│訂閱張桂越 RSS 2.0 Feed
文章 - 154, 迴響 - 4064, 引用 - 2, 本格總瀏覽人次 - 749753
部落格首頁 › 來賓部落格總覽 › 張桂越

文章分類

相簿

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

(17) 大使館的七個小矮人

2006-01-27 15:39迴響:22點閱:11317

大使館來了個新幹部,晚上在亞歴山大請客歡迎他,他叫劉宗杰,是新聞局駐維也納的秘書,使館人員沒到齊,包括大使都還不到位,他是暫時調來支援李大維百人難民慰問團」的
 
人生地不熟,劉秘書跳下來就要聯絡媒體安排訪問甚麼的,任務想必相當吃力。這本來是一頓輕鬆的飯,大家百忙中聚一聚,偷個閒,沒想到我這個大掃把讓在場的人個個食不下嚥,吃得七上八下的,不好意思。
 
事情是這樣的;我去亞歷山大飯店之前,給中國時報傳了一篇文章,主要是批判「百人訪問團」的不當性。不是嗎? 人家小小一個兩百萬人民的國家,要應付天天十幾萬的難民,已經像熱鍋上的螞蟻了,突然又飛來一百個「貴賓」,不但累死對方政府,我們大使館的7位同仁也差不多要成仁了。小矮人要在難民滿山跑的非常時期安排拜會總理聯絡記者聯絡政要安排捐贈儀式參觀難民營 …… 等等事情,不是我說,這麼忙的時候來插花,實在不宜。人家日本、法國、土耳其 …… 等國的總理大官們,一個人來一個人去,把支票放了就走,紅十字等救援組織也是自己搞定一切,沒見甚麼捐贈儀式的!
 
文章傳到台灣後,我請主編回我個話,確定登還是不登。於是我心神不寧 等電話。
 
大家正在寒喧,還沒開飯,我的手機響起,悄悄地,我退場到酒店大門口,不確定中國時報登還是不登,「沒問題,明天見報。」我把手機不動聲色的放進口袋,覺得自己像一尾深海藍鯨,有一種衝出水面與陽光碰觸的快感,一種遊戲與吐氣的愉悅,這是我每篇文章見報後的本能反應。馬上先給好友映霞打個電話,分享一下,我說外交部再爛都沒關係,只要有一個媒體帶種,台灣就有救。
 
確定見報後,我對著一桌的公務員說「明天中國時報有一篇我的文章,」話還沒說完全場「急凍」! 劉宗杰第一個開口「有沒有寫到我 ?」我說「當然有! 都建交三個月了,大使還不來,新聞局也不派人來,還說馬其頓是歐洲的櫥窗 ……… 」劉秘書非常緊張的問我。「是不是可以打電話回台灣,把文章抽下來?」「來不及了。」我說。這也就是我有見報後再說的習慣,否則心軟如我,永遠發表不了一篇文章。「你會害死我們,」眼前這群規規矩矩、西裝畢挺的企鵝寶寶們的一致「恐懼」的反應,倒是嚇到我了! 他們說我寫得越真,對他們越不利 …… 這個邏輯有點意思。
 
第二天,時報登出來了,標題是編輯下的「不可能任務與另類難民」,子題是「為了接待台灣難民慰問團,我駐馬其頓七名館員飽受折磨」。這篇文章在李大維一行上飛機當天刊出,時機加重了「殺傷力」。經驗告訴我,文章要是不能激出反省,就必然激出仇恨。我無所謂。下筆前,心裡看到的是一片山水,一小塊枯了的枝子 是擋不住風景的。
 
 
不可能任務與另類難民
 
˙為了接待台灣「難民慰問團」 我駐馬其頓七名「館員飽受折騰」
(這篇文章原載中國時報1999.4.12)
 
 
27位「路竹會」的醫生、護士、藥劑師,加上六位立法委員,再加上佛光山、獅子會、慈濟功德會、國際同濟會、世界展望會、明道文化中心、中華民國紅十字會的代表,還有外交部11位官員,加上華航3位先遣部隊 …….還有23位記者先生女士 …… 浩浩蕩蕩一行幾十人包了一架飛機,要到馬其頓慰問難民。筆者建議他們先去慰問一下自己大使館的七位公務員,再來談甚麼愛心問題!
 
