P經
紀念李國銘
關於江世芳
│訂閱江世芳 RSS 2.0 Feed
文章 - 55, 迴響 - 1066, 引用 - 0, 本格總瀏覽人次 - 554261
中時電子報 › 中時部落格 › 編輯部落格總覽 › 江世芳

文章分類

相簿

小說家網站連結

最新文章

最新迴響

閱讀排行榜

MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

2005-04-16 00:49迴響:8點閱:4184

4月11日 波士頓芬威球場開幕戰,紅襪對洋基隊。紅襪隊選在這一天舉行去年獲得的美國職棒總冠軍慶祝典禮。美麗的陽光,鮮綠的草皮,巨型的冠軍旗幟覆蓋了「綠巨人」高牆(介紹請看我的Juiced, Part III圖說),三萬多球迷。服役於伊拉克回國療養的新英格蘭子弟傷兵,拿著球員們的冠軍戒出場,其中有一位士兵是坐著電動輪椅,腿部截去,獲得最多掌聲……

這是八十六年來,紅襪隊首次獲得總冠軍。在波士頓交響樂團演奏「火戰車」、「星際大戰」等名曲中,紅襪隊老闆,把冠軍戒指頒給一個一個走上紅地毯的球員,也頒給球隊教練跟行政人員,甚至還頒給專門轉播紅襪隊比賽的電視轉播人員。這些戒指非常的美麗,表面有一個鑽石球場的菱形,上面有個紅色大大的B字,裡面則用典雅的書法體刻上每個人的名字。洋基隊並沒有躲在更衣室裡,而是在球員區很有風度的觀看頒獎。最後,也最令人驚訝的,紅襪隊也把冠軍戒指頒給了高齡八十五歲的前紅襪隊傳奇球員Johnny Pesky派斯基,他等待一輩子終於看到紅襪隊贏得冠軍,並且獲得一枚冠軍戒,許多觀眾這時都噴淚……然後,許許多多已經退役的紅襪隊球員,大都白髮蒼蒼(只是沒有派斯基那麼老),一起僵硬地走過芬威球場,那他們曾經奮鬥多年卻未能贏得夢想的戰場。這樣的景象,有如祖靈復活在草皮上,令人非常感動而且充滿敬意。台灣的老人,除了被嫌上下公車很慢,又能有任何機會享受如此榮耀的時刻?可是,誰不會老呢?
 
然後,司儀說出最棒的一句話:「讓我們翻過這一頁。2005年紅襪隊對洋基隊比賽開始。」不停留在去年的榮耀或失意,不停留在去年的紀錄,不停留在去年的愛恨,不停留記憶。去年花了一年努力的種種得失,再花一年去回想就太划不來了,今年要做今年的新事。就是打球。
 
更巧的,今天紅襪隊主場對洋基之戰第一戰投手,就是Wakefield韋克菲德。韋克菲德投的球叫蝴蝶球knuckleball,這種球路就跟他的姓的開頭字母W一樣,是長了翅膀,不是靠蠻力或控球,而是別出一格的「氣流原理」,所以連他自己也不知道球會飛到哪裡去。這位撲克臉的投手在紅襪隊十一年,是紅襪隊最資深的球員,但是他的撲克臉不是沒有理由的。2004年,紅襪隊和洋基隊在美聯冠軍第三戰,紅襪大輸,19:8。這時紅襪隊眼看已經要連輸三戰,眼看就要被淘汰。在這樣低壓的氣氛下,如果你是排定對洋基第四戰的投手,你會怎麼想?贏了成英雄,輸了也很壯烈。韋克菲德就是排定第四戰的投手。但是由於沒想到第三戰每個投手都被打爆,紅襪總教頭為了讓牛棚中繼投手群休息,必須派一位先發投手當炮灰。結果就是韋克菲德自願,出任中繼投手,自甘被打瘋了的洋基隊繼續「輪暴」。而且韋克菲德還帶著前一年未癒的傷痕。2003年,韋克菲德在最重要的美聯冠軍戰第七戰延長賽第十一局,被敲出致命全壘打,成了紅襪隊的罪人。敲出全壘打的你猜是哪一隊?又是洋基隊。

沒想到後來紅襪隊連勝四場,並且贏得世界大賽冠軍。難怪洋基隊教頭Joe Torre托瑞被訪問到最想要紅襪隊哪一個球員到洋基隊時,他就說到強尼戴蒙和韋克菲德,並且對韋克菲德犧牲先發機會,充當「慰安夫」的精神讚不絕口。

