當一個老人發現他身患癌症最多只能再活一年,這顯然是一個人生悲劇,但是當有兩個老人同時發現他們正是同病相憐的時候,卻有可能合力把一場悲劇變作喜劇,本片正是這樣一部化悲為喜的電影。
劇情描述修理汽車技工卡特.錢伯斯(摩根.費里曼飾)住院接受癌症檢驗,卻凑巧跟該醫院的老板愛德華.柯爾(傑克.尼克遜飾)住在同一個病房,兩個種族與社會階層本來處於對立狀態的老人,因日夕相處而漸漸產生彼此體諒的心情。錢伯斯想起他唸大學時,哲學老師曾叫他列出一份人生清單,寫出他在過世前最想完成的事情,雖然錢伯斯知道這只是自己無法做到的白日夢,還是隨手寫下了「心願清單」。柯爾意外看到這份清單後竟然意興大發,自己也列了一份,還興高彩烈地聳踴錢伯斯跟他一齊去完成這些未了心願,如此才不致抱憾終生。於是,兩個原本互不相識的陌生人,真的一起踏上生平從未想過的冒險之旅。
本片在簡單的劇情架構中探討了「人們該如何面對死亡」的恆常話題,雖然其過程美化得有點天方夜譚(誰會像錢伯斯那麼好運氣碰到願意替他付所有費用追求夢想的富翁?),但卻提出了一種人人可以學習的積極心態。很多循規蹈矩的人像錢伯斯那樣競競業業地過了大半生,整副精神都是為了妻兒和家庭,到頭來發現幾乎沒有為自己活過一天,內心豈不遺憾?因此錢伯斯最後不顧老妻的反對,毅然決定跟柯爾去「瘋一次」,其心態不難理解。但是「為自己活」並不表示「沒有原則」,畢生從未背著太太出軌的錢伯斯在香港碰到年輕貌美的女士跟他主動示好時懂得「適可而止」,還因此識破了柯爾苦心孤詣勸他回家的「詭計」。經過自我解放之後的錢伯斯,反而找回了跟老妻之間熄滅多年的「激情火花」。
同樣的,原是花花公子的柯爾,以為遊戲人間遠比家庭關係重要,但是在錢伯斯的設計之下,他也找回了失聯多年的女兒,還在孫女兒身上達成了「吻到世間上最美麗的女人」的心願。因此,本片非但不是一部只肯定個人而反對家庭價值的電影,而是企圖用有趣的方式來提醒世人--欲人生無憾,兩者要同樣兼顧。
本片的劇本寫得頗具巧思,對個人、朋友、與家庭三方面的關係探討,在進退得失之間的拿揑深具人生睿智,透過一黑一白的兩位影帝旗鼓相當的精彩演釋,讓人在歡笑之餘,領略了生命的悲與喜往往只在一念之間,宜乎放開心胸,勇敢面對一切。
《一路玩到掛》(The Bucket List)(港譯《玩轉身前事》)
編劇:賈斯汀.查克漢
導演:羅伯.萊納
演員:傑克.尼克遜、摩根.費里曼
製作:華納兄弟公司
--原刊「亞洲周刊」