馬來西亞創作歌手阿牛,多年前憑《對面的女孩看過來》一曲走紅華語歌壇。今年他號召了一批大馬的著名歌星參加其首部自編自導自演的劇情長片《初戀紅豆冰》演出,在當地推出上映時造成轟動,如今又成功打進海外華人市場上映,反映出大馬攝製的華語電影,已有能力從小眾的獨立製片轉型至主流的大眾娛樂市場。
本片的故事情節發生在上個世紀九十年代的南洋小鎮,一群純真的年輕男女,在成長的過程中互相嬉鬧,有人偷偷地暗戀著誰,充滿了歡笑與磨滅不掉的美好回憶。主人翁Botak(阿牛飾)的父母經營著一家小咖啡店,那裡是街坊們打發時間和「買字花」的中心。Botak一直暗戀著寄居於他家的少女打架魚(李心潔飾),只要能夠在她的身邊跟進跟出就感到非常開心。打架魚每次都被惡少同學馬麟帆(曹格飾)騷擾,老是要拿鬥魚來跟她比拼,但每次都落敗,不料兩人在一次互相扭打中有了肢體接觸,竟讓馬麟帆從此對打架魚心生愛意。另一方面,馬麟帆的妹妹馬麗冰(梁靜茹飾)愛上Botak,而白馬王子(品冠飾)則一直對馬麗冰癡情不已,偏偏Botak的胖妹妹卻認為她和白馬王子才是一對。各人「愛你在心口難開」的青春心事和互動趣味推動著他們的生命往前走,直至最後不得不面對真相,黯然分手。
全片大部份的篇幅均以浪漫而諧趣的生活化細節舖陳,節奏輕快,喜劇氣氛濃郁。略帶誇張但不算過份的人物造型和近似漫畫化的演出風格,使幾個其實有點超齡的歌壇偶像成功地扮演了各具特色和表演空間的角色,並密集地激盪出戲劇的火花,很容易就帶領觀眾溶入故事氛圍之中。阿牛的鏡頭運用相當流暢自然,並沒有新手導演的生澀,尤其在映像上頗能凸顯南洋風情的艷麗色彩,地方風味鮮明的場景和多種語言對白的口音腔調,都成功地反映了大馬的多元文化特色,加上抒情的配樂和插曲襯托,難怪可以激起馬國觀眾的強烈反響。
除了「少年不識愁滋味」的愛情喜劇主線之外,本片另有兩條家庭副線刻劃父母子女之間的複雜親情以及第二代希望自立的夢想,交錯發展之下拓大了劇情的豐富性,有些片段也相當感人。例如打架魚與被拋棄的母親相依為命,但她對不負責任的賭徒父親(巫啟賢飾)卻又念念不忘,非得親自追尋到父親下落才甘心;與其對照的是Botak那雖不良於行卻煮得一手好咖啡的哥哥(易桀齊飾),在被父親的陰影籠罩多年後終於勇敢地採取行動出外創業。全片結束於繁華的大都市,長大成人的Botak與打架魚在人來人往的十字街頭擦身而過,多少甜蜜往事還是留在回憶中最好。
《初戀紅豆冰》(Ice Kacang Puppy Love)
編劇、導演:阿牛
演員:阿牛、李心潔、曹格、梁靜茹、品冠、巫啟賢
--原載亞洲週刊