除了豬頭皮、林強等音樂人,從小說到漫畫,台灣都不乏創作者嘗試「保留部分著作權」的創用CC模式,例如人氣小說家九把刀,還有因「洋蔥頭」漫畫在網路爆紅的Ethan。
早在二○○五年,台灣舉辦「CC Party」之際,崛起於網路的九把刀就以《殺手:風華絕代的正義》,成為首位沿用「創用CC」釋出商業出版品的華文小說家。他一方面交由出版社印行此書,一方面同意讀者以「標示姓名─非商業性─相同方式分享」使用他的小說。
除此,九把刀更在官網舉辦「CC創作大賽」,邀請網友以書中主角為藍本,各自寫出不一樣的故事,以徵文活動具體實踐「創作共用」的精神。
作家鴻鴻二○○六年出版的《土製炸彈》,則是台灣第一本採用創用CC的詩集,他歡迎轉載及非營利的自由印行,但必須標明作者。
近年台灣網路最知名的創用CC案例,應屬漫畫人物「洋蔥頭」。二○○六年,台灣漫畫家Ethan創造了這個角色,也授權網友以「標示姓名─非商業性─禁止改作」原則使用他的創作,透過MSN即時通的擴散,洋蔥頭成為僅次於彎彎的最受歡迎大頭貼,並衍生出蔥妹、古惑蔥等人物角色。
洋蔥頭不只在台灣爆紅,連中國大陸都有廣大粉絲,官方部落格「洋蔥頭酷樂部」甚至開了簡體版的分部,但也出現疑似侵權的「洋蔥頭中文網」,讓Ethan發出聲明,認為對方誤解了CC授權的定義。儘管如此,洋蔥頭仍人氣直升,包括口香糖、手機、礦泉水都曾以洋蔥頭為代言人,讓原始創作者在合理著作權的保障下,仍能因而獲益。
這些形形色色的創用試驗背後,有一名重要的推手:中研院副研究員莊庭瑞。在紐約大學取得電腦工程博士的莊庭瑞,已成立台灣創用計畫辦公室,與劉靜怡、謝銘洋等多位學者專家合作,並尋求經濟部、教育部等單位利用手冊、活動宣導、CD專輯、動畫等多種宣傳形式,共同推廣CC授權觀念。
黃哲斌、高有智/專題報導 中國時報 2009.01.17
創用CC授權
有鑑於以往著作權法概念過於嚴苛,造成侵權爭議不斷,一群關心自由文化發展的國內外學者專家推動「創用CC(Creative Commons)」授權模式,著作人可以事先聲明釋出部分權利,開放社會大眾散布與分享,甚至改作他們的創作,以彌補既有的著作權法不足。
既有著作權法嚴格保障著作權,也就是「所有權利保留」,美國哈佛大學法學教授、全球最負盛名的網路法律專家萊斯克(Lawrence Lessig)與相同理念者,於二○○一年在美國成立Creative Commons組織,提出「保留部分權利」的觀念與作法,此即創用CC授權模式。
目前全球已有五十幾個國家加入CC計畫,台灣是第七個加入的國家。二○○三年創用CC授權條款引進台灣後,中研院資訊科學研究所即持續進行本地化工作(例如將授權條文翻譯為華文,並切合台灣著作權法的用語)。
(整理/高有智)中國時報 2009.01.17