受到全球矚目,紐約大都會歌劇院這一季的全新製作歌劇《秦始皇》The First Emperor,於二○○六年12月21日舉行世界首演,一共演出九場至二○○七年1月下旬。由譚盾作曲與指揮,譚盾與哈金共同編劇作詞,張藝謀導演,黃豆豆編舞,多明哥飾演秦始皇,舞台上12面大鼓與滿舞台武士合唱的助勢下,吳興國扮演的陰陽師,以中文的念白、廿分鐘精彩的作功,為這齣長達三小時的英文歌劇掀開序幕。
吳興國一身炫麗的裝扮以及合唱團兵馬俑造型的服裝設計,濃濃的東方色彩為這齣歌劇畫龍點睛,和田惠美Emi Wada的服裝設計也是這個製作的賣點之一。在YOUTUBE網站上可以看到紐約彩排時超過四十分鐘的畫面。出生於京都,今年三月即將滿七十歲的和田惠美,是電影Shopping Mall的主打品牌。
有沒有覺得張藝謀的《英雄》,有部分的感覺很像黑澤明的《亂》?因為他們的服裝設計師都是和田惠美。一九八五年,她便以《亂》的服裝設計,拿下一座奧斯卡的小金人,簡單大色塊的布,極簡的東方思維,在大螢幕的催化之下,一下便征服了所有人的視覺,不論是東方還是西方。「英雄」也是,純粹的單色系,盡能產生出如此誘人的影像魅力。除了極簡,真正展現Emi Wada服裝功力的電影,是黑澤明的《夢》,十段不同的場景,不同的背景,在好萊塢的重金支援下,創造出一幅幅美麗的畫面。
Emi Wada的功力,可以分作三方面:天馬行空的古裝創意,時代的考究與其他現代風格。揮灑創意的作品包括《亂》、《英雄》、《十面埋伏》,還有市川崑的《竹取物語》,日本戰國時代加上外星人的創意、劉偉強的《風雲》、于仁泰的《白髮魔女傳》,Emi Wada也為香港電影的視覺注入一股新活力。帶著東方文化沈澱後的美學風格,和田惠美玩布玩出了自己的一片天。
另一大類型是有歷史人物的考據,而製作出具有時代風味的產物:田壯壯的《吳清源》,對日抗戰之前旅日的圍棋好手,面臨民族、宗教與圍棋的一生,因金馬影展的臨時抽片,原本有入圍金馬影展的和田惠美也與金馬獎擦身而過;與張婉婷合作《宋家皇朝》,影響中國近代史最重要的宋氏三姊妹,透過服裝,也能訴說出三個女人的不同性格;與勅使河原宏合作的《利休》,則拍出豐臣秀吉的顧問利修,日本的茶道大師。另外大島渚的古裝劇《御法度》則以四平八穩德川幕府末期的古裝,烘托出松田龍平的美,打破百年來武士們都不容許掙脫的「御法度」
第三類的現代風格則是和英國怪才導演彼得格林那威合作:《魔法師的寶典》中的精靈世界、《8又二分之一的女人》中的眾多女子造型;或是黑澤明多采多姿的《夢》。
和上次介紹的石岡瑛子一樣,Emi Wada也活躍於表演藝術圈,除了呼應開頭的「秦始皇」,Emi 於一九九三年因歌劇《俄狄浦斯王》Oedipus Rex拿了一座艾美獎。一九九九年,Louis Andriessen作曲,彼得格林那威導演的歌劇《Writing to Vermeer》,以及二○○四年在東京青山劇場,唐泽寿明、松隆子主演的《浪人街》,坂本龍一作主題曲,服裝設計都是和田惠美。
本文刊登於 La Vie Feb. 2007