在網路上直接轉過來的吳魯芹先生介紹：

吳魯芹先生，原名吳鴻藻，一九一八年生於上海。

在進新式學堂以前從師讀古文，習書法終身研練，興趣不減。剛滿二十歲的他，孤身就讀遷校四川樂山的武漢大學外文系，大二時，罹患肺病吐血，病況危急，長年住在樂山上老霄頂的廟中養病。這段孤寂漂泊的生活可參看＜我的大學生活＞、＜哭吾師陳通伯先生＞、＜武大舊人舊事＞。＜哭吾師陳通伯先生＞文中記病中得通伯師一句慰問，收到老師送來一瓶肉汁，感動懷恩之情洋溢。

他抱病考試仍以第一名畢業，通伯師推薦他任中華文化基金會中英文秘書，受任叔永、陳衡哲二位名滿天下的前輩沾溉，在憶任叔永與莎菲女士文中言：「（受二位）寵了一年多，從此再也學不會侍候別人的一套功夫。」他說：「少年得意總是不太好的，因為實在是難以為繼。『布衣傲五侯』的心理一經強化，就只有站在一邊傲下去的份兒。」

三十八年來臺後，任教於臺大外文系、省立師範學院（臺師大前身）、淡江英專（淡大前身）及政大。五十一年赴美講學一年，其後滯居美國，任職於美國新聞總署，六十八年退休。

七十二年以心臟病逝，享年六十六歲。

先生的散文下筆矜慎，以自身經驗感受為主題，及對師友的感念，旁徵博引，真情流露。典型的吳氏散文，典雅、瀟灑地融合正反兩面的對立感。嚴肅與輕鬆的風格交替出現，全篇則達到優雅的平衡。他信守章淪清老師「要在心中嚼幾遍才下筆」的寫作態度，故有：「以量取勝，不是怎樣有出息的事」之言。

在民國四十五年，吳氏與友人夏濟安、劉守直創辦文學雜誌月刊，三人戲稱「吳下（夏）流（劉）」以鼓勵中外藝術交融，創作與理論並重的文學為宗旨。當時臺大外文系的學生王文興、白先勇、陳若曦、歐陽子等人都有可觀的成績。他也是第一個將當代文學作品譯成英文向海外推介的人，這些年輕作者日後都成為文壇上響亮的名字。