知食庫


甘心做個無詩生活的生活詩人、貪戀人間炊煙的知食份子
關於林金城
│訂閱林金城 RSS 2.0 Feed
文章 - 26, 迴響 - 121, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 166048
中時電子報 › 中時部落格 › 美食部落格總覽 › 林金城

文章分類

在有人部落的原始站

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

芋頭鏘與肉骨地

2008-08-07 21:40迴響:10點閱:8600

         blogt19a.JPG

走在古城板底街上,倏然對眼前的街景氛圍有種似曾相識的感覺。

說不出所以然,感覺卻稍蹤即逝,腦海匆匆閃過巴生舊區火車站前的大街景象。

頂著大太陽,自然靜不下心去思索比較;我沿街拍攝一些街景影像後,便快步走進超過百年歷史的湖海殿躲蔭,去為廟裡的匾額對聯做些紀錄。

怎麼會把板底街和巴生的站前老街給聯想一塊呢?

湖海殿,建於清朝光緒廿五年(1899),祭祀“保生大帝” ,是福建同安人(包括金門人和廈門人)的地方神祇。廟裡的精彩文物除門枕石上一對百年木雕獅子外,懸掛在柱子上的木刻對聯更是蘊意非凡,在此斷章一二,像 “安居呷地”,“遍佈蘭城”,便在在反映出無可替代的地方色彩,讓歷史定格在字裡行間;呷地是指馬六甲,蘭城則一般解釋為荷蘭人統治下的古城,後來演變成昔日文人對馬六甲的“雅稱”。

同樣的字眼,當然絕對不可能出現在他處,而在巴生五條路的觀音亭裡,是否也能覓得一絲屬於地方性的歷史字跡呢?

    blogt19b.jpg

我常四處作田調覓食,偶爾也帶著朋友們進行知食之旅,對於食物與地方人文歷史的關係,常會帶出許多意外的驚喜,讓口腹之慾在“知食”前提下找到許多精神層面上的額外樂趣,比方說巴生肉骨茶的傳奇,如果放在古城板底街,將會擦出怎麼樣的火花呢?

走出湖海殿,到右側的德和興茶室去吃碗藥材肉羹湯,便能找到答案。

我先來簡略地說說巴生肉骨茶的傳奇。

上世紀2,30年代的巴生舊區,已有好幾位永春老鄉在擺賣家鄉食物,像蠔乾鹹飯,芋頭飯,肉羹湯以及後來演變成肉骨茶的燉肉骨,只是當時並沒肉骨茶一詞,都說是“吃肉骨”吧了。後來有個曾在這些食攤當過伙計名叫李文地的人,出來經營自己的生意,他只賣燉肉骨,並以豬油炒飯取代蠔乾鹹飯,由於料理得當,大受食客歡迎。

那年代市井坊間,習慣在別人名字前冠以職業屬性,像賣豬肉的叫阿榮,別人就會把他稱為“豬肉榮”那樣,漸漸地,便有人為李文地取個花名叫“肉骨地”;由於永春方言裡“地”和“茶”同音,加上吃肉配茶原是永春的地方飲食習慣,不明究理的人看到這“邊吃肉骨邊喝茶”的方式,又不時聽到身邊食客喚起“肉骨地”,久而久之便把這食物給誤傳為“肉骨茶”!而 李文地也就乾脆掛起招牌寫上寶號“德地肉骨茶”,於是“肉骨茶”一名正式誕生。

許多人都誤以為肉骨茶的命名是因為邊吃肉骨邊喝茶的原故,卻沒想到竟然是出自一位業者的花名;同樣的也由於長久以來受“苦力論”的影響,將肉骨茶說成是經由碼頭搬運工人在煮肉骨湯時加入揀來的藥材碎片而發明的,卻忽略了其實在福建原鄉本來就有燉煮藥材湯補身的食俗。

    blogt19c.jpg

現在,回過頭來看看這家在湖海殿旁經營超過70年歷史的肉羹攤,同樣以販售永春家鄉風味馳名。值得注意的是,與傳說中巴生早年的那些永春老鄉所賣的食物幾乎一樣,除芋頭飯和肉羹湯外,還備有藥燉豬肉和豬內臟的“藥材湯”。其最大特色就是肉羹分一般清湯和藥材湯兩種,據71歲潘姓業者的說法,這風味從他祖父開始,70年來未曾改變,也就是說打從一開始就有肉羹和藥材湯的組合。此外,他還提到其父親潘玉鏘,由於芋頭飯馳名,還被顧客取個外號叫「芋頭鏘」呢!