這就難怪韋克菲德這次碰上洋基隊,心頭萬千思緒如蝴蝶亂舞了。幸好他投的是蝴蝶球,球兒亂舞大家也覺得正常。結果開幕戰紅襪隊非常爭氣的打敗洋基隊,8:1。韋克菲德的W,終於是勝利的W。

4月13日 紅襪隊王牌投手席林被洋基隊打爆,5:2。洋基隊王牌投手里維拉終於救援成功。他前幾次救援都搞砸,讓洋基隊臉都黑了─號稱大聯盟史上最偉大的守護神,怎麼會這樣?美國職業運動權威刊物「運動畫刊」Sports Illustrated(簡稱SI)專欄作家Donovan唐諾文寫了一篇文章,分析拉哥「硬不起來」的原因,包括:他可能受傷、球速尚未恢復、他老了、紅襪隊對他太熟了、紅襪隊運氣好‧‧‧等等。這篇一出來,唐哥被洋基球迷罵慘了,球迷堅持,拉哥一定會再把洋基送進十月世界大賽。

我看比賽的感覺是,拉哥這幾場比賽在進行前所未有的調整:投外角球。怎麼說呢?因為他以前投的球基本上只有一種,叫做cutter,這個中文我不知道怎麼翻,下次有機會再向大家介紹各種不同球路。總之,所有人都知道拉哥要投cutter,可是沒有人打得到,打到了也是滾地球,只有極少數的幸運能形成內野安打。關鍵就在,拉哥搞砸的那幾次救援,就是碰到對手很幸運打到球。所以今年拉哥似乎想拓展球路,以往他投的cutter不是內角就是正中,因為他不怕你打,我看他這幾次,都非常痛苦的「練習投外角」,似乎他的cutter從右投來看,是不適合投外角的,他每次投外角都偏高,而且球變得沒有尾勁,還保送好幾個。直到這一場,他的外角還是壞球,但是球已經會往下沉。等到緊急時刻,他立刻又投內角,果然這樣大角度的調換之下,紅襪隊都只能削到球皮。

4月14日 洋基隊王牌投手藍迪強森被紅襪隊打爆,8:5。不過今天好看的不是場內而是場外。有支界外球打到右外野,一個傢伙身手敏捷的接到,轉播員還直誇那個人怎麼那麼好身手,結果鏡頭一拉近,那個傢伙竟是美式足球電光隊知名四分衛Doug Flutie福魯提。美式足球才剛結束球季不久,所以他有空來看球。更好笑的是,福魯提接受訪問說,這是他連續第四場比賽接到界外球,「好像冥冥中有股力量把球引過來」,才剛說完不久又另外一個界外球飛過來,他又差點接到。轉播員非常羨慕說,有些觀眾終其一生也接不到半個。

另外一個插曲是,第八局紅襪隊維里泰克打出一壘邊線強勁安打,滾到觀眾席旁邊,觀眾席幾乎是貼著一壘邊線,洋基隊右外野手謝菲爾德彎下腰撿球的時候,一個假裝撈界外球的紅襪隊觀眾,竟然偷偷賞給謝菲爾德一個耳光,謝菲爾德立刻回敬一拳,然後再把球傳回內野,可是這一拳的時間,紅襪隊就得了兩分。觀眾用這種下三濫的方式幫助球隊,當然是被請出場外。不過我最驚訝的是,第一時間跳入觀眾席擋在謝菲爾德和觀眾中間的安全人員,竟然完全是球迷裝扮。關於球迷和球員之間的衝突,這個寫下去又是說不完的故事,不過重要的是,球迷沒有從矮矮的觀眾牆跳到球場,謝菲爾德也沒有從球場跳上觀眾席,不然,代誌可就大條了─詳情請參考去年底NBA溜馬隊與活塞隊「暴動」事件,那個闖進觀眾席打球迷的亞特斯特,整季不能打球,同時拖垮溜馬隊,還可能吃官司。

Wakefield韋克菲德永遠記得,那一晚,他被九個姓「洋」的猛男,團團圍住…「打爆」…的往事,幸好美麗的戒指,撫平了他心中的痛。(美聯社)

加入書籤:         
引用:http://blog.chinatimes.com/kingkong/archive/2005/04/16/1138.html
2005-04-16 00:49作者:江世芳分類:MLB大聯盟小學堂迴響:8點閱:4184

