本片是以印第語對白攝製的印度史詩鉅片,製作豪華,片長達213分鐘,榮獲今年「印度奧斯卡」最佳影片、導演、男主角和最佳配樂等四項大獎,足以讓人見識到當代寶萊塢的電影實力。
故事背景是十六世紀印度的戰國時代,在群雄之中實力最強的是信奉伊斯蘭教的「蒙兀兒王朝」阿克巴王帝(赫利希克‧羅桑飾),為了實現一統天下的功業,他力排眾議,答應跟信奉印度教的珠妲公主聯姻(艾許維亞‧雷伊飾),並出乎意料地允許她在後宮繼續供奉自己的印度神像。性情剛烈的珠妲並沒有因此就對阿克巴百依百順,依然故我地讓這位開明的丈夫歷經重重考驗之後才贏得妻子的心。另一方面,野心勃勃的駙馬爺不服阿克巴,偷偷結合皇上視同親娘的乳母之子、伊斯蘭死硬派大臣和外族王子(珠妲公主之兄)等密謀叛變。幾經波折後雙方人馬陳兵對陣,最後以「雙雄決鬥」方式解決了紛爭,阿克巴終於成為印度斯坦的開國大帝。
觀賞這部印度的古裝宮闈戰爭愛情鉅片,很難不令人聯想起數十年前流行一時的同類型國片(如李翰祥在台灣執導的《西施》)和好萊塢攝製的眾多古羅馬鉅製,其戲劇元素和編導處理手法都相當類似--一方面在製作層面極力精雕細琢,另一方面卻在內容上盡量保持通俗電影的簡單化和言情化,希望藉此吸引到最大量的觀眾。
盡管當前的億萬級中美古裝巨片幾乎都已在使用最新電腦特效以增加戰爭場面的壯觀和鏡頭映像的衝擊力,但本片卻仍依「古法」攝製,如實出動千軍萬馬和大象兵團、駱駝軍隊等,甚具古典電影的大氣派。而美侖美奐的印度宮廷建築陳設、以及極具民族特色的服裝打扮等,亦令人大開眼界。更難得的是本片力倡「宗教包容、族群融合」的主題,又不斷透過劇情仔細舖陳出文化價值甚高的一些宮廷制度和宗教、結婚儀式等,都在娛樂觀眾之餘達到了寓教於樂的效果。
就像眾多的印度片一樣,本片亦不乏歌舞場面的表演,而且水準甚高,今年奪得奧斯卡最佳配樂獎的音樂大師A.R.拉曼自然居有一功。其中一段將歌舞與劇情結合得最精彩的,是描寫新婚的阿克巴正上朝接受伊斯蘭群臣對他這宗違反傳統的婚姻的質疑時,後宮卻幽幽地傳來珠妲祭拜黑天大神的印度教歌聲,彷似火上加油,阿克巴該如何化解這個危機?另一段描述珠妲以皇后之尊堅持親自下廚做菜讓皇上款待群臣,亦鮮明地塑造了女主角的好強個性和細膩地交代出夫妻倆的感情融合過程。不過,為了表現阿克巴是個體恤民情的明君,劇情中突然安排一段他到市場微服出巡的喜劇性插曲,然後就讓他隆重宣佈取消印度人的「拜神稅」,換來異族子民的三呼萬歲,過程未免簡單直接了些。
《帝國玫瑰》(Jodhaa Akbar)
導演:阿素托史‧哥瓦力克
編劇:海德‧阿里
演員:赫利希克‧羅桑、艾許維亞‧雷伊
製作:UTV電影公司
--原載亞洲週刊