迴紋針‧食攝幸也


這裡沒有美食家,這裡只有分享者
關於迴紋針
│訂閱迴紋針 RSS 2.0 Feed
文章 - 54, 迴響 - 107, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 195946
中時電子報 › 中時部落格 › 美食部落格總覽 › 迴紋針

文章分類

最新文章

最新迴響

轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

2008-02-25 11:44迴響:8點閱:4408

九把刀跟陳生疑似抄襲的事件各說各的,成了羅生門。不過沒想到,今天類似的事也到我頭上來了,只不過,不是疑似,是根本就是。這種事情,我不只遇到一次;這種事情,不是只有我會遇到。

先澄清這篇文章的重點,不是追究這位網友,而是要一再強調「引用」跟「全文轉載」的不同。

事情是這樣的。早上我打開我的網站統計利器 Clicky,正在看 Spy 功能(即時讓你可以看到網站被瀏覽動作的功能),突然出現了一個來自 UDN 的連結。我好奇之下點去看,沒想到我的文章就在這個部落格上。不只一篇,美食分類下的所有文章都是我的。而耳聰目明的 Jas 更點出,這些文章都是中時部落格那裡的文章。

我當然很驚訝啊!然後在 twitter 上公布這個消息,眾推友們開始熱烈的討論起來(對不起,那一段時間我真的很吵>"<),有的說要大肆撻伐,有的說要一起公幹,有的則是幫我找 UDN的聯絡方式。我自己也馬上試著在 UDN 的網站上找blog客服信箱,找了半天竟然找不到,連有個 0800 的電話,都是拿來服務訂戶的語音電話。投訴無門。

遇到這種不告自取的情況,不要被發現便罷,說真的,「店店」地 copy & paste 也沒人會知道。但是一旦被發現,被盜取的苦主,首要之務就是要先截圖,一定要先保留被侵權的證據才行。所以我便開始擷取這位網友部落格畫面。大家可以點小圖放大,然後比對一下我在中時部落格貼的文章。如果你是這個部落格的常客,一定一眼就看得出來,上面的文章都是我寫過的。

gdiws piracy1

gdiws piracy2

在有一篇文章裡,有位網友就問他啦...你這樣轉錄迴紋針老師的文章,有沒有得到人家許可啊?那位網友回答的很輕鬆,說每篇文章都有「引用」迴紋針老師的文章喔!

gdiws piracy3

言下之意就是我同意了,是嗎?

我的處理方式是,把截圖一併寄給 UDN 的 blog 客服信箱,請他們處理。不過那位網友不知有什麼神力得知此事,竟然把文章全部刪除。還好我截了圖。

回到這篇文章的重點,這裡點出一個問題,「引用」跟「轉載」。Jas 寫過一篇「網摘、引用、連結,不轉載」的文章,裡面定義的很清楚,引用就是:

    你可以針對某篇讓你心有所感的文章,發文抒發感想,在正當合法的前提下引用並註明出處,或藉由部落格的Trackback功能,在發文時一併發送引用通告。

所以,「轉載」根本不叫「引用」。講白話一點,「引用」就是你看到一篇文章非常有感覺,有自己的意見要抒發,回到自己的部落格來,寫下一篇感想,然後發一個引用通告到原來這個部落格來。

我並不是反對轉載,就算你全文要轉,其實也都沒關係。只是,你絕對不可以「在不告知的情況」全文轉貼,甚至不明顯標明文章出處、不加原始連結。這就是侵權!如果你的部落格或者網站,還帶有營利目的,那更是罪不可赦。

從各家 BSP(blog service provider)的角度來看,當你們忙著招收會員,說自己的平台功能多強大、多好用的時候,有多少 BSP 會負起教育使用者的義務?哪個 BSP 會宣導「引用」的正確觀念?怎麼發送引用?大力向你們的會員宣導尊重網路著作權的重要?在被動的「不告不理」的情況下,就只好任自己的會員,每天只要在網路上看到什麼好文章,就全文反白、複製、貼到自己的部落格來,當作自己的收藏、或者甚至欺瞞讀者說是自己創作的圖文。

不知道同樣的網路禮儀教育,未來還要做幾次。靠一個人的力量不夠,如果你也曾發生過這種被侵權的事,或者你願意在自己的部落格上宣導正確的引用觀念,就把這篇文章的後半「轉載」回去吧!請記得註明這篇文章的出處網址即可。還可以貼上這張小貼紙喔!

