有眼不識泰山

今日中午，龔老師宴請韓秀女士，特地尋我及古明芳陪同，於信義路、新生南路交叉口二馬滷味店用餐。韓秀女士褐髮碧眼，體態豐潤，完全就是外國人模樣，但國語卻極標準，且人極爽朗，屢屢開懷大笑，我把兩本著作呈贈給她，她呵呵大笑，說：「我十八年也寫了二十七本書，呵呵，不過比龔校長七十本還少啦。」龔老師立即搖手說道：「我沒法和韓秀比，能比我身世更離奇的，這個世上恐怕只有韓秀了！」後來二馬老闆馮先生趕來同桌聚飲，言談之中忽談及韓秀曾在新疆待過九年、台灣七年、希臘數年，如今居住在華盛頓。馮先生說他前幾年也去過新疆，龔先生即說韓秀當時去的新疆和現在是完全不能比，那是苦的不得了，我原以為韓女士早期曾到新疆工作，故有此說。但龔老師又說到勞改，我覺得疑惑，隨即問：「為什麼會去勞改？」龔老師略吃一驚，問我讀過韓秀女士自傳小說《折射》沒？我答沒有。龔老師笑說：「虧你還在文壇裡頭，居然不曉得韓秀，也沒讀他的書，真是……。」韓秀哈哈一笑，遂將自己的身世來歷以及如何被下放新疆勞改略說一回，經歷之離奇果叫人驚歎(至於細節，得趕緊去讀讀《折射》(1990年，幼獅文化)。韓秀忽說：「現在的台灣年輕人真是單純啊，呵呵。」後來韓秀又說及去年底聯合國教科文組織決定日後中醫典籍一律用正體字，不得用簡體字，但這麼重要的消息，台灣的新聞卻完全不知道。

不多時，韓秀女士要往台北書展買書，他說每年書展前後都會返台，一次購滿三、四百本書回去讀，其人用功若此。然更令人感動的是，韓秀女士言談舉止充滿著對台灣的愛與關懷，遠遠超過了處在這個島嶼的任何一個人了。她急忙要到書展會場，說要聽鍾文音的演講，不斷稱讚她的《三城三戀》寫的好極了，她就是這樣直爽而坦率的人，比台灣還台灣。