全球最大影片分享網站YouTube最近增加註解功能，意外被網友拿來搞KUSO，香港《電車男追女記》以一串短片自創成影片遊戲爆紅，美國、以色列、印度等世界各地的網友也在飆創意。

    　■選擇題 電車男也ORZ

    　YouTube影片註解功能是能讓網友把文字直接加在影片上，讓默劇有了旁白，此一文字框還可以加入連結，讓瀏覽的網友可以不斷地連續觀賞相關的影片或是網頁，這套以實用為出發點的設計，被網友拿來玩把戲。

    　香港一名林姓網友自創《電車男追女記》，網友看完一段一影片之後，可以點選註解，來接續劇情，所以，看網頁的人會因為選了不同註解，讓劇情最後演成被女生摑巴掌收場，或是順利追上女生的歡喜結尾。

    　《電車男追女記》一推出就竄上香港YouTube點閱率第一名，五名製作團隊還接受香港媒體專訪，林姓網友表示，想要贏得網民共鳴，題材必須是文化潮流、貼近生活，電車男正好符合這條件，但只是翻拍同樣題材欠缺吸引力，乾脆拍成影片，讓網民選擇不同的劇情。

    　■紙牌魔術 笑果更精彩

    　印度一名魔術師表演一段猜紙牌魔術，影片裡的魔術師可以知道電腦這端觀眾挑選的紙牌，其實這根本是6段預拍短片，魔術師當然不會猜錯，笑果比魔術還精彩。

    　YouTube表示，另一支《Time Machine- Start Here》影片超過70萬點閱，劇情是主角3人為了躲避黑道追殺，需要選擇是否跳進時光機器。另一則汽車闖關的遊戲性較強，觀眾要能及時點住短暫閃出的註解，才能讓飛奔的汽車不致發生意外。

    　■電車男追女記：http://tw.youtube.com/watch?v=PACuWvCUWUQ&feature=channel_page

    　■搶救汽車：http://hk.youtube.com/watch?v=4tc-DNiOmL8&annotation_id=annotation_772368&feature=iv

    　■猜紙牌魔術：http://tw.youtube.com/watch?v=tbEei0I3kMQ

    　■時光機器：http://www.youtube.com/watch?v=l8rJ1WML60Y&feature=channel

陳大任／台北報導 中國時報 2009.01.17