成英姝是文壇知名美女作家，家中還有一個模特兒妹妹成英華，曾出書紀錄模特兒生涯點滴與心路歷程。成英華外貌出眾，七年前卻意外罹患乳癌，就此模特兒生涯蒙上陰影，但她勇敢在部落格上寫出心情轉折，鼓勵不少乳癌患者。

　　成家姊妹花同樣個性鮮明，血液中帶有叛逆性格，但成英姝說，妹妹更是家中的「怪咖」，她自己雖然表面叛逆，還能接受傳統價值，妹妹卻是打從骨子裡就是叛逆，像是家庭部落格，全家只有妹妹不願發表文章，原因就是因為不想和其他家人做同樣的事情。

　　成英華就讀於輔大景觀設計系，畢業後曾任淡江大學建築系研究助理，之後又在公關公司任職，最後選擇到美國波士頓遊學一年，接觸了世界各地不同國家的人，從此價值觀大受影響，毅然決定拋棄世俗的眼光和包袱，實現從小的夢想，當個職業模特兒。二十七歲時，這是很多模特兒考慮退休的年紀，成英華卻踏上專職模特兒之路。

　　成英姝說，妹妹小時候最愛看的電視節目是《新姿翦影》，常常覺得自己是天生衣架子，不當模特兒太可惜了，在大學時期就兼差當模特兒打工，但後來才真正實現夢想。

　　成英華兜了一圈總算踏上伸展台，命運卻開了一個大玩笑，三十歲時罹患乳癌，成英姝陪著妹妹尋求名醫，甚至不敢讓父母親知道，直到手術完後，進入化療過程，才告知父母，唯恐他們擔心。

　　成英華曾寫過文章感謝姊姊那段時期的陪伴，尤其從姊姊開朗的個性得到安慰與鼓勵，用笑話沖淡了悲傷，成英姝當時曾對妹妹開玩笑說：「妳以前常抱怨乳房又小又扁，這次就算要全切除，妳可以順便隆乳啊。」

　　成英華曾以英文名字Eva出了一本書《魔朵的祕密》，分享模特兒工作點滴，罹患乳癌後，儘管只是乳房切除局部組織，但人生也改變了規畫，目前學習佛郎明哥、印度舞等舞蹈，開了部落格暢談習舞心得，也寫下罹患乳癌的心情轉折，成家兩姊妹都變成了部落格作家。

【高有智／台北報導】中國時報 A7/名人家族故事 2008/11/09

父母口述 家族紀實 部落格入圍大獎

　　今年十月，成英姝多了一項身分：「全球華文部落格大獎」決選入圍者。不過，入圍的不是她的個人部落格，而是她為家族設立、記錄時代故事的部落格。

　　成英姝寫部落格不稀奇，早在五年前，部落格還是一項新奇事物，成英姝就與幾位作家友人，偷偷架了匿名的共筆部落格；當時，部落格像是他們的祕密基地。

　　二○○五年初，中時部落格成立，成英姝是第一批加入的作家；時至今日，她的主站還在中時，又陸續開了幾個功能各異的部落格，一個寫讀書心得，一個記生活雜感，一個她打趣說是「市府主管信箱」，另一個最特別，是她幫全家人開設的家族部落。

　　問：當初，為何設立這個「爸爸媽媽姊姊妹妹，還有毛毛」的家族 部落格？

　　答：自小父親常講述家族故事，但因講得太多、太頻繁，我的耳朵往往自動過濾，從不曾認真記住；因為父親已經年屆八旬，記性越來越差，我擔心他的組織能力也開始退化，所以建議爸媽寫部落格，由我幫全家記錄回憶。沒想到父親一口就答應，還說：「是不是今天就開始？」
 
　　問：你父親完全透過電話口述，來寫部落格？

　　答：有些讀者以為我爸媽的文章，一定經過我的修飾，事實上，他打電話給我，我只是忠實照錄。由於父親的講話速度很慢，我一邊打字，「有時還能玩接龍」，但因我常用下巴夾著話筒打字，脖子有時會很痠痛。母親雖然會用手寫板，但也是由我來記錄她的話，但她講話就很快。

　　問：你父親部落格文章很受歡迎，網友留言鼓勵，似乎讓他很受激勵？

　　答：常有年輕網友留言，說他父母也有類似的故事，因此很有共鳴；我爸爸本來就易感動，平常看到路邊的窮人，就會激動地掉淚，所以他受到讀者鼓勵，就寫得很勤快。
 
　　父親部落格文章的大多內容，我以前都聽過了，只是無法組織起來，現在逐一記錄他的故事，能幫助我理解那個時代。我以前認為台灣不該分什麼「本省」、「外省」；後來看到各種論述，發現這種差異很珍貴，他們這一代的故事，應該被寫下來。

