Nine “N” of  The Legend of 1900

這兩天又在東森洋片台看到這部百看不厭的「海上鋼琴師」，五月下旬還有兩次機會。找出當年寫的這篇文章，硬湊出來的九個N。

第一N：Narrator（敘事者）：這整個動人的故事是透過一個中年的喇叭手娓娓道來，故事便在兩天一夜之中，回憶交錯著這位充滿傳奇，從未踏上陸地，琴藝神乎奇技的鋼琴師，短短一生中最不平凡的遭遇與哲學。
在這裡頭有個重點，劇中扮演這個在大海航行二十年，上岸後尿都撇不直，下了船魂還在船上，而且打算賣掉跟著他一輩子的柯恩牌喇叭的敘事者，正是在1995年日舞影展獲得評審團大獎的「愛你的心」（Heavy）中的維多，和麗芙泰勒搭檔演出，這個胖子有何來頭，竟可與美女同台演出，同時還挑起「海上鋼琴師」中畫龍點睛的敘事者大樑？請注意看他的眼睛，胖子雖胖，他的眼珠竟可深情地左右微微閃動，一點點的淚光，在眼珠的襯托之下，竟是如此閃閃動人，好似訴說著滿腔的悸動。

第二N：Navigat（航行）：這整個故事是發生在英國與美國之間的郵輪，所有的場景百分之九十都在輪船上，另外百分之十是在紐約市（這是第三N：New York City）。船上搭載的是船艙下的移民與頭等艙的上流社會，還有在船底工作的添媒工人。而甲板上是沒有階級，兩種身份可以共同分享大海帶來的美感與苦難，與發現自由女神，興奮激動的心情。添媒工在大廳的鋼琴上發現這個娃兒，注定了終其一生，將在海上漂泊一生，終日與鋼琴為伍，即使在其死亡之日，仍空手彈著想像中的鍵盤。

第三N：New York City（紐約市）：世紀初的紐約市，是戰亂頻傳的歐陸百姓，逃往新大陸的門戶，這兒是移民的入口，沒有飛機的年代，頻繁的輪船往來是勾勒整個傳奇故事時代背景的重要線索。

第四N：Nineteen hundred（1900）：發現棄嬰的日子是在1900年的第一天，在一個寫著T.D. Lemon的木箱中，因此海上鋼琴師有了很酷很炫的名子（第五N：Name）全名是：丹尼柏曼,T.D. Lemon Nineteen hundred。

第六N：Night Club（夜總會）：輪船的頭等艙有著高級的夜總會大廳，柯恩牌上船三天後便遇上大風暴，船身激烈的搖擺讓他吐的天昏地暗，1900邀他坐上鬆開固定拴的平台鋼琴，隨著海浪，在大廳中婆娑起舞。1900運用鋼琴即興地描繪著夜總會中，各種人的人生百態，誠實而精準。
爵士的發明人，傑利大師，上船為了挑戰這名神龍見首不見尾的海上鋼琴師，在這個船上的夜總會，展開了這場驚世駭俗的演奏大賽。
當然，當1900潛進移民的女生寢室，偷偷親吻他喜愛的女孩，靠的也是夜色（Night）作掩護。

第七N：Naïve（天真）：1900從未踏上過陸地，不像陸上的人，浪費太多時間在質疑，他的語氣多了股叛逆，卻天真的如「雨人」一般，也許正是這種純真，當他還是個小男孩時，坐在鋼琴上入神童般的無師自通，把玩著琴鍵，神遊世界，觀察人生，而終至出神入化。也因為天真，當自視甚高、趾高氣昂的傑利大師來挑戰時，1900俏皮的表現，讓這位發明爵士的人，七竅生煙而致黯然褪場。

第八N：No end（無盡）：鋼琴有88個鍵，琴鍵有限，卻可彈出無限變化的音樂，但是無限的鍵盤，卻無法彈奏。1900終究沒有踏上陸地，因為眼前的事物並沒嚇倒他，而是看不到的事物，充滿變數，毫無止盡。這個N點出了整部電影的靈魂與主旨。

第九N：這部片子的導演朱賽普托耐特，曾經導過”新”天堂樂園，有一個新（New）字，雖然有點兒硬，還是拗過來了，要不然九個N，九（Nine）也有N，（喘口大氣！）雖然掰得有點辛苦，卻也使命必達，九個N不但要勾畫出整部電影，還要有血有肉，不容易！不容易！