阿嘉回到恆春，後來寫的一首抒情慢歌，歌名叫「國境之南」(後來有塗改成「海角七號」)。村上春樹有本大家耳熟能詳的書叫《國境之南‧太陽之西》(國 境之南，是指恆春？太陽之西，是海邊夕陽？)，女主角島本跟阿始說了一個關於「西伯利亞歇斯底里」的小故事。有個西伯利亞農人，每天日出而作日落而息。在 那片荒野上，放眼所及的只有地平線，還是地平線。太陽升起他便工作，太陽落下他便回家，到了冬天沒有太陽，他便有漫長的休息時間，規律而秩序的人生。可是 有一天，他仍然隨著太陽升起，到田裡工作，做著做著，他心裡的某種東西，死了，忽然死了，斷了，他扔下鋤頭，不再種田，便朝著太陽之西的地方走，不吃不喝 好幾天，最後就死在路上。

影片前頭，阿嘉在路邊狠狠摔砸電吉他，離開台北，騎著野狼回到恆春。恆春，台灣島之南，這會是阿嘉的「太陽之西」嗎？

(劇照引自奇摩電影網)

說到村上春樹，很多台灣人都捧讀過他的書，而其他日本的出版品(推理小說、漫畫等等)，電子用品、青少年潮流服飾配件等等，在台灣更是擁有廣大的愛 用者。這現象幾年前叫「哈日」，但現在統統被「全球化」與各種「自由貿易協定」所涵蓋。《海角七號》中主要的故事主軸就是60年前一段台灣日本跨國戀情， 因為二戰日本戰後，國民政府接收台灣，日籍人士全部被遣返，兩人被迫分開，在船上寫的情書也沒有順利寄到女生手上。《海角七號》似乎隱隱提醒我們，對照以 往教科書上的教導(宣導？)，「台日關係」這件事必須好好的，以更寬廣的格局來看待與思考。且片中茂伯能自然的用日語和日本人對話，觀眾看了也不覺突兀， 因為過去被殖民，受日本教育那一代的長輩多半還健在。雖然當時台灣與日本的關係是被殖民地與殖民母國的關係，但這是巨觀的政權／政治而言，對於微觀的一個 個市井小民來說呢？相信也不乏台灣與日本人友好、相戀的故事(畢竟這種殖民的劇本，不是劇中人自己決定的)，相對於「中日關係」來說，「台日關係」有著更 錯綜複雜的脈絡與故事，不是單純的去仇視這頂大帽子就可以扣盡。

不過60年前台日戀情這條故事線，原本應該是全劇的主軸(也是劇本發想的起點)，但電影成品看來好像與樂團籌組的這條軸線有點無法很平順的接合交 纏，反倒有點互相牽制／削弱。僅用同名(友子)、彩虹這些符號去過渡這60年的時空，且兩個時空重要轉接的相關場景，卻很輕描淡寫帶過而已(如：讓這7封 信被讀到、讀懂；得知當年友子的現今住處的這些轉折，還有現在已經是阿嬤的老友子拿到60年前的這7封信)。全片反倒被樂團這邊給搶走的焦點，但這可以說 是缺點也是優點，這部份眾演員們表現不俗(尤其大多本身的真實身分就是歌手、音樂人)。同樣也是以「音樂」為主要核心的台片如《不能說的秘密》，音樂與電 影互相抬轎成功，但是螢幕上聚焦鋼琴演奏，只成就了一個人(周董)；但以樂團為基底的《海角七號》，就不是個人秀，一個人屌沒有用，要每樣樂器、每個聲部 合得起來、對拍，才成就音樂。

(劇照引自奇摩電影網)

恆春鎮代表主席(馬如龍飾) 這角色讓我印象深刻，一來，選角好，從外型、口音、語彙，就是典型台灣鄉鎮民代嘴臉；二來，他講的都是恆春(台灣其他鄉鎮亦然)很重要、也需要大家去關注 的問題：自然景觀與青年就業機會。南部墾丁、東北角的福隆、台東的杉源海域，台灣的沙灘，逐漸的被BOT掉、被財團買走(要規避環評並不困難)，日後我們 的子孫，到任何一個海邊玩水，都要買門票了。而沒有科學園區、重工業的縣市鄉鎮，每個人都想要靠觀光產業來帶動經濟發展(就算不懂也可以有樣學樣)，千篇 一律的旅遊與消費型態、複製再複製的(沒特色的)特色街道與硬體展館空間，哈日、哈韓、仿歐、拷貝美國，外國的月亮總是比較圓。就像片中的飯店想要請日本 歌手來表演大賺一票。在地真的沒人才？在地化與國際化，不就是一體兩面的同一件事嗎？

這點，《海角七號》中也用音樂做了一點具體展現。舒伯特(Schubert)一首大家熟悉的曲，有中文也 有日文歌詞(相信還有其他國語言版本)，茂伯在門口用月琴隨意彈奏時(月琴，也算是恆春的特色之一。陳達的思想起)，玩樂團的阿嘉自然哼唱了起來；片末在 阿嘉等團員在沙灘舞台上暖場吟唱時，尚未出場的主秀日籍歌手中孝介也忍不住跑上台合唱，中文、日文歌聲，月琴、電吉他、貝斯、口琴；受日本教育的老一輩 人、原住民、客家人、搖滾世代、哈日追星族，這是台灣的歷史鑿痕，更是台灣的最大特色。

(劇照引自奇摩電影網)

(劇照引自奇摩電影網)

==
魏德聖，在台灣算是屬一屬二“衝”的電影導演，當初用250萬，只為拍一部高品質的5分鐘試片《賽德克巴萊》；這次《海角七號》劇組出發到恆春拍攝時，公司存款只剩50萬(最後總共花了5000萬預算)，還拍了很多場大場面的戲(活動中心樂器徵選、喜宴、沙灘演唱會)，這種場面，台灣國產電影大多能不拍就不拍(換別的方式表現)，一來花費會暴增；二來這種大場面調度是嚴格的考驗導演與劇組執行功力，熬了這麼多年，第一部劇情長片這樣的出手，算是亮眼！

◎2008台北電影節首獎，頒獎片段：

◎《海角七號》官方blog：
http://cape7.pixnet.net/blog/

◎《海角七號》幕後花絮：
http://cape7.pixnet.net/blog/category/1180062

◎《無樂不作》by范逸臣 (片中演唱歌曲)