EgoyanZheng | 伊格言 | the novelist
那些時光已然逝去。而它們靜靜地留在那裡,從未被我完成。
關於伊格言
│訂閱伊格言 RSS 2.0 Feed
文章 - 83, 迴響 - 245, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 219522
中時電子報 › 中時部落格 › 作家部落格總覽 › 伊格言

文章分類

GoogleAdSense文廣告^^

  • GoogleAdsense文

BloggerAds廣告^^

Email訂閱處

GoogleAdSense小文廣告^^

GoogleAdSense圖廣告^^

最新文章

最新迴響

關於愛與孤獨的文本:伊格言小說略論 ◎李瑞騰

2007-11-01 21:47迴響:3點閱:2737




從醫學到文學

本名鄭千慈的小說家伊格言(1977-)入圍首屆曼氏亞洲文學獎的訊息,先見於前不久七月二十四日《自由時報》孫梓評的報導,再見於次日《中國時報》丁文玲的報導;接著,九月號的《幼獅文藝》、《文訊雜誌》等刊物,亦轉述了此項文學訊息。一時之間,繼幾年前屢得大獎(1999年全國大專文學獎、2001年聯合文學小說新人獎)、出版第一本小說集《甕中人》(印刻出版,2003年12月)、和陳映真「爺爺」抬槓之後,伊格言再受到文壇矚目,我們也大體了解伊格言的寫作企圖。

大學考上台大心理系,讀了一年轉考上北醫醫學系,讀了四年以後竟排除萬難以同等學歷考上淡江中文研究所碩士班。這是一個什麼樣的學習心靈,其過程之困厄與挫折,可以想見。但我更有興趣想了解:他如何走這一條孤獨的文學之路?而過往的那些經驗與感受,又將如何轉化成為他的寫作條件?

根據他在小說集〈後記〉中自述,在北醫醫學系的那段日子,「小說只是興致來時散慢地隨意寫寫」,「約略只有兩、三篇」(頁231);但後來,「關於小說形式的點子」非常多,而那當然是到淡江讀研究所以後的事了。我們從《甕中人》看來,也確實發現他在創發性方面的努力,特別是民俗信仰素材的使用與迷離飄渺情境的經營,有一些篇章的語言,國台語交混運用,尤其可見其用心。

伊格言應該是在2005年碩士班畢業的,他在范銘如教授的指導下完成了《崩解的自我─現代主義、畸零人和台灣鄉土小說》學位論文。然後我們聽聞他想寫科幻長篇小說,接著就是這一回以六萬字之《流光》(由《甕中人》中的某些文本為基礎改寫並串連而成)入圍國際文學獎項。

死亡如燈燭之黯滅

《甕中人》收八篇小說,伊格言自己將它們分成二輯:輯一「黯滅」、輯二「長流」。另外比較特別的是,輯一前有「序場」篇〈嬰孩〉,輯二前有「中場」篇〈咖啡杯遊戲〉,最後有「終場」篇〈流光〉,都是獨立的小說文本,被作者以編輯手法組合成一整體。

根據劉梓潔的專訪,「輯一是比較悲傷、陰沉的感懷,輯二是把時間拉長拉久,讓事物變形,用收斂的文字表達生生長流的意念。」(《中國時報‧開卷周報》,2004年5月17日「文壇新浪」)輯名很奇特,前後相對,指涉兩種絕然不同的生命形態,但它們只見於書之「目次」,顯然是一種後設性解釋,是作者自己在編集子的時候加上去的,卻完全未加以說明。我猜想劉梓潔是從讀者立場發問,伊格言的回答,是針對他的分輯提出解釋,卻也道出他從人生感悟到小說文本的主題宣示,提供我們對他的小說有深一層的了解。

「黯滅」能否統攝輯一的四篇小說之要旨,讀者原不必一定和作者同調,根據我的觀察,〈遊樂場〉的主要場景在人們病死之所在的醫院之病房,卻也讓象徵童年歡樂的「遊樂場」與之並置,春秋鼎盛的「伯父」在四十之齡,突然死於肝癌,而敘述者「我」之「父親」,許多年之後,也在「二次中風許久」過後,過世於「盆地邊緣這間臨海的醫院」(頁46)。死亡如燈燭之「黯滅」,伊格言是在寫「我」從幼時到成人所面對的生命之黯滅的場景,及其延伸的一些事情。

