趙老大的部落格
作了三十八年記者,退休後
花了七年時間,走了中國一圈。
又創立趙老大北京餃子館,奮戰七年後,
現在則作宅配服務,希望往年消費者繼續支持。
請將訂單email至
chaomusu100@yahoo.com.tw

關於趙老大部落格
│訂閱趙老大部落格 RSS 2.0 Feed
文章 - 1134, 迴響 - 20891, 引用 - 27, 本格總瀏覽人次 - 6564298
部落格首頁 › 來賓部落格總覽 › 趙老大部落格

文章分類

最新文章

最新迴響

機密?LP式的機密!

2006-08-05 15:34迴響:21點閱:6121

造反有理80

 最近,總統府內的那群精英,想到一個好理由,那就是碰上難以處理事務,或是難以解答的問題時,他們槍口一致朝外,冷冷回一聲「這是國家機密,不便作答。」

 審計部的人員到總統府查帳,查出了毛病,要核對發票,核對一大堆真發票報假帳,除了真發票報假帳之外,還發現很多帳目根本沒有發票,審計部的官員要總統府的人員交出發票,等了好幾天,現在總統府的精英同志回話了,說總統報銷的國安機要費,不是沒有發票,而是事關國家機密,所以那些發票不能拿出來核對,審計部的人聽到『國家機密』,也就不再追究了。

 監察院在總統財產申報的項目中,發現總統的老婆有一批珠寶沒有申報,總統府立刻申報,但是在申報細目中,不確實,有些珠寶根本沒有列入明細表,監察院向總統府查問,總統府回報說,有些沒有列入細目的珠寶是總統老婆吳淑珍向朋友借用的,難道向朋友借的東西也要列明細表嗎?這個時候的總統府精群群已經有些不耐煩了。

 監察院也很硬,回答一句,即使是借的東西,也要把物主名單列出!而且盼總統府在八月四日以前申報。

 八月四日,就是昨天,昨天快下班時,總統府給監察院一紙公文,內容明白,簡單幾個字,內容大概是說,總統夫人借用的珠寶,因事關國家機密,所以不便把珠寶主人的姓名列出。

我拷,我呆了,這也跟國家機密扯上關係,總統府的人還真是會扯關係,不過,這個『關係』似乎扯得太離譜了吧?

 大家看明白沒有?也真虧了總統府那幫子精英,大家集思廣益,研究再三,終於從反式解答中挑出這個『國家機密』的標準答案,這個答案也真很好用,面對陳水扁和陳水扁的老婆或是他的兒女,凡是發生見不得人的毛病,他們就可端出這四個字,任誰也得相信,誰也不得反駁,更不能再起疑心,因為『國家機密』不是任何人可以去瞭解的,去揭密的。

 趙建銘被抓時,上了偵查庭,面對檢察官,他不答話,或是一概否認,檢察官也很火大,認為這小子在証據確鑿之前,你竟然還不認罪,於是就把他押起來了,現在回想起了,趙建銘被押期間,總統府的『國家機密』還沒有出爐,如果早些天出爐,總統府可以透過律師,把這個保護傘帶入看守所,再派司給趙建銘,趙建銘就可在庭上應用,即使碰上再精明的檢察官,一旦遇到趙建銘的『國家機密』魔咒,也就硬不起了,說不定趙建銘還可省下不少遮羞費,一千七百萬也許可以降到七百萬就買單了?

 我怎麼想也想不通,總統府的那群精英,怎麼會想出這一記爛招?你說這招很爛,很下三濫,但是你卻不能不認輸,因為這種下三濫的招式,竟然把審計部的人和監察院人統統都『鎮』住了,都不再吭聲了,都認了。

 我再細細的想,還是想不出一個自我承認的答案,消費發票和珠寶主人都不能公開,這是機密,這是什麼機密?是和國家安全有關呢?還是會影響國計民主的未來大計?不就是幾張發票嗎,不就是一堆珠光寶氣嗎?

