原文出處：中央社即時新聞2009/11/21（版權屬原著作權人所有）
http://www.cna.com.tw/ReadNews/FeatureNews_Read.aspx?TopicNo=1202&ID=200911210036&pageNum=1  

第46屆金馬獎影后由大陸實力派演員周迅、李冰冰、袁泉，對上台灣新秀張榕容。今年最佳女主角獎落誰家？「風聲」雙姝周迅、李冰冰相爭結果，張榕容、袁泉可望得利。 今年金馬獎4名最佳女主角入圍名單中，票房告捷的華語諜報片「風聲」搶占2席，2位女主角李冰冰和周迅雙雙入圍，聲勢銳不可當；香港導演羅卓瑤新作「如夢」女主角袁泉一人分飾兩角，實力不容小覷；中法混血兒張榕容則在「陽陽」演活自己，連續2年入圍金馬影后，也是今年金馬影后唯一的「台灣希望」。

「風聲」雙女主角風光入圍，雀屏中選機會不見得因此加乘。曾任金馬獎評審的資深導演兼影評人汪瑩表示，從金馬獎往年得獎紀錄來看，若1部戲有2位女主角同時入圍，通常2個都不會得獎。

此外，不少影評人和媒體坦言，周迅以「風聲」入圍，而不是叫好又叫座的「李米的猜想」，跌破大家眼鏡。

影評人何瑞珠說，周迅入圍的片子較為不利，「風聲」以劇本取勝，高潮迭起的劇情非常吸引人，但周迅和李冰冰在劇中的發揮反受壓制，電影看不見演員內心的衝突，相對也難以突顯兩人演技的層次，特別是周迅，表現不如去年在「李米的猜想」亮眼。 網路影評人彌勒熊更大膽推測，由於周迅和李冰冰同因「風聲」入圍，等同互相抵銷，兩大重量級女星恐淪為陪榜，使年僅22歲的「台灣唯一希望」張榕容摘下金馬影后的機會大增。

張榕容去年以程孝澤電影「渺渺」獲金馬影后提名，但最終鎩羽而歸，敗給「我不賣身．我賣子宮」的女主角劉美君。今年張榕容以鄭有傑執導的「陽陽」2度入圍，她在「陽陽」演活中法混血兒張欣陽，其實也演活了現實生活中的自己。

汪瑩認為，張榕容很適合電影中的角色，角色描述可能就是她某個生活階段的經歷，對張榕容來說，也許不能算演戲。此外，本土演員在金馬的優勢也要考慮。

然而，影評人何瑞珠丟出好問題，張榕容演活自己，對於金馬封后之路到底是好是壞？張榕容在「陽陽」飾演一名走向演員之路的中法混血兒，而在現實生活中，張榕容既是中法混血兒，又是演員。

弔詭的地方在於，演活自己算不算「好演技」？

何瑞珠認為，以金馬獎評審標準而言，過往紀錄顯示，演員得不得獎取決於演技發揮大不大。張榕容演活自己表現亮眼，但對於騎金馬恐怕不太有利，因為演自己等於演技沒有太多發揮。

相形之下，「如夢」的袁泉有機會出線。雖然部分影評人認為袁泉表現在新人之上、影后之下，但汪瑩和何瑞珠不約而同表示看好。

汪瑩認為，就演技而言，袁泉比張榕容更有演戲細胞；何瑞珠則說，袁泉1人演村姑又演飄逸女子，角色發揮空間大，演技上的突破更能獲得評審青睞。