奇詩共賞之 (六)

                              縮腳聯

    宋，楊萬里(誠齋)有縮腳詩：

       當初只為將勤補；

       到底翻為弄巧成。

    這兩句皆藏一「拙」字，前者為勤能補拙，後者乃弄巧成拙，藏之不出，楊仲揆教授謂之縮腳聯，蓋縮其一腳也。他並蒐集了數則，在此抄錄之：

    清初人罵錢謙益(字牧齋又號逸庵)

      逸居無教則近；

      老而不死是為。

    上聯近字下隱去「禽獸」，

    下聯隱「賊」字，皆出自論語。

民初有反對保皇黨康有為聯：

    國之將亡必有；

    老而不死是為。

  此明嵌「有為」二字，更暗含妖孽及賊字。

  清初，某人與洪承疇下圍棋，故意問道：今日何日？洪答曰「穀雨」，某人曰：老兄過了穀雨應知清明。

此「清明」，指清朝、明朝，

洪承疇為明崇禎時任薊遼總督，兵敗降清，隨多爾袞平寇，又隨多鐸平江南，官做到武英殿大學士，他在明清兩朝都是官名顯赫的名人，也是漢家士人最不恥的漢奸，貳臣！某人說，穀雨已過，應知清明，就是挖苦他：你是大漢奸，知道明清的分別嗎？！有一聯以嘲之：

      一局圍棋，此日幾乎忘穀雨；

      兩朝領袖，不知何以別清明！

  紀曉嵐是清朝最有學問又最惡作劇的名人，他的「下面沒有了」，戲弄太監的小故事，轟動萬教，遐爾皆知的笑話。故事雖曰「沒有了」，但還有續記。

  某宦官出一怪聯以刁難紀曉嵐； 

       榜上三元，解、會、狀；

  紀大人對之；

       人間四季，夏、秋、冬。

  上聯出的怪，下聯則答的絕。明明說四季，四季為何三個字夏、秋、冬，因為對方是太監，少了「那個」，沒有「春」！

   (按：「三元及第」是祝賀之詞，那是不可能的任務。解元為鄉試第一，會元為會試第一，狀元為廷試第一。「元」即第一，楊教授原著中說；朝廷發榜，前三名為三元，即狀元第一名，會元第二名，解元第三名，有誤。查辭海得知，廷試第一名為狀元，第二名為榜眼，第三名為探花。 )

  相傳有好事者送半副聯予老鴇的丈夫，僅書：

   一、二、三、四、五、六、七．眾人皆不知其意，原來是罵人的，曰「忘八」，後有人續為下聯：

   孝、悌、忠、信、禮、義、廉。也是罵人的，四維八德中獨缺一恥字，是「無恥」也！

   某寒士過年期間貼出一春聯：

     「二、三、四、五、

       六、七、八、九」

   皆是數字，無甚意義，眾人亦不解，當時正做該知縣的鄭板橋見之即贈送冬衣食糧，使他能過一個溫飽的年。

   鄭板橋不但是當時著名的文學大家，亦是深知人民疾苦的好父母官，二三四五對六七八九，上聯缺「一」(衣)，下聯少「十」(食)。