被譽為英國最偉大女作家的珍．奧斯汀，生平寫下的六部愛情小說已全部被搬上大銀幕和小螢光幕，而且不止一次的重拍。如今，好題材稀缺的英國影壇終於在她老人家本人的故事大做文章。本片根據喬恩思．朋斯撰寫的同名小說改編而成，但劇情並非珍．奧斯汀的真正傳記，而是半真半假的借題發揮，尤其跟《傲慢與偏見》一書互相呼應，令人很自然地聯想到以另一英國文豪莎士比亞創作《羅密歐與茱麗葉》一劇為題材的半傳記影片《莎翁情史》（港譯《寫我深情》）。

話說十八世紀英國鄉村牧師奧斯汀的女兒珍（安．海瑟薇飾），個性脫俗而有文才，鍾情於她者不少，包括當地豪門望族葛萊興太太（瑪姬．史密斯飾）的財產繼承人衛斯里，但她不貪圖富貴，希望找到愛情。直至浪子般的青年律師湯姆．勒弗伊（詹姆斯．麥艾維飾）從倫敦偶然造訪漢普夏，珍的心湖才泛起漣漪，兩人從歡喜?家變成才子佳人的熱戀。然而湯姆亦家無恆產，需等候繼承倫敦親戚的財產才能獨立。加上有人發匿名信中傷湯姆與珍的關係，珍的初戀遂忍痛告終，爾後還受到母親（茱莉．華爾絲飾）的埋怨。她受此刺激，發奮將自己的愛情感受寫成小說出版，終於在保守的英國社會闖出文名，直到《傲慢與偏見》大受歡迎後，她的真正身份才為大眾知曉。

本片的風格屬於典型的英國懷舊風，在寧靜的鄉間也充滿貴族社會的繁文縟節，「金錢的力量」被高高抬起，就算像湯姆這種耶魯大學法律系畢業的高材生，也不得不為了繼承財產而放棄愛情。相比之下，堅持己見而不肯為五斗米折腰的珍自然顯得十分鶴立雞群，但也因此被視為異類。終日為生活操勞的母親就曾大罵珍不識好歹，但明理的父親和兄姊都給她支持打氣。前面一直顯得像個呆頭鵝的衛斯里，末了也對珍表達出一種好友般的崇敬。因此，本片作為一部影射式的傳記影片，它不及《莎翁情史》構想巧妙趣味橫生；作為一部愛情電影也只是中規中矩之作，欠缺驚喜和感人高潮；但作為一部浪漫的世態電影和倫理電影卻頗為豐富可觀，導演的熟練手法和一眾演員高水準的演出，使它顯示出頗為自然生動的俗世風味。（梁良）

--原載亞洲週刊

《珍愛來臨》（Becoming Jane）（港譯《珍奧斯汀少女日記》）
編劇：凱文．漢、莎拉．威爾斯
導演：朱利安．賈洛
演員：安．海瑟薇、詹姆斯．麥艾維、茱莉．華爾絲、瑪姬．史密斯
製作：BBC Films/UK Film Council