迴響與引用列表

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

露掉了一事

那個擋在球迷前面防止球迷被揍的安全人員是真的 如假包換!
球場各個角落都有這樣的安全人員

不知江先生為何會有這樣的幻想 說那是球迷裝的?
我看的是現場 那個安全人員從哪裡出來 看的一清二楚

最重要的是波士頓這個地方 如果有人敢穿上安全人員制服假冒安全人員 最這樣的事在這裡是犯法的 會惹上很大的的麻煩

提供一個網站 有興趣的人可以進去看事實的重播
http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/multimedia/tp_archive.jsp?c_id=bos&ym=200504
進到網站後 先選取 April 14th 的"Varitek's game-tying HR"
出來的方塊右邊就有一項
"Sheffield's incident with a fan" 點取這裡就可看到當時經過

2005-05-02 12:15 christine

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

給 九印一章 特大的掌聲~~

說的太好了:
" 第二 關於謝菲爾德和球迷的爭端 目前還在各說各話的階段 大聯盟也正在調查中 閣下逕自說是球迷有意賞謝菲爾德一個耳光 並且說是下三濫的招數 立場上相當偏頗 而且 請問閣下 維里泰克打在右外野角落的球 就算沒有這個事件 謝菲爾德有可能把第二位得分的跑者刺殺在本壘板之前 或者擋在三壘嗎?

在下也不同意球迷有意或無意的在球賽進行中干擾球賽 但是 事情的性質究竟是怎樣 閣下似乎不必太快給人家貼標籤 而且 也不必把一個明明是三壘安打的球 說得好像如果不是這個事端的話 最多只能是二壘安打或是怎樣的 那樣會減損閣下報導的客觀性喔 另外 有些球賽規則的ABC閣下也要熟讀一下 以免減損閣下報導的專業性"

我中文比較差 看到江先生亂下結論的說法 心裡很氣
也不知怎麼反駁 謝謝 九印一章 公正的說明

我在波士頓看現場 事實根本不是江先生說的那樣
球迷只是想去撈界外球 沒想到會干擾守備的事

你可能會說我是紅襪球迷 當然有不同的看法
但你知道不知道那場球賽洋基德的那幾分
是主審裁判誤判了一球"應是好球三振洋基第三個打擊"成壞球
才給洋基得分機會的

你是一個記者 不應是洋基球迷就說不公正的說法

2005-05-02 11:52 christine

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

難得看到對美國職棒這麼精采的報導 不過閣下的報導有兩個值得商榷的地方

第一 席林主投的那一場球 比數怎麼會是8:1呢? 如果是8:1的話 里維拉怎麼會拿到救援成功呢? 閣下可能要搞清楚救援成功的定義 才不會出這樣的錯 減損閣下報導的專業性

第二 謝菲爾德和球迷的事端 目前還在調查中 我固然也對球迷干擾球賽進行的行為感到不以為然 但是 閣下卻逕自說球迷是有意給謝菲爾德一耳光 並且用這樣下三濫的方式幫助球隊 這種說法 會不會太草率了 更何況 請問閣下 維里泰克的那一支安打 如果沒有球迷的干擾 謝菲爾德有可能把球傳回本壘 讓頗索達將拿到第二分的跑者觸殺在本壘之前嗎? 或者他有可能把球及時傳回內野 把那位跑者擋在三壘嗎? 閣下武斷地給事端定性 又判斷維里泰克的安打送不回兩分 這兩點 會減損閣下報導的客觀性喔

2005-04-17 04:21 九印一章

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

難得有機會看到有人對美國職棒這麼精采的報導 不過有二件事情閣下的報導有值得商榷的地方

第一 席林出賽的那一場球比數怎麼會是8:1呢? 如果是8:1的話 里維拉怎麼可能拿到救援成功呢? 閣下對於救援成功的定義可能要再加強一下才行

第二 關於謝菲爾德和球迷的爭端 目前還在各說各話的階段 大聯盟也正在調查中 閣下逕自說是球迷有意賞謝菲爾德一個耳光 並且說是下三濫的招數 立場上相當偏頗 而且 請問閣下 維里泰克打在右外野角落的球 就算沒有這個事件 謝菲爾德有可能把第二位得分的跑者刺殺在本壘板之前 或者擋在三壘嗎?