 真夠玄,真會拗,原本我對審計部和監察院抱著極大的信心,認為總統府這回是真的碰上了孽障,這回真的遇到了尅星,我正全神灌注的等待好戲登場,沒料到,總統府只是輕描淡寫的虛晃一招,就把這兩大守門員撂倒了,唉,真是莫可奈何啊!

 好啦,總統府的試射防禦飛彈完全成功,以後碰上任何疑難雜症,都可來一顆飛彈,一切也就都擺平了,陳水扁又回到笑臉常開的生活圈。

 對啦,你們有沒有發現,陳水扁這兩天可真是快樂,媒體也報導說陳水扁很久沒出現的笑容,這兩天走到哪裡都是笑臉迎人,說陳水扁心情愉快是因為遠在美國的兒子媳婦回來了,人逢喜事精神爽嘛,也是正常,除了兒子媳婦回來值得高興,另一原因則是他的部屬研發出『國家機密』飛彈,今後再也不必為了一些鳥事而愁眉不展了。

 咦,說得也巧,說來就來了,前幾波鳥事,剛剛被打發,現在又被立委指出,陳水扁在台新銀行的南門分行內有一個沒有申報的帳戶,而且裡面有一億六千九百多萬元,說來,陳水扁兩口子的金庫還真不少,現在查出的這個,或許不僅只這一個,難道吳淑珍沒有?這個很會理財的女人,真的沒有私房錢嗎?真的都申報了嗎?

 總之,沒有查出來之前,誰也不會認帳,一旦查出來了,先是死不認帳,到了走到死胡同時,總統府就用『胡說八道』一句擋過,現在更進步了,來一句『國家機密』,不就全盤通關嗎?

 說來,總統府內的大小人員,也真夠忙,國家大事沒有,官邸雜務卻是越理越亂,也真夠煩人,我不知那些領著國家薪銄的大小人物,當你們每天走進總統府時,你們在想什麼?當你們每天從總統府走出來時,你們腦子裡又在想什麼?會不會覺得很空虛?很對不住納稅人,很對不住自己的家人?

 我絕對深信,能夠進入總統府上班的人,必然都是學經歷具有相當造詣的精英,你們怎麼會踏上這條船呢?你們有沒有想過,你們這個船老大也未免太不務正業了吧?太胡言亂語了吧?太沒有大人之材了吧?

 黃昏,總統府前要降旗了,他說,要大家唱國歌,唱國歌才會國富民強,你們有沒有看他唱過國歌?想想看。

 

 

 

 

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/chao/archive/2006/08/05/85056.html
2006-08-05 15:34作者:趙慕嵩分類:造反有理迴響:21點閱:6121

迴響與引用列表

re: 機密?LP式的機密!


我今天沒有太多時間 也許晚點 ... 不太確定
不過我想 如果都是關心台灣 不要在這種事情上再僵持不下

趙老大已經聽過解釋 決定開放英文貼文 非常感謝他
justice for everyone 一片熱心發言 如他所說 他希望有人幫忙替他翻譯
有空的人就順手做了 沒什麼關係呀 (同樣 如果正好沒人有時間 也就暫時
只讓願意看英文的網友看了)

我想兩位建議 justice for everyone 的網友是好意 這本來也都是自主
發言 ... 總之 希望不要為了翻譯一事 又回到用中文用英文貼文的爭論
.....

英文有英文的重要性 中文有中文的重要性 大家就用自己目前最方便的
方式...
這也是 趙老大開放英文貼文的主要意義吧

have a nice day

2006-08-08 02:37 paris

re: 機密?LP式的機密!

to justice for everyone :

I'm neither green or blue. Don't get it wrong.
如果你會漢語拼音, 可以教你的外國友人中文及讓他們了解台灣. 台灣為了政治因素,反對漢語拼音的.我覺得那是個錯誤的決定.
在國外的第二代也需要學漢語拼音. 時代的走向,很多none-Chinese speakers都學它的. It's just my opinion that one shall learn an useful skill. That's all.

寫中文只是幫助我這LKK容易讀些.
Of cause, it is not your duty to let some none-English speakers understand you better.

