詹怡宜的部落格
電視新聞與新聞之外的生活感想
關於詹怡宜
│訂閱詹怡宜 RSS 2.0 Feed
文章 - 27, 迴響 - 1940, 引用 - 2, 本格總瀏覽人次 - 335047
部落格首頁 › 來賓部落格總覽 › 詹怡宜

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

彌陀皮影戲

2006-01-06 17:43迴響:4點閱:2519

        打電話給「復興閣皮影戲」團長許福助約訪問時,我差點講不下去。

 

「你好,我是TVBS記者…」

 

「歹勢,我聽嘸…請你講台語。」糟糕,我講的明明是台語啊,再講一次。

 

「你講是叨位的記者?請用台語講…」我傻了,TVBS四個英文字母我還真不知道用台語按怎講呢?改說:「就是電視三十八台啦!」還擔心:他家不會沒裝有線電視吧!電話折騰好久才約好這段採訪。不禁暗忖:這老先生會不會太傳統了點?這樣,我發現得到「新台灣精神」嗎?

 

會想採訪皮影戲是因為文建會特別推崇彌陀鄉的「復興閣皮影戲」,讓我對這項表演藝術充滿好奇,畢竟它算是高雄縣彌陀鄉的一塊文化招牌。我也相信,這年頭看過一整場皮影戲表演的人應該不多了,希望從中發現某些值得介紹的東西。

 

沒想到訪問時,許福助先生也毫不吹捧:「我就是這麼比劃一下就對了…」

 

我仔細看著許福助團長打開大口箱子,把皮偶一個個拿出來、把白幕後的燈光打亮,一個人或單手、或雙手操作皮偶,嘴上讀著台語口白。老實說,當時心裡想著:「皮影戲逐漸式微,不是沒道理的。」的確,論目光焦點、聲光效果、戲劇張力,皮影戲怎麼跟電視相比呢?

 

怪不得許福助也跟之前採訪過的布袋戲團長說一樣的話:「都是你們電視興起,讓我們皮影戲藝術逐漸沒落的。」從逼真度和聲光效果,皮影戲比起布袋戲還更單純、甚至單調。

 

不得不承認採訪過程一開始有點失望,因為我對「發現新台灣」的想法,可不是想發揚冷門、或墨守傳統,而是希望找出某些有意義的精神、或新的價值。我擔心這位只聽得懂台語的老先生所做的事,會不會不夠有價值?

 

繼續聽許福助介紹這個戲團,我逐漸知道,所有皮影戲的技巧是他哥哥、國寶級大師許福能,傳授給他的。而他自己原來是開水泥卡車的司機,十幾年來利用下班時間慢慢學,直到哥哥過世後,自己也退休才接任團長。

   

        我也繼續聽著許福助介紹,他說皮影戲的複雜,在於製作戲偶。從雕刻牛皮到縫接關節,每個細節都得自己來,即使是一隻小動物。

   

        「我就拿照相機去動物園拍啊,像這隻犀牛,我就去拍照、再影印放大…。」

然後他再慢慢畫、慢慢設計關節動作、從一張完整的牛皮慢慢雕刻、上色,還要在關節處縫上線銜接固定,直到透過在布幕光影下看得出是哪一種會移動的動物…。

 

當我看到老先生在燈光下拿著雕刻刀,一刀一刀出神地刻著皮偶時,這個畫面觸動了我,讓我好有感覺。

 

我突然領悟:或許皮影戲的確是一種正在沒落的表演方式,但它的藝術精神其實不在吸不吸引觀眾,而是,老師傅全心貫注的這個畫面。從雕刻到演出,不只觀眾體會到傳統藝術,其實是老師傅和團員們自己進入一種藝術的心靈境界, 真正可貴的,不是觀眾的掌聲,而是過程中他們本身所享受的東西呢。

 

幾天之後,復興閣皮影劇團到台北演出,我欣賞了整齣「真武收妖」,敲鑼打鼓和助演的,人手全部到齊。我特別到後台找許福助先生和他的團員們。許先生一一介紹團員,我才知道其中有泥水工人、有賣醬油、賣檳榔、種菜的、還有鑿井的,我說:「你們敲鑼拉琴這麼專業,原來都只是副業啊!」八、九個團員異口同聲說:「靠皮影戲不能生活!這只是興趣啦!」

 

只要一排定演出機會,他們盡量從工作中抽身,就像我眼前看到的這一幕:這些人一大清早從高雄縣彌陀鄉趕到台北,光是把今天要演出的皮偶準備好,一一整理、順好線,掛在布幕後的長繩上就花了一、兩個鐘頭,節目一開始,在佈幕後面就專注地演起來了。根本其他野台戲不同,他們根本看不到觀眾的人數和反應。

 

我好像越來越清楚了。找到專題中想要表達的清神。

 

在這娛樂事業發達的年代裡,它跟我們這種只在乎收視率的電視媒體根本相反,多少觀眾?多少報酬?並不是他們的重點,重要的是彌陀鄉這幾個工人、農人和作小生意的,配合退休司機許福助老團長,把皮影戲認真當一回事。

 

他們在白幕後操弄皮影,全神貫注地進入劇情中,沒有電視的聲光效果與收視壓力,甚至也沒有掌聲。他們只是在工作之餘,把擅長的技藝認真表演出來。

 

藝術,不就是這麼回事嗎?

上一篇:四個村莊一條溪
下一篇:墨林村上電視
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/chanii/archive/2006/01/06/33265.html
2006-01-06 17:43作者:詹怡宜分類:一步一腳印 發現新台灣迴響:4點閱:2519

迴響與引用列表

回應: 彌陀皮影戲

ADIDAS外套 http://www.iku-shop.com

2011-06-23 17:11 ADIDAS外套

回應: 彌陀皮影戲

nike2011新款鞋子型錄http://www.c3aaa.com

2011-06-23 15:35 nike2011新款鞋子型錄

回應: 彌陀皮影戲

adidas鞋子 http://www.adidasq8.info

2011-06-23 13:53 adidas鞋子

回應: 彌陀皮影戲

台灣的傳統戲曲原本是前人農閒時的娛樂..與酬神的儀式之一..廟會的扮仙戲是也..坦白說不是為娛人而生的..因此老師傅的演出不必迎合觀眾的喜惡和口味..如果想看看酷炫或創意的東西..或許年輕的演者才會有些鮮點子..皮影..布袋戲..提線偶..是台灣的三大偶戲..如何傳承下去..應該校園是一塊值得耕耘的園地..以前我是跟老師傅學的..現在在校園教小朋友..就必須改變方式..要生活化..要和教學結合..等

2008-06-01 14:03 阿福

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年1月
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章