一共才有七個館員,從四月五號接到任務到華航降落,總共才有四天的作業時間,遇到五、六日復活節放大假,這七個人向炭火上的活蝦子豈一個燙字了得豈一個燙字了得! 他們兵分幾路,有人負責食衣住行,有人負責官方拜會。馬其頓政府方面(整個政府還沒個台北市大),讓難民問題搞得焦頭濫額,外交部長天天不在,一會兒飛柏林,一會兒飛布魯塞爾,人家火燒屁股了,你這個時候來說我們李大維次長和周清玉立委,和這個那個的要來慰問你們,大家來談一談捐贈的儀式細節 …… 煩不煩啊!
 
立法委員和李大維來,不見一下總理行嗎? (這是考績的問題),於是,在短短的四天內,來來回回的與總理府聯絡,拼了命也得把長官擠進總理密密麻麻的行事曆裡。在這四天的「不可能任務」中,包括購買兩百萬美金的醫療用品,要在包機抵達時機場「當面贈與」。於是,七個小矮人扛下巨任,快快與馬國醫務部及紅十字會聯繫,不停的打電話,約個見面時間,請教對方需要甚麼東西,然後帶著翻譯掃街式買他兩百萬美金的東西,偉大的是,錢還沒匯來錢還沒匯來先欠著!
 
至於負責訂旅館的,更是抓狂,今天是禮拜天,「慰問團」週二就到,還有兩天,旅館還沒全數確認,所有的旅館被北約的工作人員和340幾位國際記者訂光了,「路竹會」的醫生說「沒關係,我們可以搭帳棚,」誰幫你搭啊?!於是他們跑了幾躺難民營,一趟下來就是一天,然後,硬是為這27位路竹會的醫生、護士們請了十幾個工人蓋了兩個殼,(誰出的錢哪?) 這還只是硬體部分,這些從台灣來的醫生護士要怎麼進到難民營? 五、六個難民營,要去哪一個? 不是說來就來,想去哪裡就去哪裡! 人家是有組織的,大使館要有人負責到現場,與現場的國際醫療團醫生們商量,做田野調查。
「你們醫生要來多久?
「兩個禮拜,」
 
「甚麼? 兩個禮拜?
他們聽說有醫生要來都很高興,又聽說只來倆禮拜,紛紛表示「不可思議!」哪裡有人搞到勞師動眾的兩禮拜就走? 另外,建交兩個月了,新聞局到現在還沒派人來,為了宣傳「慰問團」的功德,新聞局派人從維也納來支援,兩天後走人回維也納 ……..筆者看到這種種的折騰,內心實在是沉痛,一種精神的消失,連表達愛心的智慧都沒有。
 
災難現場到處可以看到老老少少的外籍醫生護士,他們從德國、法國、奧地利、 澳大利亞、美國 …… 等世界各國來到馬其頓,他們獨來獨往,車隊直接殺進災難現場,衣服一換,直接看病。他們穿著樸素,啃麵包、喝白水,穿梭在骯髒、有臭味的難民營裡。他們不坐包機,沒有外交官伺候,沒有人為他們訂旅館,也沒有人到機場去接他們,更沒有專車接接送送,他們派自己人到現場調查,看對方的需要再決定停留多久,他們的情操讓我這個台灣來的記者慚愧。
 
至於外交部,多少人做多少事,建交兩個月了,最需要衝刺的時候,人手卻一直處於「暫時支援狀態」,館員忙到昏迷的不止齊王德代辦一人。外交部不能體會戰況激烈,老神在在,公使鄭博九已發布近一個月,遲遲不來報到 ……胡志強的「歐洲櫥窗」沒有人事室的配合,恐怕是歐洲天窗了!