2006-08-08 02:24 英文電腦用者

re: 機密?LP式的機密!

To: 英文電腦用者



I will be glad to help Taiwan for her diplomacy. Actually, I am doing it whenever I can.

Again, you are using DPP's standard slogan of "love Taiwan" to blurry the focus. There is a fundemental flaw in your statement, "若您在美國,現在漢語拼音是很多人學中文的一項工具.
您會了也可幫幫台灣開拓外交滴."

Whos is your audience or who are your targets for foreign policy and diplomacy? The answer is:U.S., U.K., European countries, Africa nations.... What is the common language they speak or use in U.N.? ENGLISH !

How "typing in Chinese" or "speaking Chinese" will help when you try to communicate with those English speaking individuals?

Here is my sincere advice for all you DPP supporters. "if you really love Taiwan, please don't cause more harm to her and don't act like Shit-Bien and his family members." Please do a deep and hard soul-searching and try to find your lost conscience and morals.



ps: any good samaritan this time? so people could see through this guy's deception.

2006-08-08 02:03 justice for everyone

re: 機密?LP式的機密!

to justice for everyone,

年輕人, 莫生氣.
知道您英文好,只是覺得您可多學一樣skill,
讓我這LKK也容易讀懂您的大作.
若您在美國,現在漢語拼音是很多人學中文的一項工具.
您會了也可幫幫台灣開拓外交滴.

2006-08-07 21:27 英文電腦用者

re: 機密?LP式的機密!

To bull and 英文電腦用者:

Why are you two so concern about my English typing? If there are some hidden agendas then just spell out directly. You don't need to use this kind of excuse to derail my writing and try to make me look bad.

If your intention was sincere and without any malice, then I appreciate your comments and your point is well taken.

I really don't have the obligation to explain this to you two but since you are paying so much attention on the language issue instead of the context of my writing. It reminds me of DPP's typical tactic,"switching focus." I will settle this issue with you two once for all.

I had typed Chinese once at friend's house before; by using the phonic method. It took a very long time for me to type just few words. I will probably take few hours to type just couple paragraphs in Chinese compare to few minutes in English.

In term oh Bull's criticism "bothering people for translation and wasting others' time." Please remember, it is on a voluntary base. Whoever has the time, ability and willingness to do it then she/he chose to do so. If you don't like to read something in English then just don't read it, no one is forcing you.


There you have it. I welcome any constructive debate on this blog from anyone, anyside.




2006-08-07 05:12 justice for everyone

re: 機密?LP式的機密!

英文windows XP 本身就包括中文輸入.只要在control panel -> regional setting 中 turn on 就可. 是 free 的. 只是不會打注音的人,打得很慢. 該學學漢語拼音了.

2006-08-01 21:04 by 英文電腦用者
其實現在在英文電腦上加中文打字是很容易的事.
因為只要在Control panel->Regional中選要中文繁體字或亞洲字,
再設定用注音或漢語拼音或其他你愛的輸入法即可.
若在美國,學學漢語拼音是很好的.
http://www.yellowbridge.com/language/zhuyin.html
http://input.foruto.com/cccl/cccl_article025.htm

2006-08-06 21:55 英文電腦用者

re: 機密?LP式的機密!

馬得 好在沒有著力點
或則和查德斷交 又要怪在泛藍

Justice : The Chinese input software is not too expensive and also not difficult to use, it is worthy for a try. So you wouldn't bother others to translate, time is precious for everyone.

全民之正義 ﹕ 中文輸入軟體不貴 也易使用 閣下可考慮嘗試

2006-08-06 13:10 Bull

re: 機密?LP式的機密!


justice for everyone :

不客氣 ^o^

希望您大聲疾呼的英文貼文的意思 能被趙老大這兒的所有人瞭解喔


2006-08-06 13:10 paris

re: 機密?LP式的機密!

Paris:

Thanks for your help, excellent job! I had a feeling that you will be the good samaritan. Actually, I was hoping that you will step up to the plate. Thanks again.

