很明顯，問題出在哥雅和女孩伊涅絲（那原文片名所暗示的「Goya’s ghosts」之一）之間的關係。作為一位永遠的
宮廷畫家，哥雅之被批評（永恆的當權派？）可說是必然；而女主角伊涅絲的出現，象徵的大概便是哥雅的良心了。所以問題在於，對於此一象徵關係，在電影中相關的交代幾乎只有兩句話──那是哥雅對修士羅倫佐「我擺脫不了她，那張臉銘刻在我的心版上」的告白。然而除此之外，我們幾乎看不見哥雅的良心掙扎、看不見哥雅對伊涅絲的執念有些什麼其他更深刻的情感基礎。就此點而言，在缺乏其餘支援的狀況下，這個象徵是失敗的。這導致在電影中，重點已不在「哥雅的鬼魂」，而在於哥雅本身就成了個鬼魂──他成了個無血無肉的串場人物，而不是一個「有著豐沛情感的敘事觀點」。
我想這是導演Milos Forman的失敗之處；也可惜了這個格局宏偉、橫跨數時代之顛沛離亂、顯然頗具「巨大悲憫之可能」的劇本。
（2008.7.）（圖為哥雅畫作「1808年5月3日」）
......在那許久之後，我有時會有一些不合宜的比附或想像。我隱隱覺得文學――或說，遭到現在的我以自己的際遇物傷其類地投射於其上的文學本身――幾乎就像慈藹的辛老太太在一個電光石火的動念之下留給男主角小葉的遺產一般。......
→全文閱讀：伊格言《一輩子的隱喻：讀黃凡《慈悲的滋味》》
《甕中人》（印刻出版）
參考文本：【小說】墜落
參考文本：【小說】拜訪糖果阿姨（2008.3.《印刻》小說展作品）
參考文本：【小說】咖啡杯遊戲
參考文本：【甕中人後記】那些未完成的
參考文本：【小說】獎座
參考文本：【小說】嬰孩
參考文本：【小說】未發表科幻新作《無色之人》片段（1）
參考文本：【小說】未發表科幻新作《無色之人》片段（2）
參考文本：【隨筆】冷血告白
參考文本：【阿宅】川島和津實之溫柔的可能
參考文本：【詞條】石黑一雄．《別讓我走》
◇ 【借來的時光...】駱以軍讀伊格言
訂閱伊格言：
說明：
請輸入您的email，按下Subscribe鍵。
以後每當blog有新文章時，FeedBurner系統就會自動將相關訊息送到您的信箱喔。
也可隨時退訂，請放心（信件中即有退訂連結）。
（若未順利收到認證信或更新訊息，請檢查您的垃圾郵件信箱。您也可再次訂閱，系統將會重發認證信以進行認證。）
→伊格言開課：現代小說基礎班
→講師簡介