如果我們將板底街與巴生舊區的昔日地理位置做個比較,大可看出端倪。因為這兩地皆有著相當程度的共通性;靠近河邊碼頭、巴剎、出入口商倉庫和車站等,都是昔日苦力聚集之地,人口結構也以福建人為主。

坐下,吃一碗風味樸實的芋頭飯,再配上一碗肉羹藥材湯,似曾相識的感覺就不僅是戶外的街景氛圍,感覺上就好像兩地倏然相連起來,在歷史浮光中,昔日巴生的“肉骨地”和古城“芋頭鏘”做了一次時空眺望。


有關馬六甲美食的延伸閱讀:

1.吃甚麼最古城?
2.豆腐街叉燒咖喱飯
3.聽說有間海南沙爹屋
4.地理學家咖哩麵

        Original Post: 42833.jpg


上一篇:通心粉
下一篇:源自吉隆坡的星洲炒米
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/casey/archive/2008/08/07/306893.html
2008-08-07 21:40作者:林金城分類:方言群食誌迴響:10點閱:8600

迴響與引用列表

回應: 芋頭鏘與肉骨地

William:
感謝你提供我有關沙縣小吃在馬的“線索”,及挑起我去尋索的興趣。不過,乾撈麵及炸雲吞皆是本地廣府人及客家人的小食,與福建人無關;至於雲吞大小,則在於本地廣東人繼承了早年廣州“圓眼雲吞”的傳統,相信香港早年的雲吞應該也沒有現在的大個。我曾在報章專欄裡寫過,改天再貼上來與你分享。

2008-09-04 22:39 林金城

回應: 芋頭鏘與肉骨地

林先生您好
其實沙縣小吃的部份食品在馬有一些相似,沙縣小吃裡有伴麵、炸雲吞等,跟在馬的一些小店提供的乾撈、炸雲吞很相似,當然味道是有所不一樣。另外是在閩、在馬吃到的雲吞很相近,小小的一口一個,在港吃的都是大大個,其實有沒有考究雲吞的發展史?

William

2008-09-04 16:54 William

回應: 芋頭鏘與肉骨地

William:又被你發現了,其實很多本地人都習慣自備茶葉到肉骨茶店裡泡,因為覺得平日喝慣的茶葉比較對味!另喝鐵觀音也是習慣使然吧!當然多少也跟福建情懷有關;不過,倒不會有人試著拿雨前龍井或陳年普洱去配骨肉茶的,調性很難相配就是。

早期大馬福建人多來自沿海一帶的漳泉兩地,對於發源自“內陸”三明市的沙縣小吃,我在本地倒沒見過。

2008-09-04 15:27 林金城

回應: 芋頭鏘與肉骨地

林先生您好

上月吃過的是盛發,早上八點多同行友人推薦最好吃的排骨部份已經賣完了,生意很火呢!同行香港同事還說笑要把這美味食品引進,原因是在港沒嘗過滋味。一般吃肉骨茶時的是否主要喝鐵觀音茶,這是跟鐵觀音的主要產地福建有關?從盛發的經驗中我發現很多食客是自帶茶葉來品茗。

還有一問題是在福建各地有很多”沙縣小吃”,馬來西亞華僑祖籍很多都是從福建過去,這種” 福建沙縣小吃”是否也在當地流行?

William

2008-09-01 11:42 William

回應: 芋頭鏘與肉骨地

William,你好。巴生橋底下一帶正是肉骨茶的發源地。如果你吃到的是“盛發”,那就是肉骨地第三兒子所開的店,老店“德地”則在平行的隔條街裡,只開早上。

至於為何肉骨茶店只做早市(晚市是後來才發展出來的,許是下班後才有閒情邊吃肉骨邊嘆茶吧!),這關係到早年顧客群多為勞動階層的原故,因為一頓下來即可耐飽大半天,雖然時代不同了,但現在巴生人的熱門早餐不是肉骨茶就是海南雞飯或馬來人的椰漿飯,這顯然受到祖輩們的業性影響。

2008-08-30 14:38 林金城

回應: 芋頭鏘與肉骨地

林先生您好
拜讀你的部落格格一段時間,我是從香港過來的,上週在KL出差中坐車去了一敞Klang在橋底下嘗過哪一家肉骨茶店的出品,哪裡是不是你經常講的巴生肉骨茶發源地?為什麼他們只在早上及黃昏才做生意?
William

2008-08-29 16:36 William

回應: 芋頭鏘與肉骨地

Chris:
新書以全彩雜誌書方式出版,最快也要10月底才能面市,到時可在全馬及新加坡各書局報攤買到。
配合出版,計劃會有許多相關活動,也包括我主持的“知食之旅”。你12月中回吉隆坡,應該還趕得上一些活動吧,真高興你有意參與,跟進消息請留意我在有人部落的“知食份子”。
真抱歉啊,現在才回覆你。

2008-08-25 21:45 林金城

回應: 芋頭鏘與肉骨地

小米:
忙忙忙,又讓小米久候了:)
真是抱歉。

2008-08-25 21:10 林金城

回應: 芋頭鏘與肉骨地

Mr. Lin, I know your book is coming out. Where can I get a copy? Good luck and am a big fan. I am due back in K.L. Mid December 2008, do you have any tours then? May I join? Chris in SF.

2008-08-15 02:21 Chris

回應: 芋頭鏘與肉骨地

引頸期盼,林兄終於貼上新文了....

2008-08-08 20:32 小米

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2008年8月
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章