說穿了《色戒》這部電影,講的是表演藝術。一共兩段表演,一段是在話劇社裡,以「中國不能亡」點燃群眾愛國情操的舞臺演出,另一段就是王力宏說:玩真的,將舞臺上的話劇延伸到生活中,開始長期抗戰的扮演,扮演一個人生,人生如戲,一個「假做真時真亦假,無為有處有還無」的人生。
《紅樓夢》中的賈府與曾府,對應著人世間的假與真,假裝久了,久到一輩子,假的也變成真的。《色戒》這兩段在校園中與社會上的「演出」,讓我想起了一部電影,卡拉斯索拉的《卡美娜萬歲》¡Ay, Carmela!(1990),這部電影也是由兩段演出構成,第一場演出是在對抗法西斯政權的陣營中勞軍演出,後來這三人的表演團體被佛朗哥軍隊抓去,為求活命而要為佛朗哥政權服務,演出另一齣不同意識型態的戲。
《卡美娜萬歲》中男主角往往道貌岸然在舞臺上朗誦詩句,台下觀眾最想看的卻是他的絕活「放屁」,要能連環出屁,放出音階、放出旋律,這讓我想起莊伯和曾經寫過一篇描寫「日本第一放屁男」的文章,描述日本江戶時代(1603-1867)中期出現了一位叫「花男」的放屁名人,引用木村蒹葭堂《蒹葭堂雜錄》中的記載:「安永三年有曲屁福平者,西上浪花,於道頓堀表演放屁曲,古今無雙,場場客滿;所謂屁曲,除自古傳來的階子屁、長刀屁外,更和三弦、小唄、淨?璃,大放有趣的屁,實前所未有之奇觀。風來山人〈放屁論〉,即足證其詳。」
還有一部電影《乳房與月亮》中,出現法國式的放屁絕活,更是技高一籌,遠勝於西班牙屁,三兩聲不成調,除了響徹雲霄的連環屁,同時還能表演噴火絕活,Youtube中也有人示範脫褲子放屁點火,小朋友千萬別學,畫虎不成反類犬,大朋友也一樣,無法控制屁,就千萬別嘗試,火燒屁股其來有自。
因故取消演出的西班牙團隊La fura dels Baus,仍然展現了誠意,藝術總監親自來台,上週的講座,加上在誠品敦南店B2的影像展,其實也不輸演出,這個當今全球最屌的表演團體,光是影像就叫人折服,巴塞隆納奧運之後,名聞天下,我一直盼到2000年的新加坡藝術節,才坐飛機去一賭風采,卻仍不及這次影像展的百分之一。
為什麼格格不入在這篇文章後面加入這段,因為這個展只展到10.28,就是週日晚上十點吧?這團到底有多屌,自己去看才知道,萬一真的錯過,Youtube又來了,看完將知道這團有多紅,賓士、標誌、微軟、百事可樂…等大企業都找過他們拍廣告,學設計、裝置、表演、空間、與路過的,千萬別錯過~
http://www.youtube.com/results?search_query=La+fura+dels+Baus&search=Search
他們的網站也很COOL:http://www.lafura.com/entrada/index2.htm
AMAZON有賣這本:還有含這次播放的DVD,有買的人請借我。
http://www.amazon.com/Fura-Dels-Baus-1979-2004-Electa-Arte/dp/8481563706/ref=sr_1_1/105-0086165-6701209?ie=UTF8&s=books&qid=1193508154&sr=1-1