本片是第一部由瑞典和台灣跨國合作拍攝的電影,導演劉漢威是台灣和挪威的混血兒,十七歲才離開台灣定居瑞典,四年前畢業於哥德堡大學導演系,這是他執導的大銀幕處女作。這個背景是形成本片故事和人物感情的重要因素,這個創作也為台灣電影提供了一個新鮮的觀點。
劇情描述長年在美國工作的瑞典母親奇奇(普妮拉‧奧古斯特飾)剛回到故鄉不久,跟從小由外婆帶大的兒子維特(路威‧帕莫飾)關係疏離,在她生日那天,決定邀叛逆期的維特一同至台灣旅行,藉此拉近距離。其實奇奇此行的真正目的,是想跟台北的網路情人張先生(曾志偉飾)會面,給他一個意外驚喜。維特自行在陌生的東方城市中閒逛,認識了年齡相仿的弟弟(黃河飾),兩人用簡單的英語溝通,很快就發現彼此都有一個破碎的家庭,友誼也就迅速建立。
奇奇幾經內心掙扎之後終於找上張先生的家,卻意外發現他已結婚生子,擁有一個幸福家庭。張先生為免尷尬,偷偷送給奇奇一筆錢,讓他們到日月潭去玩,算是了結這段出軌情緣。奇奇想將她那顆破碎的心放回兒子身上,沒想到維特因弟弟的父親欠債而被黑道份子將他們從旅館綁架走了。奇奇向張先生和警方求救,不但找回維特,也修補了母子之間的關係。
這個情節架構雖然簡單,卻細膩自然地串連了三男一女四顆寂寞的心。核心人物是中年的單親媽媽奇奇,她在家庭與事業兩方面都不如意,幻想可以在遙遠的東方生意人身上找到幸福,開場時張先生透過電腦視訊對奇奇的親蜜邀約確實為她提供了美夢的基礎。然而,現實總是殘酷的。編導安排母子抵台後入住的是萬華的老舊旅舍而非豪華飯店,一方面跟先前出現在電腦上的101摩天大樓形成景觀上的強烈對比,同時也隱喻了奇奇此行的命運多舛。奇奇曾兩度找到張的公司,甚至遠遠的見著了夢中人,但卻不敢上前表達來意,頗能將女主角「既期待,又怕受傷害」的小鹿亂撞心情表露無遺。其後因為向弟弟問路而順勢半推半就的直闖張先生家,則頗有「賭一把」的意味,可惜她賭輸了。張太太迎接奇奇等三人進家裡吃飯,又叫女兒即場彈一段鋼琴娛賓的段落是全片最具戲劇張力的高潮,一屋子的人表面看來全都客客氣氣、其實誰都心裡有數的「冷戰」氣氛處理得十分出色,反映出編和導對人情世故有相當成熟的思考,曾以《善意的背叛》獲坎城(康城、戛納)影后的普妮拉‧奧古斯特和曾志偉也演得精彩。
其後三人到日月潭涵碧樓度假的一段,導演刻意藉湖光山色的美景和具有禪意的建築給落難的奇奇療傷,又讓兩位少年躺在小船上互訴心曲,浪漫氣氛詩情畫意,彷彿已為他們各自的感情困擾找到了出口。但急轉直下發生的綁架事件則舖排得比較倉促,拿小刀的歹徒突然莫名其妙地威脅弟弟要他親吻維特的一幕更屬嘩眾的敗筆。幸好全片有一個溫馨而別緻的結尾,從萬華旅舍老板(阿Ken飾)身上流露出的台灣庶民智慧和好客之道,讓這對異鄉母子終於體會到這一趟東方之旅沒有白來。
《霓虹心》(Miss Kicki)
導演、故事:劉漢威
編劇:亞歷克斯‧哈里迪
演員:普妮拉‧奧古斯特、路威‧帕莫、黃河、曾志偉、阿Ken
製作:Migma Film AB
--原載亞洲週刊