「色‧戒」(讀者不免會問﹐怎麼又是「色‧戒」﹖抱歉讓您煩死﹐不過這裡提「色‧戒」只是一個引子﹐提過就算) 裡的王佳芝度過不情願的初夜後﹐第二天早上起來﹐窗外是盛開的牡丹花。多事的我和朋友不免討論﹐如果換了男人的初夜又當如何﹖窗外的花花或者至少草草也會盛開嗎﹖
當然「色‧戒」電影裡沒有男人的初夜﹐因此李安不必面對這個問題﹐
別的西片裡倒是有這樣的情節。一九六六年的捷克電影「被嚴密監視的列車」裡年輕的游擊隊員和比他成熟的女游擊隊員一度春風後﹐第二天一早游擊隊攻擊列車﹐年輕的游擊隊員
(
您當然猜得出結局﹐所以不算我泄漏天機)
就壯烈成仁。
這樣的結局
應該算是順理成章﹐夕聞道朝死可矣。年輕男人的初夜是如此﹐那麼老男人呢﹖我們不能不問﹕什麼樣的老男人還會有初夜﹖天下大概只有一種人﹐就是埋首書堆不問世事的老學究老書生老傻瓜﹐例如老學究浮士德。可是浮士德是在和魔鬼交易出賣靈魂後﹐又變成英俊的奶油小生才享受到肉慾的樂趣﹐所以不大能夠算數。好在還有一九三零年的德國電影〈藍天使〉裡的老教授﹐他愛上酒店的舞孃(瑪蓮狄炊飾)﹐但並沒有回復青春﹐最後用光積蓄被舞孃遺棄。這也算是順理成章的結局。
那麼中年男人呢﹖中年男人還會有初夜的也不多。最近有一部搞笑電影「四十歲處男」不過純粹搞笑而已﹐而且常常令人笑不出來。搞笑電影令人笑不出來﹐這樣的搞笑電影大概也就不必了。中年男人只能憧憬精神上
的初夜﹐例如日本電影「我們跳舞去」就極為可愛。一個辦公族每天下班坐捷運經過舞蹈社﹐三樓窗口都有個女子悽楚望著窗外﹐這幾乎是每個中年男人都能認同的
經驗。後來美國人拿去改拍﹐由大牌明星理查基爾主演﹐就不可看﹐因為理查基爾太帥﹐不能想像他會有精神上的初夜。改拍的電影只有其中一段很好﹐就是理查基爾的老婆
(
也是大牌明星﹐名字一下忘了﹐演Thelma and Louise
裡比較不漂亮的那位﹐她老公就是演Shawshank Redemption
不是黑人囚犯的那位)
和酒保談話﹐講得很深刻很有哲理﹐可惜講什麼內容忘了﹐反正很深刻很有哲理就對了。
什麼是精神上的初夜﹖最近看《愛在瘟疫蔓延時》小說改編的同名電影。本來擔心電影會拍壞﹐結果出乎意料的好。但是在美國院線很快就下片
了﹐我猜是因為男主角長的實在太醜(或者因為他是老生演小生所以特別顯得不對頭)。當然男主角不必像理查基爾那樣長的太帥﹐但是醜到不行也是太過份﹐畢竟是看電影嘛。這故事最動人的就是男的等女的等了一輩子﹐其間他當然閱人無數﹐但是最後他和女的在一起時卻羞答答說﹕我還是處男﹗兩人都七八十歲了﹐他說他還是處男﹐這就是精神上的初夜。為了這一夜﹐已經成為船公司董事長的詩人特地宣佈汽輪是瘟疫區﹐好和愛人單獨廝守。最後一幕兩人搭乘汽輪﹐船在河裡飄蕩﹐鏡頭很美。《愛在瘟疫蔓延時》的電影可惜男女主角都實在太醜﹐不然很可以多看幾遍。能找到那麼醜的男女主角﹐不容易。
老男人的初夜的電影版已如上述﹐在現實世界裡倒不見得太差。台灣朋
友裡不乏老教授娶年輕老婆人變年輕了事業也春風得意當上大學校長的例子﹐活活令浮士德氣殺﹐更不要提楊振寧。這就是中西文化之不同。
(原載2008年1月1日中國時報人間副刊)