在下也不同意球迷有意或無意的在球賽進行中干擾球賽 但是 事情的性質究竟是怎樣 閣下似乎不必太快給人家貼標籤 而且 也不必把一個明明是三壘安打的球 說得好像如果不是這個事端的話 最多只能是二壘安打或是怎樣的 那樣會減損閣下報導的客觀性喔 另外 有些球賽規則的ABC閣下也要熟讀一下 以免減損閣下報導的專業性

2005-04-17 03:46 九印一章

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

04/16/05
江先生:

你說我內行
我是不敢當的
不過
關於救援成功的定義
我可以介紹你參考一個網站的說明
http://www.wordiq.com/definition/Save_%28sport%29

另外
我並沒有懷疑你看了每一場你報導的球賽
我重看了我的貼文
不了解你為什麼會有這樣的印象
請相信很多讀者都是有素養的
不會在有值得懷疑的證據出現之前
就先懷疑作者可能動了什麼手腳
我的評論完全是站在同樣看了球賽
也讀了後續報導
卻寧可採取更審慎態度的立場上
對你貼標籤和下斷語的做法
期期以為不可而發的

再次的
謝謝你的來函
不過
由你決定什麼樣的話語可以公開給其他讀者參考
什麼樣的話語是私下進行的
這樣的一套遊戲規則
我尊重
但是不贊同
如果你覺得願意繼續做相關主題的討論的話
希望是以一切公開的方式進行
不然
在下就不奉陪了

九印一章 敬上

-----------------------------------------------------------------------
04/17/05
江先生:

真是遺憾有讀者會沒有必要地懷疑你是不是看了球賽以後才作報導
我自己還是相信你一定是看過球賽以後才提筆為文的
我只有一點疑惑
那就是紅襪隊的球迷在你的形容下是假裝去撈界外球
可是
如果我記得沒錯的話
那顆球事實上被打擊出去的時候確實是沿著一壘邊線平飛落地
但是
有經驗的謝菲爾德並沒有衝到一壘邊線上去
而是從原來的位置向著右外野的牆邊去迎接它
球果然從一壘邊牆彈向了右外野邊牆
他正是在彎腰撿球的時候
被球迷擊中了臉部
球迷是否有意要這麼做
我認為即使看重播都還不能判定
所以不贊成你他是假裝要怎樣怎樣的斷語
但是
我在這裡要指出的是
你說球迷是要撈界外球
這可就很令我疑惑了
因為
在右外野邊牆附近的球
怎樣也不會是界外球
我相信你是一時手快筆誤
可是這樣的錯誤
會讓你的讀者感到很不平
從而
一如我在第一封信所說的
減損了你的客觀性

我為什麼會這麼介意你對這場球賽的報導
有個人的原因也有公共的原因
個人的原因以後有機會我們再說
公共的原因是因為我實在看了很多運動的專欄作者
下筆馳騁自己的偏見
卻從來不知道反省自己的草率和魯莽
糟蹋了多少好運動員
教壞了多少好球迷
我讀你的報導
前半段關於紅襪隊領冠軍戒指的儀式
寫來平實感人
中間說到里維拉的部分特別是他著名的cutter球
也頗令人欣賞
但是我很遺憾在你的文中讀到了關於那個爭端的部分
我心裡想
這是怎麼回事
好好的一篇報導
為什麼還是擺脫不了那種隨便trash人的毛病呢?
所以我決定貼一篇文
只是沒想到
這篇文居然只有你能見到
我又想到了另一個問題

你在中國時報服務
本身就已經占了在社會公共空間中相對有利的發言位置
我已經不像年輕的時候那樣幻想有一個世界可以沒有權力關係
所以
也不認為這樣的相對有利發言位置絕對不可容忍
可是
平常你在中國時報所給予的權限裡
相信已經有太多的單向放送
或者你公開說
讀者私下反映
然後你私下回答
或選擇公開你認為值得分享的意見
的機會
部落格的出現
應該是要將這種向編輯傾斜的權力關係作一點調整
沒錯
你是第一位作者
可是
所有願意回應的讀者也應該成為作者
讓其他的讀者不只是你的讀者
也成為其他讀者/作者的讀者
在這樣的情況下
作為第一位作者的你
並沒有要立刻回覆讀者/作者意見的壓力
因為
其他的讀者/作者可能很快就會就他們的觀點做了令人滿意的回應
甚至他們回應的精采程度可能還遠遠超過你原來設想的
這才是部落格的美妙之處
這也才是讓那些比作者知道得多的讀者
可以更積極參予討論的方式

