95年的夏天，是愛丁堡藝術節五十週年，同時也是亞維農戲劇節五十週年。那時的台灣，因1995潤八月的來臨，以及中共的軍事演習，而造成股市跌至谷底。

當時我在巴黎，全球的華人都在擔心台海之間的安危，台灣所表現的「處變不驚」無所謂的態度，卻讓人捏把冷汗。

當我怎麼也訂不到亞維農的旅館時，也捏了把冷汗，我到底要不要去參加這個非英語世界裡頭，最大的表演藝術大拜拜？三個星期，登記有案的演出有四百多場，人的一生有多少五十年？此行不去，更待何時？最後是我的荷包阻止了我。

三個星期，我有多少錢，有多少時間？即使我一天趕三場演出，三個星期不過看了六十場，還不到六分之一，假設每場門票，最少五百元台幣，光看演出就要花掉三萬元，而且更悲慘的是，還沒地方洗澡呢！所有的民宅、旅社早就被訂光了，亞維農就那麼一點兒大，平均每天有三百場的演出，要怎麼挑選節目呢，這可難倒我了，全都聽不懂，就連評論家的挑選也看沒有。

那個夏天，我卻是在巴黎，坐在電視機前，一邊喝著紅酒，一邊吃著洋芋片，看遍了所有重要演出的精華，得來全不費工夫。

今天不是要講我看了什麼什麼表演，而是要說我看到了一個公益廣告。

這個廣告非常非常短，大概不到二十秒：一個美好的清晨﹍﹍還是午後？不管，反正故事都是這樣開始的，陽光灑進模糊的房間，朦朧的雙眼正欲張開，事物慢慢清晰，床頭前凌亂的香水與酒瓶，揉揉惺忪的雙眼，一臉的宿醉，隨著視覺逐漸清晰，頭痛欲裂的女主角，裸露著雙肩，一手還提著棉被蓋住胸部，突然驚覺地想起，一翻身，掀起棉被的另一端﹍，「啊！」倒抽一口氣。

「Bon-jour！」一個滿臉鬍渣、微禿，還掛條金項鍊的老頭。

片子就結束了，只有一聲「啊！」和「早安」一句半。最後打出一行字「喝酒請勿過量！」

每次看到這個廣告，我就會拿著酒杯，多喝兩口從「e d」五塊法郎買回來的紅酒，幻想著明天天亮時，和女主角說聲「Bonjour」！

當然！我頭沒禿，既沒掛金鍊，也不是老頭。