回響回響﹕讀者李小貓等協助﹐查出電影「我們跳舞去」演理查基爾的老婆是蘇珊莎蘭登。她說的一段話令我感動的是最後兩句。她的意思是夫妻就是做彼此的見證﹐讓人生一路走來不那麼孤獨。不管我做了什麼﹐對方都注意到並且做了見證。這話當然有基督教精神貫注其中﹐可說是對人生孤獨的正面答覆。這觀點的好處是抓住了婚姻的真義﹐對異性婚姻或同性婚姻都適用。
張系國最新力作中篇小說《衣錦榮歸》網上訂購如下：
博客來網路書店 http://www.books.com.tw
金石堂網路書店 http://www.kingstone.com.tw
誠品網路書店 http://www.eslitebooks.com
大器小說系列包括衣﹑食﹑住﹑行﹑育樂五書。「衣書」《衣錦榮 歸》是五本書裡唯一的中篇小說。「食書」《大法師》把唐人街的形形色色人物和餐館故事寫成短篇小說。「住書」《城市獵人》是立體小說﹐十篇短篇小說寫一棟公寓大樓十家住戶的故事﹐包括1樓的自助餐廳和2樓的KTV﹐附錄有樓房紙模型。「行書」《箱子 跳蚤 狗》不僅說明怎麼樣才能夠旅行得愉快﹐也包括有關旅行的散文以及旅行小說兩篇。「育樂書」《神交俠侶》是一本關於電腦網路的書﹐包括七篇短篇小說構成的「網際恩仇錄」。五書均可在網上訂購。
張系國將五年來的散文隨筆結集為《女人究竟要什麼？》和《男人究竟要什麼？》兩書，內容分別包括女男、語絲、藝文、短劇，及談台客、科技、時事等，亦莊亦諧的明暢筆觸中，可以體會張系國的生活情趣，淵博識見，和對現實社會的關注。
特價優惠：訂購張系國作品一律按定價7.9折，另收掛號郵資80元（一次購足6本以上免附郵資，國外郵資另計），特價優惠至9月30日止。
訂購辦法：
一、 信用卡訂購：
請填妥下列資料傳真(886-2)2368-3001l或送伊媚兒到 hung-fan@yahoo.com.tw 洪範書店即可。
1. 姓名
2. 卡別：□VISA □MASTER □JCB
3. 卡號
4. 有效期限： 年 月止
5. 寄書地址：
6. 訂購圖書明細
7. 訂購金額
8. 訂購日期
9. 聯絡電話
10. E-mail
11. 持卡人簽名（與信用卡簽名一致）
12. 統一編號（非公司免填）
二、 郵政劃撥：
請至郵局填妥郵政劃撥單即可（洪範書店有限公司郵撥帳號01074020）
洪範書店張系國作品
書 名 定 價
皮牧師正傳 (長篇小說) 130元
孔子之死 (短篇小說) 200元
地 (短篇小說) 200元
讓未來等一等吧 (隨筆) 90元
棋王 (長篇小說) 180元
香蕉船 (短篇小說) 120元
昨日之怒 (長篇小說) 260元
黃河之水 (長篇小說) 250元
星雲組曲 (科幻小說) 200元
不朽者 (短篇小說) 100元
英雄有淚不輕彈 (隨筆) 140元
橡皮靈魂 (隨筆) 100元
沙豬傳奇 (短篇小說) 180元
遊子魂組曲 (短篇小說) 230元
男人的手帕 (隨筆) 130元
捕諜人 (長篇小說．平路合著) 200元
玻璃世界 (科幻小說) 140元
女人究竟要什麼？ (隨筆) 220元
男人究竟要什麼？ (隨筆) 220元
五玉碟(“城”第一部) (科幻小說) 140元
夜曲 (科幻小說) 100元
龍城飛將(“城”第二部) (科幻小說) 130元
一羽毛(“城”第三部) (科幻小說) 160元
金鏤衣 (科幻小說) 130元