2006-08-06 12:22 justice for everyone

re: 機密?LP式的機密!

# re: (20) 外交部的惡水案 張桂月
2006-07-20 22:04
這是在網路上聽到流傳已久的消息,
2004國府在吉龍坡有幾個的外交大官買免租稅高檔車,然後....,人也沒調走,沒幾 天,一
陣子哩,車子就連外交車牌打折「租借」(賣給)同國台商或是當地華人開,買、賣 主賺到正常
車與免稅車的差額,有外交紅牌,又不用擔心開車吃罰單,互相得報利,賺馬來政府 一筆養老金,真>好賺!

買賣的秘訣,大家都知道,是先不要將高檔車過戶,看起來,車子還在賣主的名下 ,
不過只是台灣紅頂商人在租車借車,實際上車子已由台商在開,商人也先付了錢,不

,聲明只是向賣主租用,這個要彼此有密切關係,避免黑吃黑,不然,買主拿了錢 屆時調走不認,又把車子再賣一次,這個紅頂台商買
主就倒楣。且,這是也要看運氣,若是賣主突然蹺辮子,那麼車子未過戶,買主可能 訴苦
沒有門,若是買主剛巧死了,那麼賣主還得利,可以再賣一次車。

既是如此信任,那麼大家就不會把秘密給他人知道,除非...哪天關係產生變化, 但是嘔們每天都看到台灣商人朋友開外交車,國府外交官全家人每天上班、上課只是

工車或三輪車或走路,有的還粉會演戲,把賣出的高檔車偶而借回來開兩天,不過,
騙哮的,其他 人哪會不知
道?國府人員對紅頂台商真是非常照顧,台商也回饋的很適當,每個月借車給他們表
演一下 。

所以雨跟水均有分,大家心裡精的很。不過聽說馬來政府也看的真仔細,表面不說 ,暗裡已經收集證據,將要來打貪,乘機追稅,對國府提出要求,予漏氣一下,等機
會讓國
府痛失國際面子,以
報復之前要求國府開放馬勞不歲,等等.....不順利之事件。


聽紅頂台商朋友喝酒後誇耀,這個情形他們在西貢及曼谷也都有,四處買了幾個車
,砰風
一下,每一國都可以開外交牌,做一個假的外交官爽一下,只是國府狗子對那麼查, 一定查不到,因為....
查也沒有正據,因為車仍在賣主名字下,妳不能說他們買了車一定要用,因為現在不

用,我也可以出租吧?以後將來才要用,人是有自由的,妳馬來政府不可強迫我自己
用車,且官官相護,>不可外洋......,國府人員最厲害。所以,除非民間狗窄對去查
,還是算了。

素人呀,可是這事到底有沒違反紀律?外交車可以租,可是外交車牌可以順便「租借 」
嗎?買賣兩方可以說假,亂造約定嗎?可以協助台商漏稅嗎?自己賺錢?說也說不清 楚,唉唉唉

呀......。桂月呀,妳想的通也嘛!

HELLO,大家一起來。

2006-08-06 11:29 by houde

re: 機密?LP式的機密!


justice for everyone 貼文 翻譯 part II

我只能翻成這樣啦 請趙老大和大家包涵 ^o^ 另外對我無法加上標點符號
致歉

_________________________________________________

However, who say that we can't have those luxurious items like diamond watches, pens, jewelries and multimillion apartments? Shit-Bien, his greedy family members and his lawless DPP accomplices say we can't!
然而 是誰說我們不能擁有那些鑽錶 筆 珠寶和數百萬元公寓等等 這樣的
奢侈品 ? 是 Shit-扁 他貪心的家庭成員 和他目無法紀的 DPP中一群
同流合污的黨徒 說 我們不能擁有這些的

How many of us can spend 2 million NT$ each month on watches, pens and the like? How many of us can deposit more than 170 million NT$ in less than two months? How many of us have several secret foreign bank accounts?
我們中間有多少人 可以每月花用兩百萬新台幣 去買錶 筆這類物事 ? 我們中間又有多少人 可以在不到兩個月的時間 存進 一億七千萬新台幣 ? 還有多少人 會有秘密的海外銀行帳戶 ?

