│訂閱黃哲斌 RSS 2.0 Feed
文章 - 311, 迴響 - 2318, 引用 - 19, 本格總瀏覽人次 - 1511649
中時電子報 › 中時部落格 › 編輯部落格總覽 › 黃哲斌

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

《流浪神狗人》導演陳芯宜專訪

2008-03-29 00:00迴響:1點閱:3972

被袁瓊瓊、Ryan譽為年度最佳國片的《流浪神狗人》,今日上檔了,導演陳芯宜上周接受中時電子報網路廣播專訪,文字整理如后,服用前,歡迎併服以下各帖:

 

林木材《流浪神狗人》:流浪進化論 

Ryan本週末院線首選《流浪神狗人》

阿米流浪的神、狗和人

袁瓊瓊不在現在而在未來

成英姝如果還沒受夠國片…

李志薔人間宗教‧人間影像─ 我看「流浪神狗人」

劉梓潔救贖的第一○一種方法:《流浪神狗人》

 

970329film.jpg

 

 

黃哲斌:能否請你簡單描述,《流浪神狗人》是部什麼樣的電影?

 

陳芯宜:顧名思義,《流浪神狗人》是一部描寫「流浪的神、流浪的狗、流浪的人」的電影,為何會有流浪的神與流浪的狗,因為都是被人所丟棄的,所以最後的問題癥結還是在「人」身上。

 

故事有三組人,代表了三個不同的社會族群、階層,因為一次流浪狗所引發的車禍,讓他們的命運交會,也從此改變他們的人生。

 

黃:如妳所述,這部電影主要有三條支線,但若細分,還有更多分岔線,這些線頭最後才慢慢絞合在一起,妳也是共同編劇,當初為何會構思這樣的劇本?

 

陳:我構思這個劇本已經十年,花了五年去寫,這三四組人的故事架構是很大的,曾經想放棄。

 

這幾組人包括代表中產階級的張翰、蘇慧倫夫妻,原住民家庭的酗酒父親、在北部寄養家庭打拳賺錢的女兒,高捷飾演的撿拾神像的神明車司機、四處流浪的少年阿仙(張洋洋),他們因為各自的苦悶、壓抑或謀生需求,不約而同在東部交會,才會發生那次影響他們命運的事件。

 

:這種不同支線各自發展、最後慢慢絞合在一起的劇情鋪陳,相形之下是複雜的;我們都知道,近幾年有幾部頗受好評的電影,例如《衝擊效應》、《火線交錯》都運用類似的敘事手法,但這種手法是否在編劇上、導演上的複雜度相對較高?

 

:沒錯,一來你必須很清楚三組支線的脈絡,二來如何把它們兜在一起,當初才會花這麼多時間寫劇本。

 

我一直覺得,粗略來說,劇本寫法可分為兩種,一種是專注寫一、兩個角色,然後寫得很深入,另一種寫社會的橫切面,目前我對於這種橫剖面的寫法比較有興趣,這三組人有北部人、中部人、原住民,他們的信仰有佛教、道教、基督教、天主教,藉由這種方式,提供不同社會背景看待同一件事物的不同角度,我自己很喜歡這樣的創作方式。

 

:到目前為止,這部電影頗獲好評的原因之一,就是妳必須同時照顧不同的劇情支線,同時要讓不同支線的人物個性鮮活、突出;妳在拍攝過程中,是否曾碰到一些比較大的障礙?

 

:台灣電影一直碰到的共同問題,就是資金的缺乏、資源的缺乏,但我比較不願意去談這些問題,我認為「在一種限制的條件下創作,反而會造就一種風格的形成」,正因為錢不夠用,你反而會花很多創意去想:什麼方法才能呈現這部電影想表達的意念。

 

我們遇到比較大的困難,反而是「天氣」。我們很多外景都要常跑花東各地,但電影拍攝的2006秋天,天氣很不穩定,因此停拍了好幾天。

 

還有,我們知道像蘇慧倫、高捷這樣比較具知名度的演員,比較需要喬檔期,尤其難喬檔期的是電影裡的神像,因為戲中的神像很多,必須趁著各地廟會的空檔,才能把那些大型神像借來搬上車。

 

更好玩的是,劇中的神明車是我們自己訂製的,因為一般的神明車比較小、也比較沒那麼華麗,比較像電子花車,我們用連結車改造成一部透明的神明車,裡面還有霓虹燈管,但是我們都不懂結構,做好之後,才發現這部神明車只能以「時速十公里」前進,否則就會解體。

 

所以比較辛苦的是神明車的司機,譬如我們的通告一早在花東,司機就必須前一天晚上出發,慢慢開,把神明車開到東部。

 

:但看過電影的觀眾都知道,神明車營造的效果很值得,那種視覺的震撼性,相信也讓很多人留下印象,因此請教妳,《流浪神狗人》裡的宗教圖騰及意象相當明顯,妳如何看待這部電影裡的宗教意涵?

 

:大學二年級時,我弟弟車禍過世,我因此接觸「死亡」此一概念,連帶接觸宗教,但當時的經驗發現,宗教並無法讓我因而平靜,我才進而思考:宗教要帶給人們的是怎樣的力量?這也是為何我花了這麼久醞釀本片;另一方面,也反映出台灣宗教的多樣性,但人們所獲得的平靜,似乎不成正比,這也是我思考的:宗教代表的意義是什麼?

 

當然我不是那麼嚴肅地探討,我希望用比較幽默的手法,去探問這個問題,當劇中人遭遇在一起、連神都碰在一起,就會發生劇中的有趣橋段。

 

:我個人印象深刻的是,即使在國片有限的資源中,妳似乎還是很認真處理每一個細節,光從車禍那個場景,就知道妳花了很多心思處理細節;如果讓妳自己回顧,妳認為拍完《流浪神狗人》,妳最大的突破或進步是什麼?

 

:我覺得自己最滿意的是,可以用一種輕鬆幽默的方式,來說一個這麼複雜的故事或議題,我自覺我做到了。我一直在思考,如何一方面能講這些嚴肅的議題,又能很幽默、很好看,我很用心寫這個劇本的原因也在此。

 

不管是在金馬影展或南方影展,觀眾的迴響都非常熱烈,尤其劇情進入後面三分之一,應該少有不開懷大笑的觀眾,我認為這也是人生的基本態度。

 

而且每天晚上七點,我們都會在絕色影城等候大家。(註:即所謂「導演場」)

 

《流浪神狗人》官方網站院線時刻及購票資訊

 

 

【訪問後記】

收聽陳芯宜線上語音專訪請按這裡。還有,本周由但唐謨推介一笑一嚇,威爾法洛喜劇片《灌籃大帝》、史帝芬金恐怖驚悚片《迷霧驚魂》,非常精彩,連結在此,萬勿錯過。

 

 

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/dander/archive/2008/03/29/263809.html
2008-03-29 00:00作者:黃哲斌分類:電影書報架迴響:1點閱:3972

迴響與引用列表

回應: 《流浪神狗人》導演陳芯宜專訪

「在一種限制的條件下創作,反而會造就一種風格的形成」
陳導演這麼講
非常有啟發性
值得所有因經費不足而辛苦奮鬥的人們好好思考!

2008-04-03 09:24 muse

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年3月
2425262728291
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

24885.gif146-57.gif146X57.jpggoldenharvest.jpg

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章