〈鳶尾〉也寫醫院和死亡。一對雙胞胎姊妹「我」和「姊」,得醫生父親疼愛的「姊」,在青春正盛時因車禍而成為植物人,終也成為醫生的「我」目睹父親在照護姊姊過程中,由盛而衰,終在老病之際,以肝癌之身,在離鄉遙遠的北國,用自己的方式(注射過量的麻醉劑,特地換上醫生的白袍)自殺。小說是「我」在醫院的靈堂,手持解剖刀挑開父親的衣扣的慢動作敘述,結筆於北國「安靜的世界裡只剩下我和姊姊」的蒼茫雪景之特寫。

〈虛稱作者回函的小說〉以第一人稱「我」致函「親愛的讀者」,寫一位作家「自足地生活在這山林間的小屋」(頁95),生活上全依賴出版社編輯X的支援,X且會不斷帶來報章雜誌關於這位作家作品之評論;精神上則在所謂「荒寒」情境中追憶從前與L相愛,那是一種「關於愛與孤獨文本」之閱覽(頁94),除鏡映自我,並與陌生讀者深情對話。小說從頭到尾都在雨中,直至所住的小屋在雨夜中轟然傾塌,評論以及讀者來信皆「沉入地層,沒入荒野」(頁97)。從下山之際「面對的是清晨,剛剛甦醒的城市」(同上),我們已經知道「新生」已是一種必然,「我」重新尋回了自我。我們可以這麼說,作者通過「虛稱作者回函」撰寫了這篇小說,像是一篇宣言,或許可以稱之為「黯」之「滅」吧。

第四篇〈墜落〉以「堂姊」婚宴為背景,處理堂姊妹由親而疏的過程,拉出一個空難的記憶,當年闔家曾「因阿嬤的疾病而錯過了那班即將墜毀的死亡班機」(頁108),且連帶憶起堂姊曾慘烈割腕自殺的舊事。小說結束於憶起阿嬷「還躺在那醫院裡冰冷潮濕的白色病床上」(頁106),以及見著堂姊「那次割腕之後留下的傷疤」而產生的奇異幻象:現場的親友之奇形怪狀、堂姊的傷疤竟成動態化的屍斑,以及波音七四七高空解體後,「兩百三十七具被急速侵奪了生命的,黯淡泛黑的身體,如拆毀了星座的流星般自高空的雲霧般墜落。」(頁108)



「甕」隱喻生存環境

二輯之所謂「把時間拉長拉久」所傳達的「生生長流」意念,並非屬於「天行健,君子以自強不息」或「薪盡火傳」之類的正面意涵,而是漫長的時間之流中,「甕底庄」庄民的苦難與奮鬥史。
敘述者由前輯的第一人稱變成第三人稱,看來像是一種計畫寫作。〈祭〉寫開小發財車賣色情片的阿妗;〈龜甕〉寫從祖父和祖母到父親和娘、阿叔和阿嬸,以及敘述者「他」和小堂弟等三代人家族生活之苦楚;〈鬼甕〉寫一個白色恐怖受難者之女在婚事之後,託痟紅姨做那觀落陰牽亡魂的家族儀典;〈甕中人〉寫甕底庄老者小林宗一郎回憶年輕時的生命歷程,包括他的出身(父親是日本人,母親是台灣人藝旦)、和台日二位女人秀惠、和子的複雜戀情,在今昔交錯的敘述中,心悸的老者猶把一生情愁投射到旅舍的小姐阿藍身上。

三篇以「甕」名篇的小說之背景皆是「甕底庄」,伊格言且把〈甕中人〉的篇名取用為書名。則「甕」隱喻生存環境的用意至為明顯,從日據時代台日婚姻留下的老境之孤寂、白色恐怖時期受難者遺孤之生命處境、平凡的台灣三代人之傳承,以及一個台灣勞動婦人的掙扎等,時間的跨度確實很長,這裡面有歷史的難題,有政治的悲情,有今昔之比,有生死交關,還有一個極其重要的常民文化在其中,包括王船醮祭、撿骨遷葬、召喚亡魂等儀典的鋪陳。