This is not a level playing field. Shit-Bien and his conspirators are doing everything they could to prevent us to have a decent life. So please don't feel apathetically about the current chaotic and heinous condition that was caused by Shit-Bien and DPP.
這是不公平的 shit-扁和他的同謀 正盡他們所能的 使我們無法過一種正常合適保有可敬品質的生活 所以請不要對目前 shit-扁和 DPP 造成的混亂
可厭的情況 漠不關心


你是不是像我在太陽下低頭

流著汗水默默辛苦的工作

Please don't be the silent one anymore. We need to united together. There is no color difference, there is no ethnic distinction anymore. We all are on the same boat and we all share the same destiny! All for one and one for all. No one is above law, no one!

請不要再保持沉默 我們必須團結在一起 不再有顏色的差異 不再有人種
分別 我們全都在一條船上 而我們的命運是一樣的 (人人為一 一為人人)
無人能高過律法 無人

POWER TO THE PEOPLE (力量屬於人民)



2006-08-06 10:20 paris

re: 機密?LP式的機密!


我覺得自己的翻譯可能達不到原作者 justice for everyone 的期待
不過現在我有一點時間 就試著翻譯出來囉
這是 part I

_________________________________________________

To Everyone: (Chinese or Taiwanese, whatever you want to call yourself)
給大家 (中國人台灣人 或任何稱呼是您願意用來稱呼自己的)

I just read Mr. Ho Hsien Zuei's "My future is not a dream" from his blog which was posted on 8/5/06. The above lyric was from the singer "Chang(Zhang)Yu San" 's song, "My future is not a dream."
我剛剛讀了何獻瑞先生部落格8/5/06的新貼文 "我的未來不是夢"
下面(在下面貼文 熟悉的人不難找到) 的文字是張雨生的歌"我的未來不是夢"的歌詞

I was deeply moved by those words! Aren't we just like that person from the lyric? We have hopes, plans, dreams or even fantasies for our future (or our kid's future.)
這些歌詞深深地打動我 我們不就是歌詞中的主人翁嗎 ? 我們都對未來(或是我們孩子的未來)抱著希望 計劃 夢想甚至是繽紛綺想

We want an auspicious, promising life that we all could enjoy and embrace. Most of us don't even think about to have a $300 million NT$ dollar mansion on Yan Ming San (Mt. Yan-Ming) or to own a penthouse in "Di-Bao." It would be nice but we know that is probably just a delusion or a wishful thinking. The majority of people in Taiwan just want to have a cozy and peaceful life that we could cherish with our love ones.
我們都想要一個我們可以擁抱與享受的興隆又有前途的人生 我們大部份的人 並不去想一幢陽明山上 三億元的大房子 或擁有"帝寶" (?)的頂層戶
那些都很不錯 但是我們瞭解它們可能不過是某種謬望或渴望太過的想頭
台灣大多數的人 不過就是想和自己所愛的人廝守一起 寶愛珍惜地過著
溫暖舒適又和平的生活

2006-08-06 09:44 paris

re: 機密?LP式的機密!

Please enjoy. God bless Taiwan!

http://www.youtube.com/watch?v=wDis1tWsO-w


http://blog.chinatimes.com/hohsienjui/archive/2006/08/05/85114.html

2006-08-06 03:14 justice for everyone

re: 機密?LP式的機密!

Oh by the way. Can someone translate this again? Thanks. Please translate it in a serious tone.

2006-08-06 02:57 justice for everyone

re: 機密?LP式的機密!