上一篇:(18) 走廊上的鬼影子
下一篇:(16)一隻逃難的狗
加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/balkan/archive/2006/01/27/36753.html
2006-01-27 15:39作者:張桂越分類:來賓部落格迴響:22點閱:11317

迴響與引用列表

回應: (17) 大使館的七個小矮人

廣告招牌 http://ad.designhome.com.tw
會計事務所 http://account.mypace.com.tw
室內設計 http://designhome.com.tw
台中室內設計 http://interior.designhome.com.tw
清境民宿 http://chingjing.1683.com.tw
三洋服務站 http://www.maintain.com.tw
東芝服務站 http://www.serving.com.tw
鳳梨酥 http://www.uncle-jiang.com.tw
鳳梨酥 http://pineapple.1683.com.tw
礦泉水 http://water.1683.com.tw
機場接送 http://airplane.mycoach.com.tw
家事服務 http://housework.66tw.com.tw
人造石 http://stone.mypace.com.tw
整體造型 http://bride.nina.com.tw
逢甲住宿 http://fengjia.tophotel.com.tw
中古車 http://usedcar.scar.com.tw
彩妝教學 http://style.nina.com.tw
機場接送 http://mycoach.com.tw
內灣 http://neiwan.mycoach.com.tw
徵信社 http://creditspy.com.tw
化妝教學 http://maggie3388.com
ISO13485 http://iso9001.mypace.com.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
廢五金回收 http://rec.1683.com.tw
拆除工程 http://car.66tw.com.tw
連鎖加盟 http://xun.nina.com.tw
后豐鐵馬道 http://coz.mypace.com.tw
逢甲住宿 http://zru.mypace.com.tw
台中住宿 http://hotel.mypace.com.tw
台中住宿 http://taichung.tophotel.com.tw
聖誕 http://xmas.mycoach.com.tw
聖誕 http://xmas.1683.com.tw
徵信社 http://spy.creditspy.com.tw
徵信社 http://credit.creditspy.com.tw
健康檢查 http://healthy.nina.com.tw
印表機 http://printer.esaygo.com.tw
清境民宿 http://firefly-bliss.okgo.tw
保護眼睛 http://myopia.esaygo.com.tw
新竹民宿 http://www.tophotel.com.tw
新竹民宿 http://hotel.esaygo.com.tw
雨傘 http://umbreaal.1683.com.tw
台中市法拍屋 http://t85home.com.tw

2011-11-07 16:04 聖誕

回應: (17) 大使館的七個小矮人

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

廣告招牌 http://ad.designhome.com.tw
會計事務所 http://account.mypace.com.tw
寶眼機 http://www.baby-eyes.com.tw
室內設計 http://designhome.com.tw
台中室內設計 http://interior.designhome.com.tw
清境民宿 http://chingjing.1683.com.tw
三洋服務站 http://www.maintain.com.tw
台中酒店 http://ho.tophotel.com.tw
東芝服務站 http://www.serving.com.tw
鳳梨酥 http://www.uncle-jiang.com.tw
鳳梨酥 http://pineapple.1683.com.tw
礦泉水 http://water.1683.com.tw
機場接送 http://airplane.mycoach.com.tw
家事服務 http://housework.66tw.com.tw
雨傘 http://umbrella.weather-me.com.tw
人造石 http://stone.mypace.com.tw
整體造型 http://bride.nina.com.tw
逢甲住宿 http://fengjia.tophotel.com.tw
中古車 http://usedcar.scar.com.tw
彩妝教學 http://style.nina.com.tw
機場接送 http://mycoach.com.tw
內灣 http://neiwan.mycoach.com.tw
徵信社 http://creditspy.com.tw
化妝教學 http://maggie3388.com
健康檢查 http://nina.com.tw
農地買賣 http://mypace.com.tw
ISO13485 http://iso9001.mypace.com.tw
中正機場 http://plain.esaygo.com.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
二手車 http://www.scar.com.tw
廢五金回收 http://rec.1683.com.tw
拆除工程 http://car.66tw.com.tw
連鎖加盟 http://xun.nina.com.tw
后豐鐵馬道 http://coz.mypace.com.tw
逢甲住宿 http://zru.mypace.com.tw
包車旅遊 http://trip.scar.com.tw
台中住宿 http://hotel.mypace.com.tw
台中住宿 http://taichung.tophotel.com.tw
聖誕 http://xmas.mycoach.com.tw
聖誕 http://xmas.1683.com.tw
徵信社 http://spy.creditspy.com.tw
徵信社 http://credit.creditspy.com.tw
健康檢查 http://healthy.nina.com.tw
印表機 http://printer.esaygo.com.tw
清境民宿 http://firefly-bliss.okgo.tw