我這樣說
並沒有指責你的意思
我可以了解你決定的遊戲規則
因為我自己是個五年級生
我知道我成長年代中的作者與讀者
編輯與作者與讀者的關係
但是
我衷心期盼這樣的關係
能夠因為網路的出現
有了良性的變化
雖然
我也看到太多的人惡意攻詰
不知所云
但是
我寧可歷經如此的混亂與難堪
和識與不識的有心人
一同慢慢摸索出一個更好的對話情境來
而不想停留在向來的作者-讀者
或編輯-作者-讀者關係裡
當然
這是每個人的選擇
每個人的夢想
各個不同

雖然之前我說我不打算再私下討論
但我還是決定給你寫這一封信
那實在是因為欣賞你幾篇文字中的誠懇
如果你要將我的文貼出來
我不反對
不過
我還是希望能公開討論
或者
至少應該讓讀者也有在回應的時候
就可以自行選擇要私下致函
或是公開貼文的權利
不然
我已經生活在一個太多莫名其妙的權力關係的世界中了
實在不想為了我喜歡的棒球和我喜愛的文字
再掉進一個於我沒有絕對必要牽扯其中的權力關係裡

最後
我沒有說明救援成功的定義
卻介紹了網站
主要的目的是希望讓更多的人
能夠立足在起碼平等的立場上進行討論
資訊大家共同分享
運用得高明與否
那就看每個人自己的用功
和所在社群的成員的程度與互動方式了

九印一章敬上

2005-04-22 00:14 九印一章

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

首先 我要說我對江先生決定將留言開放的做法感到很佩服
我也想說明一下為什麼我會有兩篇類似的留言在這裡
原因很簡單
那就是我第一次傳出我的留言時
並沒有注意到當時的留言狀態是隱藏的
以為自己的電腦還是什麼出了問題
所以就再寫了一次
等到第二封留言還是沒有出現的時候
我才發現原來留言只有江先生本人才看得到
後來江先生給我回了信
我們通了兩次信
我感受得到江先生的誠懇
現在又看到江先生願意將留言公佈出來
心中有不少的感動

我決定將我給江先生後續的兩封信貼出來
有點長
各位請包涵
有的地方似乎有點偏離主題
也請包涵
至於我沒有將江先生的信一併貼出
那是因為我要尊重江先生的意願
要由他自己決定是不是將他的信也公開
如果因此造成有些部分不容易瞭解
也請包涵

在我貼出我的信之前
我想多說幾句
我了解球賽評論人的角色
不過
江先生在今天貼出的文章裡的一些說法
我還是有意見的
沒有錯
評論人是該有自己的風格
但是
我認為那必須以
對球員和球迷的基本尊重和起碼信任為前提
成就自己評論風格
似乎不必以輕蔑他人為代價來取得
美國的球評家也不是都嘴巴或下筆很快又很壞的
我們自己要學哪一種風格當然看我們自己的選擇
可是
我想說
我個人真心希望像江先生這樣難得的球評/報導
能夠少一點倉促魯莽
因為
在我們的生活世界中
倉促和魯莽
實在太多了
不是嗎?

2005-04-22 00:10 九印一章

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

請查證清楚再報導,而不是將網路新聞剪接即可。

4月13日的比數為5:2

我有從電視看該場比賽,謝菲爾德拿到球順便推球迷一下,便將球傳回,此時已有兩人得分,而瓦瑞德克也到三壘。該球迷也沒有給謝菲爾德一個耳光,而是在干擾他時衣角碰到。

該安全人員是真正的安全人員,不是球迷裝扮的:(

2005-04-16 15:12 真正的球迷

Re:MLB 洋基紅襪芬威對戰快報

世芳兄:

雖然至今無緣在報社認識,但忍不住要來留言鼓掌,你寫的MLB太精彩了,不論是寫歷史還是寫觀戰側記,讀來都非常津津有味。我很想看洋基紅襪大戰,但台灣竟然沒有轉播,我都快氣瘋了。(去年美聯冠軍戰七場我全程守在電視機前,最長的一役那次,我從早上五、六點一路守到十二點多,根本捨不得出門跑新聞 )

還好你的留言版是隱藏狀態,不然恐怕又像夏瑞紅說的,我們是在「打格」了,哈,希望以後有機會相會。

2005-04-16 13:53 何榮幸

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容:  
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2005年4月
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1234567

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章