Egoyan Zheng | 伊格言 | the novelist
那些時光已然逝去。而它們靜靜地留在那裡,從未被我完成。
關於伊格言
│訂閱伊格言 RSS 2.0 Feed
文章 - 118, 迴響 - 353, 引用 - 4, 本格總瀏覽人次 - 487756
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 伊格言

文章分類

GoogleAdSense文廣告^^

  • GoogleAdsense文

BloggerAds廣告^^

GoogleAdSense小文廣告^^

GoogleAdSense圖廣告^^

最新文章

最新迴響

【詞條】《海角七號》‧「痟痟的人」‧魏德聖 ◎伊格言

2008-08-10 12:48迴響:4點閱:7931



1
我並不認識魏德聖。我只在幾年前看過那一段他自籌台幣250萬所拍出來的「賽德克‧巴萊」宣傳小短片。僅僅五分鐘長度的短片,為的是尋找投資者(無論是大額或小額)。
如果我所知的訊息無誤,在《海角七號》之前,魏德聖尚未有過35釐米劇情長片的執導經驗。之所以要自籌250萬拍五分鐘的短片,當然是為了要向這個世界證明,他絕對有足夠的才能,擔得起這樣的製作規模。

在《海角七號》的試片會上,我遇見了一位友人。友人告訴我她聽來的一些「事蹟」。這些事蹟是:為了《海角七號》的五千萬成本,借錢的借法有很多種;其中之一是,拿起電話簿來,從第一個開始打開始借;諸如此類。

我當下的回應是,立刻告訴這位友人:我喜歡「痟痟的人」。
為什麼?我想或許是因為──請容我自作多情地附會──我覺得我自己也是個「痟痟的人」。

我與魏導素不相識,不知這樣形容他,他是否會感到不快。但這樣一個關於「痟痟的人」的想法,早在我讀到這篇〈用生命拍出來的電影:《海角七號》〉(應該也屬於電影的前置宣傳)時就已經產生。
我想說的是,在台灣,許多懷抱著夢想的年輕創作者,在努力實踐自己夢想的過程中,幾乎必然遭受到各式各樣的質疑。質疑並不算什麼,偏見、譏嘲、不信任、羞辱、惡意攻擊等等,更是常見。他們會說:你只是個年輕的作家,你一定寫得不怎麼樣。他們會說:你只是個年輕的台灣作家,你一定比不上那些外國的小說家。他們會說:算了吧,你這麼資淺,你怎麼敢「痟想」去參加國際文學獎?你怎麼可能入圍?他們會說:你只是個資淺的導演,算了吧,你居然敢「痟想」籌資2000萬美金去拍「賽德克‧巴萊」?你真以為自己那麼厲害啊?

而這些偏見(更荒謬的是,諸多偏見甚至是在尚未看過該創作者的作品時就已先入為主地形成了。關於這點,侯吉諒亦曾為文提及)使得眾多懷抱夢想的年輕創作者必須花費很大的力氣去證明自己的能力。比如說,自籌250萬去拍一段5分鐘的短片。

請容我在這裡再抄錄兩段文字(來自上述〈用生命拍出來的電影:《海角七號》〉一文,粗體為筆者所加):
「……為了向大家證明台灣也可以拍出好萊塢製作品質的電影,他自掏腰包花了250萬台幣拍攝了5分鐘的試拍帶,……但,當然,這種成本沒有人敢投資。」
「……許多人勸阻,小魏聽而不聞。他認為,台灣電影不能老是侷限在這種成本,否則會一直受限於某些題材和某種票房。而且,如果要用1000萬拍電影,就不要寫《海角七號》這種演員多、歌曲多、又要離開台北到墾丁拍,以及橫跨兩個時空的劇本。他只是要讓一部電影呈現出該有的樣子。」

這裡做個簡單的代換,如下:台灣作家作品的行銷預算不能老是侷限在這種成本,否則會一直受限於某些題材和某種銷量(註)。

台灣不是沒有人才。台灣不是沒有一流的創作者。有某些時候,他們之所以受到侷限,可能是因為台灣的文化環境不好;也可能是因為,人們往往抱持著錯誤的成見。下次,當大家又聽到有「痟痟的人」,說了「痟痟的話」,做了「痟痟的事」時,我想請求大家,先別急著嗤之以鼻。
先停下來,想一想。

2
關於《海角七號》本身,我其實並不打算說太多。
在觀賞試片的過程中,我哭了兩次。至於那些笑料,我旁邊的人似乎都比我更覺得好笑(呃,我一向是個笑點太高的人......)。

很挑剔地說,它不是沒有缺點──但這真的是挑剔了。我也必須說,毫無疑問,《海角七號》絕對是一部動人的電影。除了情節飽滿(所以一點也不悶)、節奏精準之外,那種「愛的無償」(小島友子的愛、水蛙對老闆娘的傾慕、馬勞對妻子的懷念、馬拉桑的努力等等,都是近乎無償的),以及導演在面對「愛的無償」時的溫柔、寬容與悲憫,最是令人動容。這是我兩次流淚的原因。

真誠推薦《海角七號》。這其實是一篇勸敗文──請買票進戲院看吧。


(2008.8.)

