年序步移,學期末將至,大學生們有如趕製冬蜜的蜂群,四處約訪趕寫期末報告。同事抱怨,接到一通沒頭沒腦的電話,開口要索網站上明顯可得的資料,當場被他喝退。
我也想起,編輯部公用信箱密集接獲一些來信,主旨及內文都讓人肅然起敬,嘆為觀止:
例一:主旨「我是某某大學某某系學生希望訪問貴站編輯請與我聯絡」,一氣呵成沒有斷句,內文是「如標題」。
例二:主旨「某某大學某某系學期報告需求」,望其文不能生其義,內文是「請幫我介紹編輯訪談,好ㄇ?3Q囉,^_^」。
我開始懷疑,支撐這星球的文字系統與溝通邏輯,在我輩肚皮下垂、眼尾鬆垮之際,已悄悄改朝換代好幾回;自小受「與妻訣別書」、「祭妹文」荼毒既深,以致無可自拔啃食「傅雷家書」、「獄中書簡」的我,其實是早該滅絕幾億年的草食恐龍。
而所謂魚雁往來,也已隨著中華郵政的傾覆滅亡,縮限為MSN行列間的激烈往復。
讀過一篇國外的期刊論文,文中訪問一名精幹的職業婦女,她一語道破,「已經少有人耐心讀完『長度超過Outlook預覽框』的信件。」
我不免略微感傷,那年代,寫情書得先細細挑過信紙、信封,擬妥敬謂、落款,在紙頁上埋伏幾處線索,洋洋灑灑鋪滿兩到四張信紙,以花式摺法入箋,貼上郵票,敬默送進郵筒。
然後,就是滋味漫長的等候了。
俱往矣。而今親愛的,若你要談戀愛,長短豐儉隨意,電郵、簡訊、即時通,感情思想快速奔流,原本山高水長、汗汁淋漓的越野競跑,變成神閒氣定、目不轉睛的乒乓球賽,往來穿梭間,手到擒來。
可是可是,親愛的同學們,若你是洽公、約訪、有求於人,麻煩請牢記,給這些阿公阿伯一點適應世界劇烈變遷的時間,若是打電話,千萬別妄想一次搞掂,請委婉客氣說明來意,然後爭取寫一妹兒的機會,工工整整寫封信,證明你具備基本的書寫能力。
當你寫信,請記得,對方不認識你,不像你那倒楣的爹娘,註定要付你零用金;所以,記得先寫稱謂,「敬啟者」是最低消費,然後溫婉扼要寫下你的來意、目的、具體需求,以三段到四段為佳,不忘留下轉寰空間,你的妹兒、你的手機、你任何可能的聯絡方式。
末了,記得謝謝對方,為自己的叨擾表示歉意,即使你心不甘情不願;但請牢記,對方可能剛跟老闆吵過架、剛被老婆踢下床,他沒有任何義務回信,就算你在信裡掛上十五個MSN笑臉也一樣。
最後,祝語,若不知道該用「商祺」或「編安」或「時綏」,祝對方「萬事順心」就可以了;補上落款,「學生某某某」或「晚輩某某某」都可以。
我知道,這很囉嗦、很虛偽,但這些麻煩
規矩都不是我們訂下來的,真正麻煩的是,這世界百分之七十都還掌握在這些老人類手裡,而我們都還在努力適應火星文、注音文;所以同學們,當你來信,記得加
上稱謂、敬語、標點符號,還有像樣的三段說明,我保證,你獲得回音的機會,絕對比前頭兩個例證大得許多。
【上一篇】掉落一個好萊塢小行星