台灣小說早已擺脫了將鄉土視為神主牌的階段了,伊格言這最新世代的小說家,還在處理他們耳聞日見的鄉土事物,但他們揚棄了前輩的前輩那種寫實,後現代的、魔幻的寫法,於他們而言,運用起來都非常熟悉而順手;在語言上,伊格言不再平鋪直敘。以〈祭〉來看,王船醮祭的歷程、阿妗開著小發財車販賣色情片的生活、她過去的霓虹地街屋酒家的小姐之遭遇、持續播放的色情片等,多線交錯進行,但總歸之於主角際遇、她的心理轉折及與外界之互動等。

小說集:文本的活動場域

回頭再來談談分「場」的編輯方式。

小說篇數不多,依題意囿別區分足矣,何必再分「場」?基本上我認為作者有權以其自認的最佳方式編輯自己的作品集;其次,當作者把印行的這個完整紙本視為創作文本的活動場域,願意加工而使之形成一個更完備的結構,我們樂觀其成。在這種情況下,伊格言以〈嬰兒〉為「序場」,應是取人之始生之意吧;「中場」的〈咖啡杯遊戲〉,是兒子之於母親的憶念;「終場」的〈流光〉,寫的是成熟男女的愛情與婚姻。前面說過,它們原都是獨立文本,用來串場,除了它們各自的始原意義,也串起一個時光中的生命場和學習場,而那是屬於作者伊格言的。

新的〈流光〉文本究竟如何?讓人期待。


(作者李瑞騰為中央大學中文系教授)
2007.10.幼獅文藝



Taipei Times專訪伊格言➀
Taipei Times專訪伊格言➁

關於曼氏亞洲文學獎



《甕中人》(印刻出版)

參考文本:【小說】咖啡杯遊戲
參考文本:【甕中人後記】那些未完成的


訂閱伊格言

Enter your email address:

說明
請輸入您的email,按下Enter鍵。
以後每當blog有新文章時,FeedBurner系統就會自動將相關訊息送到您的信箱喔。
(若未順利收到認證信或更新訊息,請檢查您的垃圾郵件信箱。您也可再次訂閱,系統將會重發認證信以進行認證。)

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/egoyanzheng/archive/2007/11/01/213115.html
2007-11-01 21:47作者:伊格言分類:他們這樣讀伊格言 Reviews迴響:3點閱:2737

迴響與引用列表

回應: 關於愛與孤獨的文本:伊格言小說略論 ◎李瑞騰

Crazying:
:p ...

對了
我碩士班已經畢業了...

2007-11-05 17:19 伊格言

回應: 關於愛與孤獨的文本:伊格言小說略論 ◎李瑞騰

伊格言

  本名鄭千慈,男,1977年生。天蠍座。台南縣人,台南一中畢業。(高三時居然還莫名其妙地得到過全國高中學生物理實驗能力競賽第三名以及國內物理奧林匹亞複試入選)但大學唸了兩個系(台大心理系、北醫醫學系)加起來五年,還拿不到任何一張文憑。現為淡江大學中文系碩士班研究生,以個人新聞台「看不見的城市」(http://mypaper.pchome.com.tw/news/Egoyan/)與不知該叫什麼名字的電子報(http://enews.url.com.tw/Egoyan.shtml)為潛泳時偶爾換氣的窗口。(但很多時候都在下沈。)曾獲聯合文學小說新人獎短篇小說推薦獎等獎項。

  喜歡日本料理和pizza。喜歡劉文聰與侯佩岑。喜歡故鄉新營、台南市和台北縣106號縣道。

  《甕中人》為個人第一本小說集。



這個應該也是頭殼很嚴重壞去的那一種,就跟李遠哲拿到諾貝爾獎之後跑去神學院一樣,。。。

2007-11-05 14:31 Crazying

回應: 關於愛與孤獨的文本:伊格言小說略論 ◎李瑞騰

感謝李瑞騰教授慷慨提供電子檔
感謝作家李欣倫幫忙聯絡^^

2007-11-01 21:50 伊格言

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2007年11月
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

banner14657_03.gifbanner135135_ecash.jpgfree146x57.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章