2011-10-25 15:30 聖誕

回應: (17) 大使館的七個小矮人

有時候,認真的投入,只不過是對方實驗的結果,也不必太難過。愛的代價,是讓自己愈來愈成熟。

談戀愛時,不要總是計較自己付出的部分,分手以後,不要老是看到自己失去了什麼。

中古車 http://www.liantay-cars.com.tw
徵信社 http://twe.moi.org.tw
徵信社 http://imv.org.tw
網路行銷 http://marketing.imurl.net
網路行銷 http://emar.1683.com.tw
台中旅館 http://tac.tophotel.com.tw
台中商旅 http://bus.tophotel.com.tw
台中酒店 http://ho.tophotel.com.tw
逢甲夜市住宿 http://feng.tophotel.com.tw
后豐鐵馬道 http://ted.aci.org.tw
后豐鐵馬道 http://chi.moi.org.tw
后豐鐵馬道 http://chidian.esaygo.com.tw
連鎖加盟 http://xuo.aci.org.tw
連鎖加盟 http://join.moi.org.tw
室內設計 http://www.alanhome.com.tw
鳳梨酥 http://www.uncle-jiang.com.tw
清境民宿 http://clean.aci.org.tw
餐飲設備 http://www.kingfrozen.com.tw
會計事務所 http://www.calculog.com.tw
新竹室內設計 http://www.eastwind-1.com
ISO http://www.mi-g.com.tw
雨傘 http://www.weather-me.com.tw
SEO http://seo88.com.tw
空間設計 http://mde.alanhome.com.tw
台中室內設計 http://tac.alanhome.com.tw
中古車 http://ntd.org.tw
二手車 http://sum.ntd.org.tw

2011-08-31 10:48 地球

回應: (17) 大使館的七個小矮人

ADIDAS外套 http://www.iku-shop.com






2011-06-19 17:31 ADIDAS外套

回應: (17) 大使館的七個小矮人

ADIDAS鞋子 http://www.adidasq8.info









2011-06-19 16:40 ADIDAS鞋子

回應: (17) 大使館的七個小矮人

農技團最重要的工作是照相,然後呈報國內.由大使館
出面,哀求當地政要或其妻子來農場參觀,然後猛照相
,臨走蠆再送上一些蔬菜水果.各取所需,皆大歡喜.婦女團體或學校也可以,天高皇帝遠,誰知道.
還有一招,就是花公款宴請有相關官員,大吃大喝.這一招,尤其是那些走後門出身的團長最擅長,反正公家
出錢,何樂而不為.拿公款大吃大喝,海峽兩岸皆同,不分紅藍綠,都是一個樣,龍的傳人嘛,誰也別笑誰.只是我們身在落後貧窮國家,一頓飯往往是當地人三四個月的薪水啊,真是造業.觀感如何,不想可知.
落後地區一樣有是非善惡觀念,當然瞧不起我們.各位長字號的,你敢對妻兒說:I am not shy.吗
有農技團的外館還有一項陋習,就是要我們種菜送菜給他們,好像農技團欠大使館一般.本來大家在異國,
互助合作變成這樣.大屎[使]一個月最少領四十多萬,
器度如此豬狗不如.不少大屎[使],大便[代辦]更是開
口閉口"你們農技團是配合外交的,經費是外交部出的
真是放狗屁,放屁狗,狗放屁.

