第三屆最佳影片  《西線無戰事》（All Quiet On The Western Front）

出品年份  1930   
出品公司  宇宙影業   
導演  劉易斯．邁爾斯通 / Lewis Milestone
演員  盧．艾爾斯 Lew Ayers
約翰．雷 / John Wray
路易斯．沃海姆 / Louis Wolheim
斯利姆．薩默維爾 / Slim Summerville

奧斯卡金像獎進行到第三屆，終於出現了一部至今仍被奉為反戰電影經典的最佳影片《西線無戰事》。

    本片改編自德國作家雷．馬克的同名長篇小說，透過一個年輕德國士兵的眼光反映第一次世界大戰的側面，對戰爭的意義有濃厚的質疑，而且旗幟鮮明地反對德國沙文主義將年輕學生派到前線去送死。本片導演劉易斯．邁爾斯通忠實而有力地表現出原著的主題，繼第一屆獲得最佳喜劇導演獎之後再度榮獲奧斯卡最佳導演獎。但本片正要在柏林上映時，剛興起的納粹黨卻下達禁映令，直至二十年後本片才在德國獲得解禁，可見其震憾人心的程度十分強烈。

    《西線無戰事》故事從第一次世界大戰開始時的德國小鎮展開。以保羅．博伊默爾為首的一群高中生，在老師高呼“有為青年應當為國捐軀”的鼓勵下，自願放棄學業參軍作戰，個個都想成為戰爭英雄。當地的郵差正好成為負責訓練新兵的中士，為了磨鍊這群以為上前線打仗只是好玩的大孩子，他故意以嚴酷的方式對待，時常命令他們在泥巴地上俯伏前進，稍有疏失便惡言相向。這種當頭棒喝，開始喚醒了這群十六、七歲的青少年：戰爭並不是一件好玩的事。

    新兵訓練完畢，保羅等奉派上前線當充兵員，他們剛到達戰場就遭遇強烈的炮火襲擊，肚子餓了也不知道拿什麼裹腹。幸賴求生經驗豐富的老兵卡欽斯基帶領著他們，才讓他們逐漸安頓下來，從無知的新兵變成軍人。不過，真正的戰爭卻完全不是高中老師口中那種慷慨激昂的情形，而只是無休止地互相廝殺，最後甚至搞不清楚戰爭到底是誰發起的﹖他們又到底在為誰而戰﹖

    戰爭的日子殘酷而平淡，有些人受不了變成瘋子，有些人則被炸斷腿而死去，幸運的人則在河邊洗澡時發現對岸的法國村姑，用麵包來換取一夜風流。保羅有一次在戰地上跟一個法國士兵在炸彈炸過的坑洞中用刺刀肉搏，結果活生生把對方刺死，保羅自己也受了傷。

    保羅獲得休假回家探親，卻發現後方百姓與前方戰士根本活在兩個世界。臥病的母親把已經當兵四年的兒子仍當作小孩般看待，而同一位高中老師仍在用同樣的口吻鼓勵另一批高中生到戰場送死。保羅受不了這種虛偽的戰爭宣傳，對學生說明到前線作戰的危險和無意義，竟被學生諷刺他是膽小鬼。保羅懊喪地提前結束休假回到戰地，發現第二中隊又來了一批十六、七歲的替死鬼，人人都在為肚餓而發愁，保羅從一老兵口中知悉卡欽斯基調去別的安全單位，非常高興，馬上去跟他會面。卡欽斯基明白說出德軍在這場戰爭中已全無勝望，根本不必作進軍巴黎的美夢，因為德軍不少武器裝備都被法軍擄去，轉過頭用那些武器來打他們。此時，一架飛機在轟炸，卡欽斯基傷了腿，保羅將他揹回營去，不料他在半途已經重傷死亡了。

    保羅對戰爭已經心死。當他在戰場上負責站崗時，全副精神卻被外面沙包上的一隻蝴蝶吸引了去。保羅走出戰場，欲伸手捕捉蝴蝶，卻被對面的法國士兵開槍將他擊斃。

    整部影片的故事結構完整，主題色彩鮮明，角色雖多卻都能塑造得栩栩如生，尤其貫穿全片的主角保羅 （盧．艾爾斯飾） 演得十分出色。從最初的少年衝動，歷經戰場上的無情折磨，目睹好友在眼前逝世卻無能為力，殺死敵人卻感到內疚哀傷，保羅從迷戀戰爭到心死的每一次心理轉變過程都透過他的眼神而有動人心弦的呈現，感人效果頗高。

    劉易斯．邁爾斯通的敘事手法簡明扼要，沒有太多廢話，大部分的劇情片段都在點到即止之後以淡出作結，因而使這部角色眾多、事件細碎的影片顯得段落分明，條理明晰。對於一些關鍵性的抒情或言志場面，他也作出細緻的人性化設計，反映其深厚的導演功力。例如保羅的一位同學雙腿被炸斷，另一位同學發現他床下有一對很好的皮靴，竟不管人情上的不禮貌，向垂死好同學要求那雙皮靴，因為他自己原來那雙靴子會讓他磨破皮。年輕人的個性衝動和戰爭折磨人的殘酷，在此均能一覽無遺。四名德軍在河中洗澡巧遇對岸三名法國女郎後，乃設計將其中一名老兵留在酒館中灌醉，另外三人光身渡河進行鴛鴦配，拍來兼具幽默感和趣味性，同時也諷刺了這場戰爭的荒謬。至於壓軸戲保羅被殺的場面，導演只拍攝一隻手快將抓到蝴蝶時卻在槍聲的畫外音中逐漸停止動作，之後疊印軍人公墓的遠景和保羅等出發從軍時的回憶鏡頭，更被視為影史上的經典場面。

    至於本片的濃厚反戰意識，在當年應該算是相當具革命性的。因為第一次世界大戰結束到電影拍攝時不過相距十年，大家對這場影響整個歐洲的大戰仍記憶猶新，各方面都作出反省和檢討。本片大膽提出反戰主題，呼籲大家不要重蹈覆轍，十分具有時代意義。然而，人類顯然並不願意從歷史中吸取教訓。《西線無戰事》公映十年後，規模更大影響更巨的第二次世界大戰又開火了。電影始終只是電影，無法憑一部影片就改變人類歷史的！