　　問：這個部落格在今年「全球華文部落格大獎」的逾萬參賽者裡，闖進最後兩百名的決選入圍，你會陪父親一起出席嗎？

　　答：會吧，要看當時父親的身體狀況而定。

　　問：你以前「從來不拆讀者信件」，現在因為部落格，開始學著與讀者互動？

　　答：對呀，我們都是凡人，很難不受到影響，因此我幾乎不看讀者的信；現在，我有些部落格不開放迴響，至於開放迴響但人氣較少的 部落格，會去看、去留言的網友，都已經過自然篩濾，理論上是對我比較理解、比較有興趣的讀者，我會小心面對這些留言，盡量不讓它們影響我的寫作，但又能讓它們檢視我的盲點，這是需要自己去調解的。

【黃哲斌／台北報導】中國時報 A7/名人家族故事 2008/11/09

才情無界 成鐵吾隔代召喚成英姝

　　提到成英姝，多數人會聯想到「美女作家」，或許你不知道，這正是她最厭膩的封號；更多人不知道，除了美女、作家這兩個身分，她作畫、攝影、參與電影劇本、玩五個部落格；月底，成英姝還會加入台北當代藝術館的行動藝術聯展，她的主題是「塔羅牌」。

　　打賭你一定不知道，成英姝的詭奇才情，其實與她的小說家祖父，穿越一甲子時空，遙遙呼應。
 
　　小說膾炙人口 胡牌當場吟詩

　　成英姝的祖父成鐵吾，曾寫出幾套膾炙人口的歷史武俠小說，最知名的《年羹堯新傳》以「雍正奪嫡案」為故事主線，幻化出一部交織江湖俠義與宮廷秘辛的三百萬字巨著。此外，他還寫過轟傳一時的反共小說《女匪幹》，當年受歡迎的程度，被喻為「就像六十年代女學生爭看瓊瑤小說，男士爭看金庸小說一樣」。一九五○年，該書改編為電影《惡夢初醒》，出資者是蔣經國擔任董事長的「農業教育電影公司」，開拍當天，正是由蔣經國主持開鏡。

　　有趣的是，成英姝幾乎不看武俠或歷史小說，她小學時參加五燈獎繪畫比賽，因為她畫的船桅隱隱有個「八一」字樣，被懷疑「為匪宣傳」而淘汰。以下是成英姝的訪談重點：

　　問：妳的祖父成鐵吾當年也是知名作家，談談妳對祖父的記憶？

　　答：自我有記憶，祖父就是一位「臥病在床的老人」，不時傳出病危送急診。但我在高中任教的父親，非常崇拜他；從小我們就常聽父親描述，祖父的學問有多好，他們「連打麻將胡牌，都要吟成一首詩」。

　　祖父出身江蘇興化望族，算是地方仕紳之首，經常調解鄉里衝突。他不但會練鐵砂掌，而且脾氣很不好，曾經一面責罵我父親、一面掏出手槍作勢要斃了他。中日戰爭期間，祖父在家鄉創辦《公報》，同時參與抗日地下工作，日本投降當天，他從自己拼裝的收音機裡得知抗戰勝利，心想戰後光景大好，馬上動身前往南京，不料四處碰壁，險些流落街頭。

　　家鄉辦報抗日 來台專心寫作

　　祖父硬著頭皮找上南京《救國日報》社長（編按：即龔德柏），希望謀得一職，未料對方聽過成鐵吾的大名，當場告訴他：「報社現在唯一的職缺，就是總編輯」，成鐵吾因而當上《救國日報》總編輯。

　　當共軍南下，南京淪陷前夕，祖父隻身逃到台灣；我父親加入青年軍，早就跟著軍隊落腳台北，他原本打算重拾學業，沒想到，祖父有天找到他，滿臉鬍鬚、渾身髒兮兮，好像一名流浪漢，我爸爸為了擔負家計，只好放棄深造的念頭，覓得國文老師教職。

　　問：成鐵吾如何開始寫作？對於《年羹堯新傳》重新印行，妳曾經為祖父爭取過著作權？

　　答：祖父四處找工作，後來找上《台灣新生報》的同鄉，對方資助他五百元，但祖父不願平白受惠，拿了一本文稿交換，沒想到這篇題為《女匪幹》的小說大為轟動，他從此專心寫小說。