網摘、引用、連結,不轉載

語法在這裡,在純 html 的編輯環境下貼上就可以了。

<a href="http://jas9.blogspot.com/2007/07/blog-post_9075.html" target="_blank"><img src="http://www.jas9.com/Jas9Taipei/images/Anti-Parrot-badge200x80.png" alt="網摘、引用、連結,不轉載" width="200" height="80" border="0"/></a>

看更多文章 Christabelle的藝想世界

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/christabelle/archive/2008/02/25/250167.html
2008-02-25 11:44作者:迴紋針分類:行旅吃食散文迴響:8點閱:4408

迴響與引用列表

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

說實在,小羽感同身受,因為,很久以前,小羽也被copy文章過,可見,人的私心,還是很惡劣的。
這也羞辱了我們這些創作文學人的方法。
                  -羽

2008-04-12 19:19 心之使者

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

文章已經轉貼,
我貼到ptt的blog版和ptt2的AAAAAAAA轉錄版。
連結是留您主站的連結,
但標題沿用「轉錄文章就叫引用?誰同意你了?」

希望更多人能學習正確的網路禮儀。:)

2008-02-27 10:14 chen

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

chen, 可以,不過可不可以連結到以下網址:http://www.christabelle.idv.tw/rewrite.php/read-737.html

因為那才是我的主站。不好意思,麻煩你囉!謝謝你。

2008-02-27 09:44 迴紋針

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

請問可以把這篇轉貼到bbs上嗎?
會註明出處和原文連結。

謝謝

2008-02-27 06:53 chen

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

to fly, 只要你經過著作權所有人同意,轉載就可以啊!問題是那位轉載我文章的網友,根本沒獲得我的同意,而且他的blog還有商業行為,這就是違法的了。

2008-02-26 10:13 迴紋針

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

讚同您的看法, 網路的便利性讓許多人忽略掉了一些該注意的細節, 尤其是一些Y世代的小孩子, 這些正確的觀念尤其需要宣導.

2008-02-25 17:48 chainchung

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

( 很抱歉,不知為什麼,未完成的回應竟自動送出了)

我是很用心在經營這個部落格,所有文章都未加上標籤可證明我不為人氣,但我確實在乎點閱率,尤其是自己讀後覺得值得分享的文章,有的甚至是我一字一字敲出來的。
確實我踩在觸法上在經營,不只文章的轉載、配圖和音樂的搭配,我都很用心地在"侵權";為要求完美,我十分猶豫,是否該把酒館關掉呢?這樣我就不會擔心哪日被告了....替我擔心的朋友也有,向陽老師是大方的同意我隨意轉載,不用告知他,他很支持我經營這部落格的理念,我很感激。其他如台大的李賢輝副教授、林白出版社..我都親自聯絡過,獲得他們的同意。但還是有許多是無法確實等到作者同意才轉載。這是我的無奈。
在您盛怒之下,請您撥冗看看我的部落格,期能獲您指點一二。

2008-02-25 17:11 fly

回應: 轉錄文章就叫引用?誰同意你了?

台灣許多民眾不尊重著作權的觀念,加上執法不嚴,造成許多人投機的心態,只想撿便宜,只有靠作者極力的捍衛,再用輿論的力量給予公開遣責,讓文化小偷不敢太猖獗!

2008-02-25 16:20 小雅

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年2月
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728291
2345678

146X57.jpg24885.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章