日本影壇素有「國民電影」的傳統,這類型影片向上延伸就拍成闔府統請式的《Always幸福的三丁目》系列,向下延伸就結合了青春校園片而產生出《水男孩》、《搖擺女孩》、《扶桑花女孩》等作品,本片亦是這個傳統下的產物,而這次的主題是「合唱」。
劇情描述七濱高中合唱隊的領唱荻野香澄(夏帆飾)本來熱愛歌唱,一向自我感覺良好,直到被她心儀已久的學長拍照取笑,說她唱歌時的怪怪表情像鮭魚產卵般張開大嘴!香澄遭此打擊自信心盡失,甚至要退出合唱團放棄唱歌。負責帶領合唱團準備參加比賽的代課老師(藥師丸博子飾)和團長松本(友阪理惠飾)並沒有挽留她,倒是其貌不揚的湯之川高中合唱團領隊權籐洋(猩爺飾)看不慣而對香澄當頭痛斥棒喝,才令她真正體會到真心唱歌時帶來的心靈滿足與快樂,於是改變態度重新加入合唱團,從被當翻琴譜的小角色蛻變到比賽時出色的領唱,用天使般真摯的歌聲喚起了大家對合唱的熱情。
本片的故事簡單而直接,拍攝手法也不玩花巧,從頭到尾散發出日本動漫特有的新世代玩樂感,卻不失勵志的正面意義。全片用了頗多篇幅去表現歌唱藝術是如何的陶冶性情,年輕人參加合唱活動又是如何的激勵人心,為電影的「寓教於樂」做了一次有趣的示範。有日本新生代國民美少女之稱的夏帆,扮演可愛而又自戀的女主角故然相當貼切,但更搶鏡頭的角色是外型誇張像黑社會大哥的猩爺,以及他所率領的一群看來像超齡不良少年的合唱團男孩。當他們尚未開口唱歌之前,活像隨時要揍人的兇神惡煞,但是一旦登台合唱人稱「十代的教祖」尾崎豐留下的叛逆歌曲經典作「十五夜」時,那種籍音符發洩怒火的熱血感覺就逼人而來。權籐洋對香澄義正辭嚴的口頭訓斥,以及他充滿感情地回憶當年如何被一個街頭表演的神秘女歌手用歌聲感化,使他從慘綠少年變成狂熱的合唱藝術支持者,可說是片中相當有意思的時刻。片末的壓軸大合唱,整個音樂廳的參加隊伍紛紛自發地加入七濱高中合唱隊一齊大聲唱出動人的主題曲「青鳥」,更帶動劇情走向感人的最高潮。
《美聲奇蹟》(Sing, Salmon, Sing!)
編劇、導演:田中誠
演員:夏帆、猩爺、友阪理惠、藥師丸博子
製作:日活電影公司
--原載亞洲週刊