註:
當然,我並不是說要出版商把行銷資源砸在一部非常之不可能賣的書上。我的意思是,如果出版社突然看到一本寫得足夠「好看」(一般意義上的好看)、也有相當程度的「好」的台灣作品(我這裡直覺想到兩個例子:例如說是阿盛的《秀才樓五更鼓》成英姝的《似笑那樣遠、如吻這樣近》等等;當然,一定還有其他我不知道或一時沒想到的例子),希望能給它和那些外國作家同等的行銷資源。

關於今年另外兩部令人驚喜的國片:《流浪神狗人》、《九降風》


......無數個孤身一人的夜裡,在把小武哄睡了之後,或許為了抵抗那散落在空間四周、如鉛塊一般沈重的孤寂感,也或 許為了那可能的「理解」;他會花費一整夜的時間仔細閱讀那些妻構想出來的童話大綱。它們有的已長成了首尾俱足的完整故事,有的則只是塗鴉式的斷簡殘編。他 想像著那各式各樣的人物、動物或精靈妖怪,以一種黑白炭筆草圖的形式在妻的腦海中存在著。在那些孤立於現實之外、並不真實的夢幻時空之中,他們吃食、捕 獵、說話、遊戲、生活。那像是他年輕時曾在書上看到過的,科學家們幻想中的永動機;在水流與水渦之間、在齒輪器械之間、在杯盤杓匙與圓球砝碼之間,用盡各 式各樣精巧的機關連動設計,傳遞著一種關於「永恆」的夢想……

→全文閱讀【小說】拜訪糖果阿姨(2008.3.《印刻文學生活誌》小說展作品)




2007曼氏亞洲文學獎部份報導與完整入圍名單

Taiwanese writer Egoyan Zheng wants the world to see that Taiwan has some top-class literary talent and is a match for its giant neighbor in terms of quality

Taipei Times專訪入圍者伊格言


關於2008歐康納國際短篇小說獎



《甕中人》(印刻出版)

參考文本:【小說】墜落
參考文本:【小說】拜訪糖果阿姨(2008.3.《印刻》小說展作品)
參考文本:【小說】咖啡杯遊戲
參考文本:【甕中人後記】那些未完成的
參考文本:【小說】獎座
參考文本:【小說】嬰孩
參考文本:【小說】未發表科幻新作《無色之人》片段(1)
參考文本:【小說】未發表科幻新作《無色之人》片段(2)
參考文本:【小說】未發表科幻新作《無色之人》片段(3)

參考文本:【隨筆】冷血告白
參考文本:【阿宅】川島和津實之溫柔的可能
參考文本:【詞條】石黑一雄.《別讓我走》

【借來的時光...】駱以軍讀伊格言



訂閱伊格言:

Enter your email address:

說明
請輸入您的email,按下Subscribe鍵。
以後每當blog有新文章時,FeedBurner系統就會自動將相關訊息送到您的信箱喔。
也可隨時退訂,請放心(信件中即有退訂連結)。
(若未順利收到認證信或更新訊息,請檢查您的垃圾郵件信箱。您也可再次訂閱,系統將會重發認證信以進行認證。)


伊格言開課:現代小說基礎班:9月

講師簡介


加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/egoyanzheng/archive/2008/08/10/307722.html
2008-08-10 12:48作者:伊格言分類: 隨筆與雜文 Essays迴響:4點閱:7931

迴響與引用列表

回應: 【詞條】《海角七號》‧「痟痟的人」‧魏德聖 ◎伊格言

唱歌也很強的欣純:
哈囉好久不見XD
轉貼當然沒問題呀
期待賽德克巴來順利找到金主XD

2008-08-25 11:45 伊格言

回應: 【詞條】《海角七號》‧「痟痟的人」‧魏德聖 ◎伊格言

話說台灣的電影/文學/藝術/體育/環境就是需要有很多痟痟的人,才會有未來...
當初看純16影展時,"七月天"是我最喜歡的作品,後來看到"賽德克‧巴萊",我開始期待這個導演帶來不一樣的氣氛,他果然做到了...

他的洪願是明年要湊足"賽德克‧巴萊"的經費,現在我好奇的是,誰有投資他的眼光! ^^

小伊,我可以轉貼這篇在我的blog嗎? 感謝~

2008-08-25 07:56 欣純

回應: 海角七號‧痟痟的人‧魏德聖 ◎伊格言

686大哥
嘿,謝謝你的指正,謝謝:)
內文已經改正。

2008-08-10 14:19 伊格言

回應: 海角七號‧痟痟的人‧魏德聖 ◎伊格言

之前魏德聖拍過劇情長片[七月天]
只不過是16釐米
http://goldenhorse.kingnet.com.tw/a_37.html

2008-08-10 13:48 686

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年8月
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章