　　但隨著時間流逝，他的小說大多絕版消失，十幾年前《年羹堯新傳》忽然被重新出版，我跟爸爸都曾託人向出版社打探版權來源，但對方毫無回應，後來我們也就算了；我們只是想得到一個說法，畢竟是爺爺的作品，但我們也不希望被認為是來要錢的（笑）。
 
　　西方名著啟蒙 就職轉換跑道

　　問：你讀過祖父的作品嗎？你的文學啟蒙來自於哪裡？

　　答：我從未讀過祖父的小說，《年羹堯新傳》重刊後，父親曾買了一套，後來被親戚帶走，現在連我家都沒有。從小，我父親就會從重慶南路，把東方出版社的西方名著整套買回家，因此，我小學時用日曆紙裝訂的筆記本寫小說，通篇都是「瑪麗如何如何」；高中時，我嗜讀志文的新潮文庫，父親怕我偏食，還叮囑要讀魯迅、老舍，但我終究還是沒讀。

　　問：大學為何選讀理工科系？後來為何又轉向文學創作？

　　答：我從小就很喜歡科學，想要探究宇宙的奧秘，後來考進清大化工系，畢業後在環境工程公司上班，但是很不快樂，那兩年內，我開會時從來不曾發言。因為我的創意得不到出口，所以決定辭職，先到傳播公司上班，同時開始寫小說。

　　問：這樣的轉變，可能是祖父的某種「召喚」嗎？

　　答：如果有，也是無意識的。其實從小父親常說，我與祖父「很多地方非常像」，讓我好反感，大人一直重複一件事情，正常的小孩一定會很討厭的，但我長大了解後，並不討厭祖父。

　　祖孫允文允武 興趣嗜好相似

　　祖父很會畫水墨蘭花，因為都以左手作畫，曾有「左腕蘭徵」的封號；我從小也很愛畫畫，父親曾央得國畫大師孫雲生收我為徒，但我堅持不想學水墨，父親只好自己上陣去學（笑）。

　　問：除了畫畫，你與祖父都與辦報有些淵源，成鐵吾善卜卦，你半年前也迷上塔羅牌；你們最大的不同，似乎只在於「祖父會鐵砂掌，你不會」？

　　答：可是，我學過拳擊，而且我高中就是跆拳道藍帶呀。（大笑）

【黃哲斌、何榮幸、高有智／專訪】中國時報 A7/名人家族故事 2008/11/09

《採訪後記》跨界美女 樂在好奇探索

　　愛漂亮、卻不愛別人喚她「美女作家」；外表纖細敏感，但與熟人不忌粗口就像哥兒們；重視自己的作品、卻害怕在廣播電視聽見自己的聲音，形容多年前代言化妝品廣告「是一場噩夢」；痛恨婚姻，但相信恆久愛情，持續一段不受法律拘束的十三年戀情；貌似叛逆、挑戰傳統價值，卻與父母妹妹生活在一個「親情超載」的家庭裡。

　　成英姝，形容自己就像塔羅的「節制」牌，大天使米迦勒手持兩只杯子，一腳踩在水裡、一腳踏在陸地上，在兩只杯子裡來回倒水，永遠尋求某種平衡。這正是成英姝難以歸類之處，自小深信科學的幸福，渴望理解宇宙的奧秘，小學拿高中物理教科書當成情書，抄滿好幾大本，因為有種「浪漫感」；等到一腳踩進理工領域，發現浪漫只是假象，依舊回歸文學創作。

　　然而，成英姝永遠不斷在移動、不斷在跨界、不斷撞擊常規理解，例如，她極愛看F1賽車、極愛格鬥技、極愛跨越性別的嘗試，同時對日本的漫畫、藝伎傳統，甚至性虐文化充滿好奇，她也把部分元素，寫進小說裡。

　　相對於她祖父的年代，成英姝對於這一代小說家的處境，有著尖銳的自覺，她半開玩笑說，他們是「前不著村、後不著店」的世代作家，失去大歷史的敘事基礎，轉而尋求更普世的小我經驗。或許如此，成英姝試圖從不同事物裡，追索這一輩的時代性，她可以一天花兩小時寫部落格，動輒產出五千字的無稿費文章，寫電影、寫時事、寫愛情觀、寫網路現象，一篇〈當作家成了部落客〉的長文，正是她網路歷險的人類學田野報告。

　　進入文壇十四年，「描寫現代都會女性的美女作家」標籤緊緊黏著她，但因「人類不宜飛行」，她只得在文學荒原費勁爬行著；「好女孩不做」的事，她總是率性去做。

【黃哲斌】中國時報 A7/名人家族故事 2008/11/09