜給他們去愛彼此的機會,他們卻不能自己懂得珍惜,懂得去付出愛,還要上帝再親自下凡,坐在旁邊解釋說明之後,才恍然大悟?這麼「明明白白說出來」的方式,就是一個深淺的差別了,厲害的電影,可以把感覺傳遞給觀眾傳得不留痕跡,商業片則會有這種直接告訴你讓你可以開始感動的做法。
並不是說,這樣就一定不好,有人就偏好電影「直來直往」。所以如果你是那種主角的伙伴突然被打成重傷,死前交代主角要好好照顧誰誰誰,然後你就會跟著鼻酸的人,那麼看《王牌天神續集》還會感動個好幾回喔。因為《王牌天神續集》有很多不錯的元件,甚至「One act of random kindness at a time.」的設計火行者都蠻喜歡的,只是這些元件被組裝起來之後,整體的感覺就是太商業,太家庭,在一個沒有創意的架構上做了很多有創意的裝飾,對於看整體的人來說還是不夠,除非只看那些裝飾品賞心悅目就好,否則還是會有所詬病的。
 
若用另一種說法就是,能把這些笑料剪接成一支預告片的話,會讓觀眾非常想看電影,因為這每個場面都很有趣的樣子,偏偏還原成電影之後,就是沒有那種剪接之後的吸引力了。

P.S. 看《王牌天神續集》學到一個有趣的新字,gesundheit,德文字,在英文中如果你打噴嚏,有禮貌的人就會說「bless you」,而 gesundheit 可以說就是這種用途的德文版,在美國和澳洲都有人在用,所以可以順便學起來。 ^^
 
P.S. 有 Jonah Hill 呢!他的角色也很好玩,自稱是 sort of a walking search engine。
 

 

觀影最低需求
 □ 尋求一個半小時的歡樂
 □ 看商業片時不會要求深度
 □ 至少要聽過諾亞方舟的故事
 □ 知道史帝夫卡瑞爾的喜感類型
 □ 最好看過第一集且不期望比第一集高


火行分說  滿分10
–分說,不分說,由分說!
(改自霹靂布袋戲"佛劍分說")

獨立笑點   8
卡瑞爾   9
整體架構   5
動畫特效   5
深度感動    6

 

 

 

 

 

文/ 火行者 firewalker
---------------------------
"What makes you think God chose you?"
"He chose all of us."
- Steve Carell as Evan Baxter in Evan Almighty
 
 
 
 
《王牌天神續集》電影預告

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/firewalker/archive/2008/04/06/266664.html
2008-04-06 22:06作者:火行者分類:影評迴響:0點閱:1706

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年4月
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

24885.gifgoldenharvest.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章