2007-09-20 11:27 These are what I see

re: 台灣路竹會馬其頓義診團工作記錄

http://www.taiwanroot.org/newtaiwanroot/a-information/html/a_information_3/mace_report7.htm

2007-06-01 15:22 sun

re: (17) 大使館的七個小矮人

七年之後,相信有些紀錄是可以搜尋的到的:這是其中一天的紀錄
<a href=http://www.taiwanroot.org/newtaiwanroot/a-information/html/a_information_3/mace_report7.htm>台灣路竹會馬其頓義診團工作記錄

 </a>

2006-12-14 22:12 clean

re: (17) 大使館的七個小矮人

您的blog眾篇記事至真至要,讓人大開眼界,不過關於此篇,雖然已經
時隔多月了,還是想將一些疑點留下,盼有知之士能討論或解惑。我本
身在醫學生時期曾跟路竹會下鄉服務,他們的制度和能力都絕非一般醫
學院校以學生或社團的名義的「義診」能比,因此關於這篇報導的相關
敘述,讓我產生很大的疑問,尤其是這兩段:

●「路竹會」的醫生說「沒關係,我們可以搭帳棚,」誰幫你搭啊?!
 於是他們跑了幾躺難民營,一趟下來就是一天,然後,硬是為這27
 位路竹會的醫生、護士們請了十幾個工人蓋了兩個殼, (誰出的錢
 哪 ?) 這還只是硬體部分,這些從台灣來的醫生護士要怎麼進到難
 民營? 五、六個難民營,要去哪一個? 不是說來就來,想去哪裡就
 去哪裡! 人家是有組織的,大使館要有人負責到現場,與現場的國
 際醫療團醫生們商量,做田野調查。

還有這段:

●災難現場到處可以看到老老少少的外籍醫生護士,他們從德國、法
 國、奧地利、澳大利亞、美國 …… 等世界各國來到馬其頓,他們
 獨來獨往,車隊直接殺進災難現場,衣服一換,直接看病。他們穿
 著樸素,啃麵包、喝白水,穿梭在骯髒、有臭味的難民營裡。他們
 不坐包機,沒有外交官伺候,沒有人為他們訂旅館,也沒有人到機
 場去接他們,更沒有專車接接送送,他們派自己人到現場調查,看
 對方的需要再決定停留多久......


也許路竹的人員來得突然計畫得不夠周全(或是太相信外交部人員的
接洽能力?);也許他們這麼勞師動眾地飛來卻只停留二週,跟別國
醫護人員相較之下顯得太短(以致沒誠意?),但我以為,假若以此
現象批判國內這僅存的一批難得的跑外務的醫護人員,似乎也抹滅了
其誠心的原意。路竹的成員都是有執照合格審定的醫師、護士、藥師
和營養師,台灣近年來的醫療生態是有目共睹的緊縮,多少醫生能一
下子跟醫院請超過一個禮拜的假,說不定這兩個禮拜就把年假的額度
用光了?

我想每個人都有以自己的角度詳觀事情,並坦承以告的權利和義務,
因此我也提供個人的看法,並且我以為,在這樁轟鬧的外交參訪的事
件中,路竹是最有希望的一支醫療外交的動力。

ref.
這是路竹在馬其頓的記事 http://www.taiwanroot.org/htm/017.htm

2006-12-14 21:02 clean

re: (17) 大使館的七個小矮人

In today's paper:

>>一位亞洲外交界人士也指出,有些事是只能做、不能說,但台灣政府常常急急忙忙「掀底」,影響原本可能推動的外交事務。

>>>>>急急忙忙「掀底」,影響原本可能推動的外交事務。

2006-03-29 09:20 yy

re: (17) 大使館的七個小矮人

This is a problem for Taiwan. Abian only wants publicity but no subtance. Humanity is an act of love for human being, not just a show.

2006-03-25 00:24 richard hsu

re: (17) 大使館的七個小矮人

有深度的報導.Keep up the great work!!