我知道我的未來不是夢,我認真的過每一分鐘。

我知道我的未來不是夢,我認真的過每一分鐘


你是不是像我在太陽下低頭

流著汗水默默辛苦的工作

你是不是像我就算受了冷漠

也不放棄自己想要的生活

你是不是像我整天忙著追求

追求一種意想不到的溫柔

你是不是像我曾經茫然失措

一次一次徘徊在十字街頭

因為我不在乎別人怎麼說

我從來沒有忘記我

對自己的承諾 對愛的執著


我知道 我的未來不是夢

我認真的過每一分鐘

我的未來不是夢

我的心跟著希望在動 跟著希望在動
-------------------------------------------------------------------------------
To Everyone: (Chinese or Taiwanese, whatever you want to call yourself)


I just read Mr. Ho Hsien Zuei's "My future is not a dream" from his blog which was posted on 8/5/06. The above lyric was from the singer "Chang(Zhang)Yu San" 's song, "My future is not a dream."

I was deeply moved by those words! Aren't we just like that person from the lyric? We have hopes, plans, dreams or even fantasies for our future (or our kid's future.)

We want an auspicious, promising life that we all could enjoy and embrace. Most of us don't even think about to have a $300 million NT$ dollar mansion on Yan Ming San (Mt. Yan-Ming) or to own a penthouse in "Di-Bao." It would be nice but we know that is probably just a delusion or a wishful thinking. The majority of people in Taiwan just want to have a cozy and peaceful life that we could cherish with our love ones.

However, who say that we can't have those luxurious items like diamond watches, pens, jewelries and multimillion apartments? Shit-Bien, his greedy family members and his lawless DPP accomplices say we can't!

How many of us can spend 2 million NT$ each month on watches, pens and the like? How many of us can deposit more than 170 million NT$ in less than two months? How many of us have several secret foreign bank accounts?

This is not a level playing field. Shit-Bien and his conspirators are doing everything they could to prevent us to have a decent life. So please don't feel apathetically about the current chaotic and heinous condition that was caused by Shit-Bien and DPP.

你是不是像我在太陽下低頭

流著汗水默默辛苦的工作

Please don't be the silent one anymore. We need to united together. There is no color difference, there is no ethnic distinction anymore. We all are on the same boat and we all share the same destiny! All for one and one for all. No one is above law, no one!




POWER TO THE PEOPLE


2006-08-06 02:53 justice for everyone

re: 機密?LP式的機密!

趙老大,

你們都錯啦!他說的不是「國家機密」,

而是「偶家機密」,總統府發音不準啦!

其實總統府的公信力還是在的!!

既然是偶家機密,怎麼可以告訴大家!!


PS. 苦唸英文的過程中,老覺得少了一味,

想想看,就是沒看趙老大的部落格,才覺得生活乏味。

2006-08-05 20:29 董哥

re: 機密?LP式的機密!

這確實是夠讓人民再次無力感的新聞,
再引用之前網友曾提,真是『孤臣無力可伐天』啊 !

難道人民輿論力量只夠讓阿卿嫂的薪水歸還國庫爾已嗎?
數月來被檢舉出來有關第一家庭的大小案件,
沒有一件我們的檢調、監察院等能辦的?
五權憲法是立假的嗎?

民主時代,人民的方位在何方?

再觀,
社會經濟混亂至此,
但他們第一家庭享有全世界最好的,
而中層下層人民呢?

----
複製以下新聞:

『但昨天監察院受到總統府羞辱時,杜善良在哪裡?沒有一句立場堅定嚴正的聲明、沒有隻字片語呼籲總統府重視憲政機關的尊嚴。監察院龜縮至此,如何能感動人心、撼動人民?也難怪形同古蹟,空城擺在那裡毫無作為的監院,永遠無法激起民眾一絲對失去監院功能的惶恐與失落。
總統是國家代表,所作所理應用最高道德標準檢視,不違法不代表不違制度、不違典範、不違慣例。各機關如果都有樣學樣學起總統府的「最高道德標準」,對監察院的公函也都視如無物,這國家未來的政治發展,人民還能期待什麼? 』

2006-08-05 20:19 愚人

re: 機密?LP式的機密!

有一位位高權重台灣人,因為帳目不清,審計部要查,他說是國家機密,不准查。

2006-08-05 19:46 路人丁
共2頁: 1 2 ,目前在第 1

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年8月
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章