2006-02-02 23:17 X

re: (17) 大使館的七個小矮人

這才是中時的記者,秉良心之筆發圭臬之效,其實如果扁政府搞獨立,乾脆

別搞外交了,全心把內政及僑民及移民搞好,強盛,別國不請自來,現在內

政民不聊生,外交花錢搞表面功夫,徒然顯得當政者昏庸無能之外,也無實

績,真是何苦來摘哉。

2006-01-30 06:36 憂鬱蟑螂

re: (17) 大使館的七個小矮人

I learned a lot from the articles of 張桂越 and Lone Crane.
Thanks!

2006-01-28 23:43 Shi-Kuo Chang

re: (17) 大使館的七個小矮人

although that I don't believe there is anything new happened since "...1999.4.12..."; nevertheless, what is the latest condition over there? Can you kindly update the status...?

Many Thanks!

2006-01-28 10:35 GoAhead!MakeMyDay!

re: (17) 大使館的七個小矮人

Great article.

2006-01-28 02:36 ra99us

re: (17) 大使館的七個小矮人

隨便逛逛時看到的。其實當下正煩怎麼處理一張錯誤的帳單,但是看到這篇文章,實在忍不住手養。我是政大外交所畢業的,早早進了外交部,也早早就看透了這個官僚體系的荒謬,所以早早的就做了逃兵!這些當大官的腦袋只有「前途」,所以任何捐贈、人道、慈善,在他們心中的盤算只是「能讓我爭取到多少露臉的機會」。我們對各地的捐贈、援助,出發點從來只有一個:買住那個國家的政要,至於那些假「捐助、貸款」等等名義撥下去的錢是怎麼用的,套一句外交部目前派在外館,而且很紅的秘書的話:「嗯!我們沒有這個追蹤的計畫」。其實外交部的人也根本沒有那個適當的訓練,去評估這些援助計畫的執行!他們重視的只有捐了多少錢的公文,跟那些政要照相、吃飯的照片。
這個描述不表示外交部的人員素質不行,其實大部分的館員是戰戰兢兢的在做維持邦交的工作,他們對於上面交代的灑錢也很無奈!尤其是這些國家拿了錢之後,還一副理所當然「你欠我的」那種嘴臉,第一線的外交人員莫不感同身受!可惜在上位的「外交才子」們(包括李大維),只在乎能做多少成績來讓「主子」龍心大悅,誰又在乎下面的累死、累昏,或是為了達成不可能的任務(像本文描述的,在兵荒馬亂時,還只想到讓台北長官能上報、能見總理),而做了多少荒謬絕倫的事!李大維在接受表揚「傑出外交公務員」大會上,拼了命的要擠到當時副院長林信義身邊照相的小丑模樣,你可以想像在這些當官的心中,「外交」二字的目的跟功能是什麼了。可嘆、可笑!我相信正本清源之道在於「弄清楚台灣外交的終極目標是什麼」,衝邦交國數字是個錯誤的作法,一廂情願的靠灑錢來維持邦交,也是「鴕鳥外交」!讓援助真正有效、有人道關懷,人家衷心感謝你(而不是看你在用他的苦難來作秀),世界看重你!至於最後剩下幾個「邦交國」,那其實都不重要了!

2006-01-28 02:12 284

re: (17) 大使館的七個小矮人

嗜血是人性的常態
尤其為了生存

25年的公務生涯
這個圈子
讓人變的不成人樣

每當看到馬其頓這三個字
就想到張桂越

能面對自己與堅持所為何來
人生足矣

2006-01-27 22:52 yetta

re: (17) 大使館的七個小矮人

dear 桂越

很棒的報導
敬祝新年快樂 



 

2006-01-27 21:36 彭蕙仙 

re: (17) 大使館的七個小矮人

Fantastic article.
This author has brains , guts and good sense.

Taiwan government is full of idiots who have no idea how
diplomacy should be handled. No wonder Taiwan is an
interntional laughing stock who only know "moron money
diplomacy"...... Pathetic.

2006-01-27 19:24 VV
共2頁: 1 2 ,目前在第 1

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2006年1月
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章